Lenovo ThinkPad T43p (Hungarian) Service and Troubleshooting guide for the Thi - Page 104

Környezetvédelmi, megjegyzések, Japán, számára

Page 104 highlights

Környezetvédelmi megjegyzések Japán számára Ha Ön vállalati alkalmazott, és ki kell selejteznie a vállalat tulajdonát képező ThinkPad számítógépet, akkor azt a Hulladékkezelési törvénnyel (Law for Promotion of Effective Utilization of Resources) összhangban tegye. A számítógép az ipari hulladék kategóriájába tartozik. A megfelelő elhelyezéshez a helyi önkormányzat által hitelesített hulladékkezelő szervezetet kell felkérni. IBM Japán az előírásokkal (Law for Promotion of Effective Utilization of Resources) összhangban nyújt PC begyűjtési és újrahasznosítási szolgáltatást a használaton kívüli számítógépek összegyűjtése és újrahasznosítása érdekében. A részletekről a japán IBM honlapján olvashat: www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/. A Law for Promotion of Effective Utilization of Resources értelmében az otthoni számítógépek begyűjtését és újrahasznosítását 2003. október 1-től végzik a gyártók. A részletekről a japán IBM honlapján olvashat: www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal.html. ThinkPad számítógép nehézfémet tartalmazó alkotórészének selejtezése A ThinkPad számítógép nyomtatott áramköri lapja nehézfémet tartalmaz. (A nyomtatott áramköri lapon ólommal végzett forrasztások vannak.) A használaton kívüli nyomtatott áramköri lap megfelelő elhelyezéséhez kövesse a ″Használaton kívüli ThinkPad számítógépek begyűjtése és újra hasznosítása″ című részben leírt utasításokat. Használaton kívüli lítium telep selejtezése A ThinkPad számítógép alaplapján egy gomb alakú lítium akkumulátor található a fő akkumulátor tartalékaként. Ha egy új akkumulátorra akarja kicserélni, vegye fel a kapcsolatot a vásárlás helyével, vagy kérje az IBM által biztosított javítási szolgáltatást. Ha saját maga cserélte ki az akkumulátort, és selejtezni kívánja a használaton kívülit, szigetelje le vinil szalaggal, vegye fel a kapcsolatot a vásárlás helyével, és kövesse az utasításokat. A részletekről a japán IBM honlapján olvashat: www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery/. Ha a ThinkPad számítógépet otthon használja és ki kell dobnia a lítium akkumulátort, a helyi rendelkezések és szabályok szerint járjon el. Használaton kívüli ThinkPad akkumulátor kezelése A ThinkPad számítógép lítium ion vagy nikkel-fémhidrogén akkumulátort tartalmaz. Ha Ön vállalati ThinkPad számítógép felhasználó, és ki kell dobnia az akkumulátort, vegye fel a kapcsolatot a megfelelő személlyel a ThinkPad értékesítési, szerviz vagy marketing részlegén, és kövesse az adott munkatárs utasításait. A részletekről a japán IBM honlapján olvashat: www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery/. 82 ThinkPad® T40 sorozat Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

Környezetvédelmi
megjegyzések
Japán
számára
Ha
Ön
vállalati
alkalmazott,
és
ki
kell
selejteznie
a
vállalat
tulajdonát
képező
ThinkPad
számítógépet,
akkor
azt
a
Hulladékkezelési
törvénnyel
(Law
for
Promotion
of
Effective
Utilization
of
Resources)
összhangban
tegye.
A
számítógép
az
ipari
hulladék
kategóriájába
tartozik.
A
megfelelő
elhelyezéshez
a
helyi
önkormányzat
által
hitelesített
hulladékkezelő
szervezetet
kell
felkérni.
IBM
Japán
az
előírásokkal
(Law
for
Promotion
of
Effective
Utilization
of
Resources)
összhangban
nyújt
PC
begyűjtési
és
újrahasznosítási
szolgáltatást
a
használaton
kívüli
számítógépek
összegyűjtése
és
újrahasznosítása
érdekében.
A
részletekről
a
japán
IBM
honlapján
olvashat:
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/.
A
Law
for
Promotion
of
Effective
Utilization
of
Resources
értelmében
az
otthoni
számítógépek
begyűjtését
és
újrahasznosítását
2003.
október
1-től
végzik
a
gyártók.
A
részletekről
a
japán
IBM
honlapján
olvashat:
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal.html.
ThinkPad
számítógép
nehézfémet
tartalmazó
alkotórészének
selejtezése
A
ThinkPad
számítógép
nyomtatott
áramköri
lapja
nehézfémet
tartalmaz.
(A
nyomtatott
áramköri
lapon
ólommal
végzett
forrasztások
vannak.)
A
használaton
kívüli
nyomtatott
áramköri
lap
megfelelő
elhelyezéséhez
kövesse
a
Használaton
kívüli
ThinkPad
számítógépek
begyűjtése
és
újra
hasznosítása
című
részben
leírt
utasításokat.
Használaton
kívüli
lítium
telep
selejtezése
A
ThinkPad
számítógép
alaplapján
egy
gomb
alakú
lítium
akkumulátor
található
a
akkumulátor
tartalékaként.
Ha
egy
új
akkumulátorra
akarja
kicserélni,
vegye
fel
a
kapcsolatot
a
vásárlás
helyével,
vagy
kérje
az
IBM
által
biztosított
javítási
szolgáltatást.
Ha
saját
maga
cserélte
ki
az
akkumulátort,
és
selejtezni
kívánja
a
használaton
kívülit,
szigetelje
le
vinil
szalaggal,
vegye
fel
a
kapcsolatot
a
vásárlás
helyével,
és
kövesse
az
utasításokat.
A
részletekről
a
japán
IBM
honlapján
olvashat:
www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery/.
Ha
a
ThinkPad
számítógépet
otthon
használja
és
ki
kell
dobnia
a
lítium
akkumulátort,
a
helyi
rendelkezések
és
szabályok
szerint
járjon
el.
Használaton
kívüli
ThinkPad
akkumulátor
kezelése
A
ThinkPad
számítógép
lítium
ion
vagy
nikkel-fémhidrogén
akkumulátort
tartalmaz.
Ha
Ön
vállalati
ThinkPad
számítógép
felhasználó,
és
ki
kell
dobnia
az
akkumulátort,
vegye
fel
a
kapcsolatot
a
megfelelő
személlyel
a
ThinkPad
értékesítési,
szerviz
vagy
marketing
részlegén,
és
kövesse
az
adott
munkatárs
utasításait.
A
részletekről
a
japán
IBM
honlapján
olvashat:
www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery/.
82
ThinkPad
®
T40
sorozat
Üzemeltetési
és
hibajavítási
kézikönyv