Lenovo ThinkPad T40p (French) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 68

Restauration, logiciels, préinstallés

Page 68 highlights

Restauration de logiciels préinstallés stockées sur votre disque dur, sur une unité réseau ou sur une unité amovible selon les options que vous avez sélectionnées lors de l'opération de sauvegarde. Vous pouvez utiliser le programme Rescue and Recovery ou l'espace de travail IBM Rescue and Recovery pour restaurer l'état antérieur du contenu du disque dur en utilisant l'une des sauvegardes stockées. L'espace de travail IBM Rescue and Recovery s'exécute indépendamment du système d'exploitation Windows. Vous pouvez donc démarrer le programme en appuyant sur le bouton bleu Access IBM à l'invite au démarrage. Une fois l'espace de travail IBM Rescue and Recovery ouvert, vous pouvez effectuer une opération de restauration même si vous ne pouvez pas lancer Windows. Pour obtenir de plus amples informations relatives à l'utilisation des fonctions de Rescue and Recovery, consultez les rubriques relatives aux outils de restauration et de sauvegarde des données et à la présentation de Rescue and Recovery dans Access IBM. Pour restaurer le contenu initial du disque dur, procédez comme suit : Remarques : 1. Si l'unité de disque optique n'est pas installée dans votre ThinkPad pendant la restauration, le logiciel de DVD et le logiciel d'enregistrement de CD ne seront pas installés. Pour vous assurer qu'ils seront correctement installés, installez l'unité de disque optique dans l'Ultrabay Slim avant d'effectuer la restauration. 2. Le processus de restauration peut durer jusqu'à deux heures. Attention : Tous les fichiers de la partition de disque dur principale (généralement l'unité C) seront perdus lors de la restauration. Toutefois, avant d'écraser des données, vous aurez la possibilité de sauvegarder un ou plusieurs fichiers sur l'autre support. 1. Si possible, sauvegardez tous vos fichiers et arrêtez votre système d'exploitation. 2. Mettez votre ordinateur hors tension pendant 5 secondes au moins. 3. Mettez l'ordinateur sous tension. Regardez attentivement l'écran. Lorsque le message «To interrupt normal startup, press the blue Access IBM button» s'affiche dans la partie inférieure gauche de l'écran, appuyez sur le bouton Access IBM. L'espace de travail IBM Rescue and Recovery s'ouvre. 4. Cliquez sur Restauration du système. 5. Cliquez sur Restauration de la configuration d'usine de l'unité de disque dur, puis sur Suivant. 6. Suivez les instructions à l'écran. 40 ThinkPad T40 Series Guide de maintenance et d'identification des incidents

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122

stockées
sur
votre
disque
dur,
sur
une
unité
réseau
ou
sur
une
unité
amovible
selon
les
options
que
vous
avez
sélectionnées
lors
de
l’opération
de
sauvegarde.
Vous
pouvez
utiliser
le
programme
Rescue
and
Recovery
ou
l’espace
de
travail
IBM
Rescue
and
Recovery
pour
restaurer
l’état
antérieur
du
contenu
du
disque
dur
en
utilisant
l’une
des
sauvegardes
stockées.
L’espace
de
travail
IBM
Rescue
and
Recovery
s’exécute
indépendamment
du
système
d’exploitation
Windows.
Vous
pouvez
donc
démarrer
le
programme
en
appuyant
sur
le
bouton
bleu
Access
IBM
à
l’invite
au
démarrage.
Une
fois
l’espace
de
travail
IBM
Rescue
and
Recovery
ouvert,
vous
pouvez
effectuer
une
opération
de
restauration
même
si
vous
ne
pouvez
pas
lancer
Windows.
Pour
obtenir
de
plus
amples
informations
relatives
à
l’utilisation
des
fonctions
de
Rescue
and
Recovery,
consultez
les
rubriques
relatives
aux
outils
de
restauration
et
de
sauvegarde
des
données
et
à
la
présentation
de
Rescue
and
Recovery
dans
Access
IBM.
Pour
restaurer
le
contenu
initial
du
disque
dur,
procédez
comme
suit
:
Remarques
:
1.
Si
l’unité
de
disque
optique
n’est
pas
installée
dans
votre
ThinkPad
pendant
la
restauration,
le
logiciel
de
DVD
et
le
logiciel
d’enregistrement
de
CD
ne
seront
pas
installés.
Pour
vous
assurer
qu’ils
seront
correctement
installés,
installez
l’unité
de
disque
optique
dans
l’Ultrabay
Slim
avant
d’effectuer
la
restauration.
2.
Le
processus
de
restauration
peut
durer
jusqu’à
deux
heures.
Attention
:
Tous
les
fichiers
de
la
partition
de
disque
dur
principale
(généralement
l’unité
C)
seront
perdus
lors
de
la
restauration.
Toutefois,
avant
d’écraser
des
données,
vous
aurez
la
possibilité
de
sauvegarder
un
ou
plusieurs
fichiers
sur
l’autre
support.
1.
Si
possible,
sauvegardez
tous
vos
fichiers
et
arrêtez
votre
système
d’exploitation.
2.
Mettez
votre
ordinateur
hors
tension
pendant
5
secondes
au
moins.
3.
Mettez
l’ordinateur
sous
tension.
Regardez
attentivement
l’écran.
Lorsque
le
message
«To
interrupt
normal
startup,
press
the
blue
Access
IBM
button»
s’affiche
dans
la
partie
inférieure
gauche
de
l’écran,
appuyez
sur
le
bouton
Access
IBM.
L’espace
de
travail
IBM
Rescue
and
Recovery
s’ouvre.
4.
Cliquez
sur
Restauration
du
système
.
5.
Cliquez
sur
Restauration
de
la
configuration
d’usine
de
l’unité
de
disque
dur
,
puis
sur
Suivant
.
6.
Suivez
les
instructions
à
l’écran.
Restauration
de
logiciels
préinstallés
40
ThinkPad
T40
Series
Guide
de
maintenance
et
d’identification
des
incidents