Lenovo ThinkPad R61e (Romanian) Service and Troubleshooting Guide - Page 67

Anexa, Unităţile, înlocuibile, client, CRU-uri

Get Lenovo ThinkPad R61e PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad R61e manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 67 highlights

Anexa B. Unităţile înlocuibile de client (CRU-uri) Componentele CRU (Customer Replaceable Unit) sunt părţi componente ale calculatorului ce pot fi modernizate sau înlocuite de client. Există două feluri de CRU-uri: interne şi externe. CRU-urile externe sunt uşor de instalat, în timp ce CRU-urile interne necesită o oarecare pregătire tehnică şi, în unele cazuri, anumite unelte, ca de exemplu o şurubelniţă. Însă ambele tipuri de CRU-uri, interne şi externe, pot fi înlăturate de client fără riscuri. Responsabilitatea înlocuirii CRU-urilor externe revine clienţilor. CRU-urile interne pot fi înlăturate şi instalate de clienţi sau de un tehnician de service Lenovo în timpul perioadei de garanţie. Calculatorul dumneavoastră conţine următoarele tipuri de CRU-uri externe: v CRU-uri externe (conectabile): Aceste CRU-uri se deconectează de la calculator. Printre exemplele de CRU-uri de acest tip se numără adaptorul c.a. şi cordonul de alimentare. v CRU-uri externe cu zăvoare: Aceste CRU-uri sunt prevăzute cu un zăvor pentru a vă ajuta să înlăturaţi şi să înlocuiţi partea componentă. Printre exemplele de CRU-uri de acest tip se numără bateria principală a calculatoarelor notebook şi dispozitivele Ultrabay, cum ar fi o unitate optică, o unitate de disc sau o baterie suplimentară. Calculatorul dumneavoastră conţine următoarele tipuri de CRU-uri interne: v CRU-uri interne (amplasate în spatele unui panou de acces): Aceste CRU-uri sunt părţi componente izolate în calculator, ascunse în spatele unui panou care de obicei este securizat cu unul sau două şuruburi. După înlăturarea panoului de acces, este vizibil numai CRU-ul respectiv. Printre exemplele de CRU-uri de acest tip se numără modulele de memorie şi unităţile de disc. v CRU-uri interne (amplasate în produs): Aceste CRU-uri sunt accesibile numai prin deschiderea carcasei externe a calculatorului. Printre exemplele de CRU-uri de acest tip se numără plăcile PCI Express Mini şi tastatura integrată. Sistemul de ajutor online Access Help oferă instrucţiuni pentru înlocuirea CRU-urilor interne şi externe. Pentru a porni programul Access Help, faceţi clic pe Start, mutaţi indicatorul la All Programs (la Programs în Windows 2000 pentru unele modele) şi apoi la ThinkVantage. Faceţi clic pe Access Help. În plus, Ghidul de service şi depanare (ghidul de faţă) şiInstrucţiunile de setare oferă instrucţiuni câtevaCRU vitale. Dacă nu aveţi acces la aceste instrucţiuni sau dacă întâmpinaţi dificultăţi la înlocuirea unui CRU, puteţi folosi una dintre resursele următoare: © Copyright Lenovo 2007 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
Anexa
B.
Unităţile
înlocuibile
de
client
(CRU-uri)
Componentele
CRU
(Customer
Replaceable
Unit)
sunt
părţi
componente
ale
calculatorului
ce
pot
fi
modernizate
sau
înlocuite
de
client.
Există
două
feluri
de
CRU-uri:
interne
şi
externe
.
CRU-urile
externe
sunt
uşor
de
instalat,
în
timp
ce
CRU-urile
interne
necesită
o
oarecare
pregătire
tehnică
şi,
în
unele
cazuri,
anumite
unelte,
ca
de
exemplu
o
şurubelniţă.
Însă
ambele
tipuri
de
CRU-uri,
interne
şi
externe,
pot
fi
înlăturate
de
client
fără
riscuri.
Responsabilitatea
înlocuirii
CRU-urilor
externe
revine
clienţilor.
CRU-urile
interne
pot
fi
înlăturate
şi
instalate
de
clienţi
sau
de
un
tehnician
de
service
Lenovo
în
timpul
perioadei
de
garanţie.
Calculatorul
dumneavoastră
conţine
următoarele
tipuri
de
CRU-uri
externe:
v
CRU-uri
externe
(conectabile):
Aceste
CRU-uri
se
deconectează
de
la
calculator.
Printre
exemplele
de
CRU-uri
de
acest
tip
se
numără
adaptorul
c.a.
şi
cordonul
de
alimentare.
v
CRU-uri
externe
cu
zăvoare:
Aceste
CRU-uri
sunt
prevăzute
cu
un
zăvor
pentru
a
vă
ajuta
să
înlăturaţi
şi
să
înlocuiţi
partea
componentă.
Printre
exemplele
de
CRU-uri
de
acest
tip
se
numără
bateria
principală
a
calculatoarelor
notebook
şi
dispozitivele
Ultrabay,
cum
ar
fi
o
unitate
optică,
o
unitate
de
disc
sau
o
baterie
suplimentară.
Calculatorul
dumneavoastră
conţine
următoarele
tipuri
de
CRU-uri
interne:
v
CRU-uri
interne
(amplasate
în
spatele
unui
panou
de
acces):
Aceste
CRU-uri
sunt
părţi
componente
izolate
în
calculator,
ascunse
în
spatele
unui
panou
care
de
obicei
este
securizat
cu
unul
sau
două
şuruburi.
După
înlăturarea
panoului
de
acces,
este
vizibil
numai
CRU-ul
respectiv.
Printre
exemplele
de
CRU-uri
de
acest
tip
se
numără
modulele
de
memorie
şi
unităţile
de
disc.
v
CRU-uri
interne
(amplasate
în
produs):
Aceste
CRU-uri
sunt
accesibile
numai
prin
deschiderea
carcasei
externe
a
calculatorului.
Printre
exemplele
de
CRU-uri
de
acest
tip
se
numără
plăcile
PCI
Express
Mini
şi
tastatura
integrată.
Sistemul
de
ajutor
online
Access
Help
oferă
instrucţiuni
pentru
înlocuirea
CRU-urilor
interne
şi
externe.
Pentru
a
porni
programul
Access
Help,
faceţi
clic
pe
Start
,
mutaţi
indicatorul
la
All
Programs
(la
Programs
în
Windows
2000
pentru
unele
modele)
şi
apoi
la
ThinkVantage
.
Faceţi
clic
pe
Access
Help
.
În
plus,
Ghidul
de
service
şi
depanare
(ghidul
de
faţă)
şi
Instrucţiunile
de
setare
oferă
instrucţiuni
câtevaCRU
vitale.
Dacă
nu
aveţi
acces
la
aceste
instrucţiuni
sau
dacă
întâmpinaţi
dificultăţi
la
înlocuirea
unui
CRU,
puteţi
folosi
una
dintre
resursele
următoare:
©
Copyright
Lenovo
2007
57