Home » Lenovo Manuals » Laptops » Lenovo ThinkPad W520 » Manual Viewer

Lenovo ThinkPad W520 (Danish) User Guide - Page 40

Driftsbetingelser, Teknologi og software til ThinkVantage, I drift: 5, 0 °C til 35

View all Lenovo ThinkPad W520 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 40 highlights

• Inputspænding til vekselstrømsadapter: 100 til 240 V vekselstrøm, 50 til 60 Hz Batteri • Li-Ion-batteri (Litium-ion) Batteriets driftstid • Du kan få vist reststrømmen til batteriet på Power Manager-batterimåleren på proceslinjen. • Strømstyring viser også en grøn, gul eller rød indikator. Et batteri under garanti med rød indikator kan udskiftes under garantien. Driftsbetingelser Dette afsnit indeholder oplysninger om computerens driftsmiljø. Driftsbetingelser • Maks. højde (uden tryk): 3.048 m • Temperatur - Op til 2.438 m - I drift: 5,0 °C til 35,0 °C (41 °F til 95 °F) - Opbevaring: 5,0 °C til 43,0 °C (41 °F til 109 °F) - Ved højder over 2438 m; Maks.temperatur ved drift under ikke-trykbærende betingelse: 31,3 °C Bemærk: Når du oplader batteriet, må dets temperatur ikke være under 10 °C. • Relativ fugtighed: - I drift: 8 % til 80 % - Opbevaring: 5% til 95% Hvis det er muligt, skal du placere computeren i et velventileret og tørt lokale, og ikke i direkte sol. Undgå at have elektriske apparater som f.eks. ventilatorer, radioer, forstærkede højtalere og mikroovne tæt på computeren, fordi de stærke magnetfelter, der genereres af disse apparater, kan beskadige skærmen og data på harddisken eller på SSD-drevet (Solid State Drive). Sæt ikke drikkevarer oven på eller ved siden af computeren eller tilsluttede enheder. Hvis du spilder væske på eller i computeren eller en tilsluttet enhed, kan der opstå en kortslutning eller anden skade. Undgå spisning eller rygning hen over tastaturet. Der kan opstå skader, hvis der kommer krummer eller aske i tastaturet. Teknologi og software til ThinkVantage Lenovo har forudinstalleret nogle nyttige programmer på computeren, som du kan bruge til at komme i gang, være produktiv og sikre, at computeren altid fungerer perfekt. Lenovo tilbyder øget sikkerhed, trådløs IT og løsninger til datamigrering mv. på computeren. Bemærk: Hvis du vil have flere oplysninger om ThinkVantage-teknologier og andre it-løsninger fra Lenovo, skal du gå til http://support.lenovo.com 22 Brugervejledning

