Lenovo ThinkPad X41 (Slovakian) Service and troubleshooting guide for ThinkPad - Page 98

Poznámky, ochrane, životného, prostredia, Japonsko

Page 98 highlights

Poznámky k ochrane životného prostredia pre Japonsko Ak ste zamestnancom spoločnosti a potrebujete zlikvidovať počítač ThinkPad, ktorý je majetkom tejto spoločnosti, musíte tak urobiť v súlade so Zákonom o podpore efektívneho využívania zdrojov. Počítač je kategorizovaný ako priemyselný odpad. Mal by ho správne zlikvidovať certifikovaný likvidátor priemyselného odpadu. Podľa Zákona o podpore efektívneho využívania zdrojov IBM Japonsko poskytuje službu zberu a recyklovania PC, na zhromažďovanie, opakované použitie a recyklovanie použitých počítačov. Detaily nájdete na webovej stránke IBM www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/ V súlade so Zákonom o podpore efektívneho využívania zdrojov začalo zhromažďovanie a recyklovanie domácich počítačov výrobcami 1. októbra 2003. Detaily nájdete na webovej stránke IBM na www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal.html Likvidácia komponentov počítača ThinkPad obsahujúcich ťažké kovy Plošná doska s obvodmi počítača ThinkPad obsahuje ťažké kovy. (Spájanie olovom sa používa na plošné dosky.) Informácie o tom, ako sa správne zbaviť nepoužívaných plošných dosiek s obvodmi, nájdete v pokynoch v časti Zhromažďovanie a recyklovanie nepoužívaných počítačov ThinkPad. Likvidácia použitej lítiovej batérie Okrúhla lítiová batéria je nainštalovaná na systémovej doske počítača ThinkPad, pre zálohovanie hlavnej batérie. Ak ju chcete vymeniť za novú, obráťte sa na miesto nákupu alebo požiadajte servis poskytovaný v IBM. Ak ste ju vymenili sami a chcete zlikvidovať použitú lítiovú batériu, zaizolujte ju vinylovou páskou, kontaktujte miesto nákupu a postupujte podľa pokynov. Ak používate počítač ThinkPad doma a potrebujete sa zbaviť lítiovej batérie, musíte tak urobiť v súlade s miestnymi nariadeniami a vyhláškami. Odstránenie starej batérie počítača ThinkPad Počítač ThinkPad používa lítiovo-iónovú batériu alebo niklovo-kovovú hydridovú batériu. Ak používate firemný počítač ThinkPad a potrebujete sa zbaviť batérie, kontaktujte príslušnú osobu medzi predajcami, v servise alebo marketingu IBM a postupujte podľa pokynov tejto osoby. Môžete si tiež pozrieť pokyny na www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery Ak používate počítač ThinkPad doma a potrebujete sa zbaviť batérie, musíte tak urobiť v súlade s miestnymi nariadeniami a vyhláškami. 76 ThinkPad®X41 Tablet Sprievodca servisom a odstraňovaním problémov

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106

Poznámky
k
ochrane
životného
prostredia
pre
Japonsko
Ak
ste
zamestnancom
spoločnosti
a
potrebujete
zlikvidovať
počítač
ThinkPad,
ktorý
je
majetkom
tejto
spoločnosti,
musíte
tak
urobiť
v
súlade
so
Zákonom
o
podpore
efektívneho
využívania
zdrojov.
Počítač
je
kategorizovaný
ako
priemyselný
odpad.
Mal
by
ho
správne
zlikvidovať
certifikovaný
likvidátor
priemyselného
odpadu.
Podľa
Zákona
o
podpore
efektívneho
využívania
zdrojov
IBM
Japonsko
poskytuje
službu
zberu
a
recyklovania
PC,
na
zhromažďovanie,
opakované
použitie
a
recyklovanie
použitých
počítačov.
Detaily
nájdete
na
webovej
stránke
IBM
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/
V
súlade
so
Zákonom
o
podpore
efektívneho
využívania
zdrojov
začalo
zhromažďovanie
a
recyklovanie
domácich
počítačov
výrobcami
1.
októbra
2003.
Detaily
nájdete
na
webovej
stránke
IBM
na
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal.html
Likvidácia
komponentov
počítača
ThinkPad
obsahujúcich
ťažké
kovy
Plošná
doska
s
obvodmi
počítača
ThinkPad
obsahuje
ťažké
kovy.
(Spájanie
olovom
sa
používa
na
plošné
dosky.)
Informácie
o
tom,
ako
sa
správne
zbaviť
nepoužívaných
plošných
dosiek
s
obvodmi,
nájdete
v
pokynoch
v
časti
Zhromažďovanie
a
recyklovanie
nepoužívaných
počítačov
ThinkPad.
Likvidácia
použitej
lítiovej
batérie
Okrúhla
lítiová
batéria
je
nainštalovaná
na
systémovej
doske
počítača
ThinkPad,
pre
zálohovanie
hlavnej
batérie.
Ak
ju
chcete
vymeniť
za
novú,
obráťte
sa
na
miesto
nákupu
alebo
požiadajte
servis
poskytovaný
v
IBM.
Ak
ste
ju
vymenili
sami
a
chcete
zlikvidovať
použitú
lítiovú
batériu,
zaizolujte
ju
vinylovou
páskou,
kontaktujte
miesto
nákupu
a
postupujte
podľa
pokynov.
Ak
používate
počítač
ThinkPad
doma
a
potrebujete
sa
zbaviť
lítiovej
batérie,
musíte
tak
urobiť
v
súlade
s
miestnymi
nariadeniami
a
vyhláškami.
Odstránenie
starej
batérie
počítača
ThinkPad
Počítač
ThinkPad
používa
lítiovo-iónovú
batériu
alebo
niklovo-kovovú
hydridovú
batériu.
Ak
používate
firemný
počítač
ThinkPad
a
potrebujete
sa
zbaviť
batérie,
kontaktujte
príslušnú
osobu
medzi
predajcami,
v
servise
alebo
marketingu
IBM
a
postupujte
podľa
pokynov
tejto
osoby.
Môžete
si
tiež
pozrieť
pokyny
na
www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery
Ak
používate
počítač
ThinkPad
doma
a
potrebujete
sa
zbaviť
batérie,
musíte
tak
urobiť
v
súlade
s
miestnymi
nariadeniami
a
vyhláškami.
76
ThinkPad
®
X41
Tablet
Sprievodca
servisom
a
odstraňovaním
problémov