Lenovo ThinkPad T43p (Turkish) Service and Troubleshooting guide for the Think - Page 81

Fİlİpİnler

Page 81 highlights

JAPONYA Yürürlükteki Yasa: Bu bölüme aşağıdaki cümle eklenir: Bu Sınırlı Garanti Bildirimi'ne ilişkin her türlü tereddüt, öncelikle taraflar arasında iyi niyet ve karşılıklı güven ilkesine dayanarak çözülmeye çalışılacaktır. MALEZYA Sorumlulukların Sınırı: Beşinci paragrafın 3. maddesinde geçen ″ÖZEL″ sözcüğü kaldırılmıştır. YENİ ZELANDA Garanti Kapsamı: Bu bölüme aşağıdaki paragraf eklenir: Bu bölümde belirtilen garantiler, 1993 tarihli tüketici garantileri yasası (Consumer Guarantees Act 1993) ya da diğer yasalar gereğince muaf tutulamayacak ya da sınırlandırılamayacak haklara ek olarak sağlanır. Makineyi bu Yasa'da belirtilen ticari amaçlar için aldıysanız, 1993 tüketici garantileri yasası, Think'in sağladığı hiçbir makine için geçerli değildir. Sorumlulukların Sınırı: Bu Bölüm'e aşağıdaki paragraf eklenir: Makineler tüketici garantileri yasasında belirtilen Ticari amaçlar için satın alınmadıysa, bu Bölüm'deki sınırlamalara, Yasa'da belirtilen sınırlamalar uygulanır. ÇİN HALK CUMHURİYETİ Yürürlükteki Yasa: Aşağıdaki tanımlama, birinci cümledeki ″Makineyi aldığınız ülkenin kanunları″ tanımlamasının yerine geçer: ABD, New York Eyaleti yasaları (yerel yasalarda aksi belirtilmedikçe). FİLİPİNLER Sorumlulukların Sınırı: Beşinci paragraftaki 3. madde aşağıdaki gibi değiştirilmiştir: ÖZEL (CÜZİ TAZMİNAT MAHİYETİNDEKİ VE CEZA TEŞKİL EDEN ZARARLAR DA DAHİL), MANEVİ, ARIZİ YA DA DOLAYLI ZARARDAN VEYA SONUÇTA ORTAYA ÇIKAN EKONOMİK ZARARDAN; YA DA Hakemlik: Bu başlığın altına aşağıdaki ifade eklenir: Bu Sınırlı Garanti Bildirimi'nin konusundan ya da bir şekilde bu Bildirim'le ilgili olarak doğan tüm ihtilaflar Filipinler'in Metro Manila şehrinde, o sırada yürürlükte olan Filipin yasalarına uygun olarak yürütülecek hakemlik sonucunda karara bağlanır. Hakem kararı tarafların itiraz hakkı olmaksızın nihai ve bağlayıcıdır ve yazılı olmak kaydıyla konuya ilişkin kararı ve mer'i kanun hükümlerinin uygulanmasıyla varılan sonuçları belirtir. Hakem sayısı üç olarak belirlenmiştir; anlaşmazlığa taraf olanların birer hakem atama hakkı vardır. Tarafların atadığı iki hakem, anlaşmazlığın halline başkanlık etmek üzere üçüncü bir hakem atar. Başkanlık görevinin boş kalması durumunda, görevi Filipinler İhtilaf Çözüm Merkezi (Philippine Dispute Resolution Center, Inc.) başkanı devralır. Diğer görevlerin boş kalması durumunda, bu boşluğu doldurmak, adayı gösteren ilgili tarafın görevidir. Dava muamelesi makamın boşaldığı aşamadan itibaren devam eder. Ek B. Garanti Bilgileri 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122