Section	Page
Læs dette først	7
Vigtige sikkerhedsforskrifter	8
Forhold, der kræver øjeblikkelig handling	9
Sikkerhedsforskrifter	9
Kapitel 1. Produktoversigt	19
Placering af computerens knapper, stik og indikatorer	19
Set forfra	20
Set fra højre	24
Set fra venstre	26
Set nedefra	28
Set bagfra	30
Statusindikatorer	32
Søgning efter vigtige produktoplysninger	35
Maskintype og model	35
FCC-id-mærkat og mærkat med IC-certificeringsnummer	36
Certificate of Authenticity-mærkat	37
Faciliteter	38
Specifikationer	39
Driftsbetingelser	40
Teknologi og software til ThinkVantage	40
Adgang til programmer i Windows 7	41
Access Connections	42
Active Protection System	42
Client Security Solution	43
Farvefølerfunktionen	43
Fingerprint Software	43
Lenovo Solution Center	43
Lenovo ThinkVantage Tools	44
Lenovo ThinkVantage Toolbox	44
Message Center Plus	44
Password Manager	44
Power Manager	45
Recovery Media	45
Presentation Director	45
Rescue and Recovery	45
SimpleTap	45
System Update	46
ThinkVantage GPS	46
ThinkVantage Productivity Center	46
Kapitel 2. Brug af computeren	47
Registrér computeren	47
Hyppigt stillede spørgsmål	47
Specialtaster og -knapper	49
ThinkVantage-knap	49
Numerisk tastatur	50
Funktionstastkombinationer	51
Lydstyrkeknapper	54
Windows-tast og programtast	56
Brug af UltraNav-pegeudstyr	57
Brug af TrackPoint-pegeudstyr	58
Brug navigationspladen	59
Funktionsmåde for UltraNav og en ekstern mus	60
Tilføj UltraNav-ikonen på proceslinjen	60
Berøringsfølsom skærm	61
Strømstyring	63
Kontrollér batteristatus	63
Brug af vekselstrømsadapter	63
Oplad batteriet	64
Maksimér batteriets driftstid	64
Administration af batteristrøm	64
Strømbesparende tilstande	64
Håndtér batteriet	66
Opret forbindelse til netværket	68
Ethernet-forbindelser	68
Trådløse forbindelser	68
Brug det indbyggede modem	76
Præsentationer og multimedier	97
Revidér skærmindstillinger	97
Tilslutning af en projektor eller en ekstern skærm	98
Opret en præsentation	102
Brug af to skærme	103
Brug funktionen NVIDIA Optimus Graphics	104
Brug en farveprofil	105
Brug lydfunktioner	105
Brug et indbygget kamera	106
Brug af ThinkLight-funktionen	107
Brug af det optiske drev	107
Brug af mediekortlæseren	108
Indsættelse af et ExpressCard, et flash-kort eller et chipkort	108
Fjernelse af et ExpressCard, et flash-kort eller et chipkort	109
Kapitel 3. Du og din computer	111
Hjælp til handicappede og ergonomi	111
Oplysninger om ergonomi	111
Justér computeren	112
Handicapvenlighed	113
Helskærmsforstørrelse	113
På rejse med computeren	114
Rejsetip	114
Tilbehør til rejsen	114
Kapitel 4. Sikkerhed	117
Tilslut en mekanisk lås	117
Brug af kodeord	117
Kodeord og slumretilstand (standby)	118
Indtastning af kodeord	118
Startkodeord	118
Harddiskkodeord	119
Administratorkodeord	121
Harddisksikkerhed	123
Indstil sikkerhedschippen	124
Brug en fingeraftrykslæser	125
Bemærkning om sletning af data fra harddisken eller SSD-drevet (Solid State Drive)	129
Brug af og forståelse for firewalls	129
Beskyttelse af data mod virus	130
Kapitel 5. Retableringsoversigt	131
Oprettelse og brug af retableringsmedier	131
Oprettelse af retableringsmedier	132
Brug af retableringsmedier	132
Sikkerhedskopierings- og retableringsfunktioner	133
Udførelse af sikkerhedskopiering	133
Udførelse af en retablering	133
Brug af Rescue and Recovery-arbejdsområdet	134
Oprettelse og brug af et retableringsmedie	135
Oprettelse af et retableringsmedium	135
Brug af et retableringsmedie	135
Installér forudinstallerede programmer og styreprogrammer igen	136
Løsning af retableringsproblemer	137
Kapitel 6. Udskift enheder	139
Undgå statisk elektricitet	139
Udskift batteriet	139
Udskiftning af reservebatteriet	144
Udskiftning af harddisken	146
Udskift tastaturet	150
Udskift hukommelsen	155
Udskiftning af hukommelse (T520 og T520i)	155
Udvidelse eller udskiftning af hukommelsen (W520)	159
Installation og udskiftning af mSATA SSD-drev	168
Installér og udskift PCI Express-minikort til trådløs LAN/WiMAX-forbindelse	171
Installér og udskift PCI Express-minikortet til trådløs WAN-forbindelse	179
Udskift SIM-kort	183
Udskiftning af SSD-drevet	185
Udskiftning af Ultrabay-enhed	189
Kapitel 7. Udvid computeren	191
ThinkPad-ekstraudstyr	191
Brug af Serial Ultrabay Enhanced	191
Udskift, mens computeren er tændt	191
Udskift, mens computeren er i Standby-tilstand	192
Indsættelse af harddisken i adapteren	194
Indsættelse af harddiskadapteren i båsen	196
ThinkPad Port Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock Series 3, ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 og ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 (170 W)	197
Set forfra	198
Set bagfra	201
Tilslutning af ThinkPad Port Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock Series 3, ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 eller ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 (170 W)	205
Afmontér ThinkPad Port Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock Series 3, ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 eller ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 (170 W)	208
Sikkerhedsfunktion	210
Brug nøglen til systemlåsen	212
Kapitel 8. Udvidet konfiguration	213
Installér et nyt styresystem	213
Før du begynder	213
Installér Windows 7	214
Installér Windows Vista	215
Installér Windows XP	216
Installér styreprogrammer	219
Installation af driveren til 4 i 1-kortlæseren	219
Installation af driver til USB 3.0	219
Installér ThinkPad-skærmfil til Windows 2000/XP/Vista/7	219
ThinkPad Setup	221
Menuen Config	222
Menuen Date/Time	223
Menuen Security	223
Menuen Startup	224
Menuen Restart	226
Elementer i ThinkPad Setup	226
Opdatér system UEFI BIOS	237
Brug systemstyring	237
Systemstyring	237
Angiv systemstyringsfaciliteter	238
Kapitel 9. Undgå problemer	241
Generelle tip til at undgå problemer	241
Kontrollér, at styreprogrammerne er de nyeste	242
Hentning af de nyeste drivere fra webstedet	242
Hentning af de nyeste drivere vha. System Update	242
Håndtering af computeren	242
Rengøring af computerens dæksel	245
Kapitel 10. Fejlfinding af computerproblemer	247
Analyse af problemer	247
Fejlfinding	248
Computeren reagerer ikke	248
Hvis du spilder på tastaturet	249
Fejlmeddelelser	249
Fejl uden koder eller meddelelser	251
Bipfejl	252
Problemer med hukommelse	252
Modem og netværk	253
Tastatur og andet pegeudstyr	260
Skærm og multimedieenheder	261
Problemer med fingeraftrykslæseren	271
Batteri og strøm	271
Drev og andre lagerenheder	275
Problemer med programmer	277
Porte og stik	277
Kapitel 11. Support	279
Før du kontakter Lenovo	279
Registrér computeren	279
Overfør systemopdateringer	279
Notér oplysninger	279
Hjælp og service	280
Brug fejlfindingsprogrammer	280
Lenovos supportwebsted	280
Ring til Lenovo	280
Køb af flere serviceydelser	281
Tillæg A. Regulatory information	283
Oplysninger om brug af trådløst udstyr	283
Placering af trådløse UltraConnect-antenner	284
Søgning efter trådløse juridiske erklæringer	285
Bemærkning om eksportklassificering	285
Bemærkninger vedr. elektronisk stråling	285
FCC (Federal Communications Commission) overensstemmelseserklæring	285
Industry Canada-overensstemmelseserklæring om klasse B-emissioner	286
Den Europæiske Union - overholdelse af EMC-direktivet (elektromagnetisk kompatibilitet)	286
Tysk VCCI Class B Compliance-erklæring	286
Korea Class B Compliance-erklæring	287
Japansk VCCI Class B Compliance-erklæring	287
Japansk erklæring for overholdelse af standard gældende for produkter, der sluttes til hovedstrøm på under eller lig med 20 A pr. fase	287
Lenovo-produktserviceoplysninger for Taiwan	287
Tillæg B. Bemærkninger vedr. affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) samt genbrug	289
Bemærkninger vedr. WEEE i EU	289
Oplysninger vedrørende genbrug af batterier for Japan	289
Oplysninger vedrørende genbrug af batterier for Brasilien	290
Oplysninger vedrørende genbrug af batterier for Taiwan	290
Oplysninger vedrørende genbrug af batterier for den Europæiske Union	291
Oplysninger vedrørende genbrug af batterier for USA og Canada	291
Tillæg C. Bemærkninger	293

