Lenovo ThinkPad X1 Carbon (French) User Guide - Page 103

Menu Restart, Mise à jour du UEFI BIOS système, Restart, Exit Saving Changes, Load Setup Defaults

Get Lenovo ThinkPad X1 Carbon PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad X1 Carbon manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 103 highlights

Tableau 7. Options de menu Startup (suite) Option de menu Valeurs possibles Commentaires • Legacy Only : le système démarre en utilisant un système d'exploitation autre que celui activé dans l'interface UEFI. UEFI/Legacy Boot Priority Boot Mode Option Key Display Boot Device List F12 Option Boot Order Lock • UEFI First • Legacy First • Quick • Diagnostic Remarque : Vous pouvez également utiliser le mode Diagnostic en appuyant sur la touche Echap lors de l'autotest à la mise sous tension (POST). • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled Remarque : Si vous sélectionnez UEFI Only, le système ne peut pas être lancé depuis des périphériques amorçables qui ne disposent d'aucun système d'exploitation activé dans l'interface UEFI. Permet de sélectionner la priorité d'amorçage entre UEFI et Legacy. Ecran lors de l'autotest à la mise sous tension (POST) : • Quick : L'écran d'accueil du ThinkPad s'affiche. • Diagnostics : Les messages du test s'affichent. Si vous sélectionnez Disabled, le message «To interrupt normal startup, press the Enter key» ne s'affiche pas lors de l'autotest à la mise sous tension (POST). Si vous sélectionnez Enabled, la touche F12 est reconnue et la fenêtre Boot Menu s'affiche. Si vous sélectionnez Enabled, la priorité d'amorçage est verrouillée en vue d'une utilisation ultérieure. Menu Restart Pour quitter le programme ThinkPad Setup et redémarrer le système, sélectionnez Restart dans le menu principal de ThinkPad Setup. Les sous-menus suivants s'affichent : • Exit Saving Changes : permet de redémarrer le système après avoir enregistré les modifications. • Exit Discarding Changes : permet de redémarrer le système sans enregistrer les modifications. • Load Setup Defaults : permet de charger les paramètres définis par défaut lors de l'achat de l'ordinateur. • Discard Changes : permet d'annuler les modifications. • Save Changes : permet de sauvegarder les modifications. Mise à jour du UEFI BIOS système L'interface UEFI BIOS (Unified Extensible Firmware Interface) fait partie des programmes du système résidant dans la couche logicielle de base de votre ordinateur. Le rôle de l'interface UEFI BIOS est de traduire les instructions issues des autres couches logicielles. Chapitre 6. Configuration avancée 87

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
Tableau 7. Options de menu Startup (suite)
Option de menu
Valeurs possibles
Commentaires
•
Legacy Only :
le système
démarre en utilisant un système
d'exploitation autre que celui
activé dans l'interface UEFI.
Remarque :
Si vous sélectionnez
UEFI Only
, le système ne peut pas
être lancé depuis des périphériques
amorçables qui ne disposent d'aucun
système d'exploitation activé dans
l'interface UEFI.
UEFI/Legacy Boot Priority
•
UEFI First
•
Legacy First
Permet de sélectionner la priorité
d'amorçage entre UEFI et Legacy.
Boot Mode
•
Quick
•
Diagnostic
Remarque :
Vous pouvez également
utiliser le mode
Diagnostic
en
appuyant sur la touche Echap lors
de l'autotest à la mise sous tension
(POST).
Ecran lors de l'autotest à la mise sous
tension (POST) :
•
Quick
: L'écran d'accueil du
ThinkPad s'affiche.
•
Diagnostics
: Les messages du
test s'affichent.
Option Key Display
•
Disabled
•
Enabled
Si vous sélectionnez
Disabled
, le
message «To interrupt normal startup,
press the Enter key» ne s'affiche
pas lors de l'autotest à la mise sous
tension (POST).
Boot Device List F12 Option
•
Disabled
•
Enabled
Si vous sélectionnez
Enabled
, la
touche F12 est reconnue et la fenêtre
Boot Menu s'affiche.
Boot Order Lock
•
Disabled
•
Enabled
Si vous sélectionnez
Enabled
, la
priorité d'amorçage est verrouillée en
vue d'une utilisation ultérieure.
Menu Restart
Pour quitter le programme ThinkPad Setup et redémarrer le système, sélectionnez
Restart
dans le menu
principal de ThinkPad Setup. Les sous-menus suivants s'affichent :
•
Exit Saving Changes
: permet de redémarrer le système après avoir enregistré les modifications.
•
Exit Discarding Changes
: permet de redémarrer le système sans enregistrer les modifications.
•
Load Setup Defaults
: permet de charger les paramètres définis par défaut lors de l'achat de l'ordinateur.
•
Discard Changes
: permet d'annuler les modifications.
•
Save Changes
: permet de sauvegarder les modifications.
Mise à jour du UEFI BIOS système
L'interface UEFI BIOS (Unified Extensible Firmware Interface) fait partie des programmes du système
résidant dans la couche logicielle de base de votre ordinateur. Le rôle de l'interface UEFI BIOS est de
traduire les instructions issues des autres couches logicielles.
Chapitre 6
.
Configuration avancée
87