JAPONYA
Yürürlükteki
Yasa:
Bu
bölüme
aşağıdaki
cümle
eklenir:
Bu
Sınırlı
Garanti
Bildirimi’ne
ilişkin
her
türlü
tereddüt,
öncelikle
taraflar
arasında
iyi
niyet
ve
karşılıklı
güven
ilkesine
dayanarak
çözülmeye
çalışılacaktır.
MALEZYA
Sorumlulukların
Sınırı:
Beşinci
paragrafın
3.
maddesinde
geçen
ÖZEL
sözcüğü
kaldırılmıştır.
YENİ
ZELANDA
Garanti
Kapsamı:
Bu
bölüme
aşağıdaki
paragraf
eklenir:
Bu
bölümde
belirtilen
garantiler,
1993
tarihli
tüketici
garantileri
yasası
(Consumer
Guarantees
Act
1993)
ya
da
diğer
yasalar
gereğince
muaf
tutulamayacak
ya
da
sınırlandırılamayacak
haklara
ek
olarak
sağlanır.
Makineyi
bu
Yasa’da
belirtilen
ticari
amaçlar
için
aldıysanız,
1993
tüketici
garantileri
yasası,
Think’in
sağladığı
hiçbir
makine
için
geçerli
değildir.
Sorumlulukların
Sınırı:
Bu
Bölüm’e
aşağıdaki
paragraf
eklenir:
Makineler
tüketici
garantileri
yasasında
belirtilen
Ticari
amaçlar
için
satın
alınmadıysa,
bu
Bölüm’deki
sınırlamalara,
Yasa’da
belirtilen
sınırlamalar
uygulanır.
ÇİN
HALK
CUMHURİYETİ
Yürürlükteki
Yasa:
Aşağıdaki
tanımlama,
birinci
cümledeki
Makineyi
aldığınız
ülkenin
kanunları
tanımlamasının
yerine
geçer:
ABD,
New
York
Eyaleti
yasaları
(yerel
yasalarda
aksi
belirtilmedikçe).
FİLİPİNLER
Sorumlulukların
Sınırı:
Beşinci
paragraftaki
3.
madde
aşağıdaki
gibi
değiştirilmiştir:
ÖZEL
(CÜZİ
TAZMİNAT
MAHİYETİNDEKİ
VE
CEZA
TEŞKİL
EDEN
ZARARLAR
DA
DAHİL),
MANEVİ,
ARIZİ
YA
DA
DOLAYLI
ZARARDAN
VEYA
SONUÇTA
ORTAYA
ÇIKAN
EKONOMİK
ZARARDAN;
YA
DA
Hakemlik:
Bu
başlığın
altına
aşağıdaki
ifade
eklenir:
Bu
Sınırlı
Garanti
Bildirimi’nin
konusundan
ya
da
bir
şekilde
bu
Bildirim’le
ilgili
olarak
doğan
tüm
ihtilaflar
Filipinler’in
Metro
Manila
şehrinde,
o
sırada
yürürlükte
olan
Filipin
yasalarına
uygun
olarak
yürütülecek
hakemlik
sonucunda
karara
bağlanır.
Hakem
kararı
tarafların
itiraz
hakkı
olmaksızın
nihai
ve
bağlayıcıdır
ve
yazılı
olmak
kaydıyla
konuya
ilişkin
kararı
ve
mer’i
kanun
hükümlerinin
uygulanmasıyla
varılan
sonuçları
belirtir.
Hakem
sayısı
üç
olarak
belirlenmiştir;
anlaşmazlığa
taraf
olanların
birer
hakem
atama
hakkı
vardır.
Tarafların
atadığı
iki
hakem,
anlaşmazlığın
halline
başkanlık
etmek
üzere
üçüncü
bir
hakem
atar.
Başkanlık
görevinin
boş
kalması
durumunda,
görevi
Filipinler
İhtilaf
Çözüm
Merkezi
(Philippine
Dispute
Resolution
Center,
Inc.)
başkanı
devralır.
Diğer
görevlerin
boş
kalması
durumunda,
bu
boşluğu
doldurmak,
adayı
gösteren
ilgili
tarafın
görevidir.
Dava
muamelesi
makamın
boşaldığı
aşamadan
itibaren
devam
eder.
Ek
B.
Garanti
Bilgileri
59