Match case Limit results 1 per page

•

Inputspænding til vekselstrømsadapter: 100 til 240 V vekselstrøm, 50 til 60 Hz

Batteri

•

Li-Ion-batteri (Litium-ion)

Batteriets driftstid

•

Du kan få vist reststrømmen til batteriet på

Power Manager-batterimåleren

på proceslinjen.

•

Strømstyring viser også en grøn, gul eller rød indikator. Et batteri under garanti med rød indikator kan

udskiftes under garantien.

Driftsbetingelser

Dette afsnit indeholder oplysninger om computerens driftsmiljø.

Driftsbetingelser

•

Maks. højde (uden tryk): 3.048 m

•

Temperatur

–

Op til 2.438 m

–

I drift: 5,0 °C til 35,0 °C (41 °F til 95 °F)

–

Opbevaring: 5,0 °C til 43,0 °C (41 °F til 109 °F)

–

Ved højder over 2438 m; Maks.temperatur ved drift under ikke-trykbærende betingelse: 31,3 °C

Bemærk:

Når du oplader batteriet, må dets temperatur ikke være under 10 °C.

•

Relativ fugtighed:

–

I drift: 8 % til 80 %

–

Opbevaring: 5% til 95%

Hvis det er muligt, skal du placere computeren i et velventileret og tørt lokale, og ikke i direkte sol.

Undgå at have elektriske apparater som f.eks. ventilatorer, radioer, forstærkede højtalere og mikroovne tæt

på computeren, fordi de stærke magnetfelter, der genereres af disse apparater, kan beskadige skærmen og

data på harddisken eller på SSD-drevet (Solid State Drive).

Sæt ikke drikkevarer oven på eller ved siden af computeren eller tilsluttede enheder. Hvis du spilder væske

på eller i computeren eller en tilsluttet enhed, kan der opstå en kortslutning eller anden skade.

Undgå spisning eller rygning hen over tastaturet. Der kan opstå skader, hvis der kommer krummer eller

aske i tastaturet.

Teknologi og software til ThinkVantage

Lenovo har forudinstalleret nogle nyttige programmer på computeren, som du kan bruge til at komme i gang,

være produktiv og sikre, at computeren altid fungerer perfekt. Lenovo tilbyder øget sikkerhed, trådløs IT

og løsninger til datamigrering mv. på computeren.

Bemærk:

Hvis du vil have ﬂere oplysninger om ThinkVantage-teknologier og andre it-løsninger fra Lenovo,

skal du gå til

http://support.lenovo.com

Brugervejledning