Lenovo ThinkPad T420 (Serbian Latin) User Guide - Page 3

Sadržaj, Prvo pročitajte ovo, Poglavlje 1. Pregled proizvoda, Poglavlje 2. Korišćenje računara ..

Page 3 highlights

Sadržaj Prvo pročitajte ovo v Važne bezbednosne informacije vi Situacije koje zahtevaju neposrednu pažnju . vii Bezbednosne smernice vii Poglavlje 1. Pregled proizvoda . . . . . 1 Nalaženje računarskih kontrola, konektora i indikatora 1 Prikaz spreda 2 Pogled s desne strane 5 Prikaz sa leve strane 7 Prikaz odozdo 8 Prikaz otpozadi 10 Indikatori statusa 11 Pronalaženje važnih informacija o proizvodu . . . 13 Tip mašine i oznaka modela 13 Nalepnica sa FCC ID brojem i IC brojem certifikata 14 Nalepnica sa certifikatom o autentičnosti . . 15 Karakteristike 16 Specifikacije 17 Radno okruženje 18 ThinkVantage tehnologije i softver 18 Pristup aplikacijama u operativnom sistemu Windows 7 19 Access Connections 20 Active Protection System 21 Client Security Solution 21 Fingerprint Software 21 Lenovo ThinkVantage Tools 22 Lenovo ThinkVantage Toolbox 22 Message Center Plus 22 Password Manager 22 Power Manager 23 Presentation Director 23 Product Recovery 23 Rescue and Recovery 23 System Update 23 ThinkVantage GPS 24 Poglavlje 2. Korišćenje računara . . . 25 Registrovanje računara 25 Često postavljana pitanja 25 Specijalni tasteri i dugmad 27 ThinkVantage dugme 27 Numerička tastatura 27 Kombinacije funkcijskih tastera 28 Dugmad za jačinu i isključivanje zvuka . . . 32 Taster Windows i taster za aplikaciju . . . . 33 Korišćenje UltraNav pokazivača 34 Korišćenje TrackPoint pokazivača . . . . . 34 Korišćenje dodirne table 36 Ponašanje UltraNav pokazivača i spoljnog miša 37 Dodavanje ikone UltraNav sistemskoj paleti . 38 Upravljanje napajanjem 38 Provera statusa baterije 38 Korišćenje ispravljača za struju 38 Punjenje baterije 39 Produžavanje radnog veka baterije . . . . . 39 Rukovanje energijom baterije 40 Režimi uštede energije 40 Rukovanje baterijom 41 Povezivanje sa mrežom 43 Eternet veze 43 Bežične veze 43 Korišćenje ugrađenog modema 51 Korišćenje projektora ili spoljnog monitora . . . 72 Promena postavki ekrana 72 Povezivanje projektora ili spoljnog monitora . 74 Postavljanje prezentacije 78 Korišćenje dva ekrana 79 Korišćenje funkcije NVIDIA Optimus Graphics . . 80 Korišćenje audio funkcija 81 Korišćenje integrisane kamere 82 Korišćenje funkcije ThinkLight 82 Korišćenje optičkog uređaja 83 Korišćenje čitača medijskih kartica 83 Umetanje ExpressCard kartice, fleš medijske kartice ili pametne kartice 83 Uklanjanje ExpressCard kartice, fleš medijske kartice ili pametne kartice 84 Poglavlje 3. Vi i računar 87 Pristupačnost i udobnost 87 Informacije o ergonomičnosti 87 Prilagođavanje računara sopstvenim potrebama 88 Informacije o pristupačnosti 89 Funkcija FullScreen Magnifier 89 Putovanje sa računarom 90 Saveti za putovanje 90 Pribor za putovanje 90 © Copyright Lenovo 2011 i

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284

Sadržaj
Prvo pročitajte ovo
...........
v
Važne bezbednosne informacije
.
.
.
.
.
.
.
.
.
vi
Situacije koje zahtevaju neposrednu pažnju
.
vii
Bezbednosne smernice
.
.
.
.
.
.
.
.
.
vii
Poglavlje 1. Pregled proizvoda
.....
1
Nalaženje računarskih kontrola, konektora i
indikatora
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
Prikaz spreda
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
Pogled s desne strane
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
Prikaz sa leve strane
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
Prikaz odozdo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
Prikaz otpozadi
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10
Indikatori statusa
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
Pronalaženje važnih informacija o proizvodu .
.
.
13
Tip mašine i oznaka modela
.
.
.
.
.
.
.
.
13
Nalepnica sa FCC ID brojem i IC brojem
certifikata
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14
Nalepnica sa certifikatom o autentičnosti
.
.
15
Karakteristike
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
16
Specifikacije
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
Radno okruženje
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18
ThinkVantage tehnologije i softver
.
.
.
.
.
.
.
18
Pristup aplikacijama u operativnom sistemu
Windows 7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
Access Connections
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
Active Protection System
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21
Client Security Solution
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21
Fingerprint Software
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21
Lenovo ThinkVantage Tools
.
.
.
.
.
.
.
.
22
Lenovo ThinkVantage Toolbox
.
.
.
.
.
.
.
22
Message Center Plus
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
Password Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
Power Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23
Presentation Director
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23
Product Recovery
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23
Rescue and Recovery
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23
System Update
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23
ThinkVantage GPS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
Poglavlje 2. Korišćenje računara . . .
25
Registrovanje računara
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25
Često postavljana pitanja
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25
Specijalni tasteri i dugmad
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27
ThinkVantage dugme
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27
Numerička tastatura
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27
Kombinacije funkcijskih tastera
.
.
.
.
.
.
28
Dugmad za jačinu i isključivanje zvuka
.
.
.
32
Taster Windows i taster za aplikaciju
.
.
.
.
33
Korišćenje UltraNav pokazivača
.
.
.
.
.
.
.
.
34
Korišćenje TrackPoint pokazivača
.
.
.
.
.
34
Korišćenje dodirne table
.
.
.
.
.
.
.
.
.
36
Ponašanje UltraNav pokazivača i spoljnog
miša
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
37
Dodavanje ikone UltraNav sistemskoj paleti
.
38
Upravljanje napajanjem
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
Provera statusa baterije
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
Korišćenje ispravljača za struju
.
.
.
.
.
.
38
Punjenje baterije
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
39
Produžavanje radnog veka baterije
.
.
.
.
.
39
Rukovanje energijom baterije
.
.
.
.
.
.
.
40
Režimi uštede energije
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
40
Rukovanje baterijom
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
41
Povezivanje sa mrežom
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
43
Eternet veze
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
43
Bežične veze
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
43
Korišćenje ugrađenog modema
.
.
.
.
.
.
51
Korišćenje projektora ili spoljnog monitora
.
.
.
72
Promena postavki ekrana
.
.
.
.
.
.
.
.
.
72
Povezivanje projektora ili spoljnog monitora
.
74
Postavljanje prezentacije
.
.
.
.
.
.
.
.
.
78
Korišćenje dva ekrana
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
79
Korišćenje funkcije NVIDIA Optimus Graphics
.
.
80
Korišćenje audio funkcija
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
81
Korišćenje integrisane kamere
.
.
.
.
.
.
.
.
82
Korišćenje funkcije ThinkLight
.
.
.
.
.
.
.
.
.
82
Korišćenje optičkog uređaja
.
.
.
.
.
.
.
.
.
83
Korišćenje čitača medijskih kartica
.
.
.
.
.
.
.
83
Umetanje ExpressCard kartice, fleš medijske
kartice ili pametne kartice
.
.
.
.
.
.
.
.
83
Uklanjanje ExpressCard kartice, fleš medijske
kartice ili pametne kartice
.
.
.
.
.
.
.
.
84
Poglavlje 3. Vi i računar
........
87
Pristupačnost i udobnost
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
87
Informacije o ergonomičnosti
.
.
.
.
.
.
.
87
Prilagođavanje računara sopstvenim
potrebama
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
88
Informacije o pristupačnosti
.
.
.
.
.
.
.
.
89
Funkcija FullScreen Magnifier
.
.
.
.
.
.
.
89
Putovanje sa računarom
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
90
Saveti za putovanje
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
90
Pribor za putovanje
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
90
© Copyright Lenovo 2011
i