Lenovo ThinkStation C20 (French/Canadian French) User Guide - Page 3

Table des matières, Chapitre 4. Utilisation de Setup

Page 3 highlights

Table des matières Consignes de sécurit iii Chapitre 1. Présentation du produit. . . 1 Fonctions 1 Caractéristiques 4 Présentation du logiciel 4 Logiciels fournis avec votre système d'exploitation Windows 4 Emplacement des commandes, des connecteurs et des composants de l'ordinateur 6 Emplacement des connecteurs à l'avant de l'ordinateur 6 Localisation des connecteurs à l'arrière de l'ordinateur 7 Localisation des composants 9 Localisation des composants et connecteurs sur la carte mère 10 Chapitre 2. Installation ou remplacement de matériel 15 Installation ou remplacement de matériel . . . . 15 Installation d'options externes 15 Retrait du carter de l'ordinateur 15 Retrait et réinstallation du panneau frontal . . 16 Retrait et remise en place du support de carte PCI 17 Installation ou remplacement d'un module de mémoire 19 Installation ou remplacement d'une carte PCI 24 Installation d'une unité de disque dur . . . . 25 Remplacement d'une unité de disque dur . . 29 Remplacement de l'unité de disque optique . 30 Remplacement du dissipateur thermique et du bloc de ventilation 32 Remplacement du bloc de ventilation avant . 35 Remplacement du bloc de ventilation arrière . 37 Remplacement du clavier ou de la souris . . 39 Fin du remplacement de composants . . . . 40 Obtention de pilotes de périphérique 41 Dispositifs de sécurité de base 42 Dispositifs de verrouillage 42 Protection par mot de passe 43 Chapitre 3. Informations relatives à la récupération 45 Création et utilisation d'un support de récupération 45 Création d'un support de récupération . . . 45 © Copyright Lenovo 2010, 2011 Utilisation d'un support de récupération . . . 46 Exécution d'opérations de sauvegarde et de récupération 47 Opération de sauvegarde 47 Opération de récupération 47 Utilisation de l'espace de travail Rescue and Recovery 48 Création et utilisation d'un support de récupération d'urgence 49 Création d'un support de récupération . . . 49 Utilisation d'un support de récupération d'urgence 50 Installation ou réinstallation de pilotes de périphérique 50 Résolution des incidents de récupération . . . . 51 Chapitre 4. Utilisation de Setup Utility 53 Démarrage de Setup Utility 53 Affichage ou modification des paramètres . . . . 53 Utilisation de mots de passe 53 Remarques concernant les mots de passe . . 54 Mot de passe administrateur 54 Mot de passe utilisateur 54 Définition, modification ou suppression d'un mot de passe 54 Activation ou désactivation d'une unit 55 Sélection d'une unité d'amorçage 55 Sélection d'une unité d'amorçage temporaire 55 Affichage ou modification de la séquence des unités de démarrage 56 Paramètres avancés 56 Sortie de l'utilitaire de configuration 56 Chapitre 5. Configuration RAID . . . . 57 Configuration RAID pour les types de machine 4262, 4263, 4264 et 4265 57 Installation d'unités de disque dur SATA . . . 57 Configuration du BIOS système pour activer la technologie SATA RAID 57 Création de volumes RAID 58 Suppression de volumes RAID 58 Configuration RAID pour les types de machine 4266, 4269, 4271 et 4272 59 Installation d'unités de disque dur SATA ou SAS 59 Accès à l'utilitaire de configuration du BIOS Marvell pour configurer la technologie RAID SATA ou SAS 59 i

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

Table des matières
Consignes de sécurité
........
iii
Chapitre 1. Présentation du produit. . .
1
Fonctions
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
Caractéristiques
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
Présentation du logiciel
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
Logiciels fournis avec votre système
d'exploitation Windows
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
Emplacement des commandes, des connecteurs
et des composants de l'ordinateur
.
.
.
.
.
.
.
.
6
Emplacement des connecteurs à l'avant de
l'ordinateur
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
Localisation des connecteurs à l'arrière de
l'ordinateur
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
Localisation des composants
.
.
.
.
.
.
.
.
9
Localisation des composants et connecteurs
sur la carte mère
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10
Chapitre 2. Installation ou
remplacement de matériel
......
15
Installation ou remplacement de matériel
.
.
.
.
15
Installation d'options externes
.
.
.
.
.
.
.
15
Retrait du carter de l'ordinateur
.
.
.
.
.
.
15
Retrait et réinstallation du panneau frontal .
.
16
Retrait et remise en place du support de carte
PCI
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
Installation ou remplacement d'un module de
mémoire
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
Installation ou remplacement d'une carte
PCI
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
Installation d'une unité de disque dur
.
.
.
.
25
Remplacement d'une unité de disque dur
.
.
29
Remplacement de l'unité de disque optique
.
30
Remplacement du dissipateur thermique et du
bloc de ventilation
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
32
Remplacement du bloc de ventilation avant
.
35
Remplacement du bloc de ventilation arrière
.
37
Remplacement du clavier ou de la souris
.
.
39
Fin du remplacement de composants
.
.
.
.
40
Obtention de pilotes de périphérique
.
.
.
.
.
.
41
Dispositifs de sécurité de base
.
.
.
.
.
.
.
.
42
Dispositifs de verrouillage
.
.
.
.
.
.
.
.
42
Protection par mot de passe
.
.
.
.
.
.
.
43
Chapitre 3. Informations relatives à la
récupération
..............
45
Création et utilisation d'un support de
récupération
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
45
Création d'un support de récupération
.
.
.
45
Utilisation d'un support de récupération .
.
.
46
Exécution d'opérations de sauvegarde et de
récupération
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
47
Opération de sauvegarde
.
.
.
.
.
.
.
.
.
47
Opération de récupération
.
.
.
.
.
.
.
.
47
Utilisation de l'espace de travail Rescue and
Recovery
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
48
Création et utilisation d'un support de récupération
d'urgence
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
49
Création d'un support de récupération
.
.
.
49
Utilisation d'un support de récupération
d'urgence
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
50
Installation ou réinstallation de pilotes de
périphérique
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
50
Résolution des incidents de récupération
.
.
.
.
51
Chapitre 4. Utilisation de Setup
Utility
.................
53
Démarrage de Setup Utility
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
Affichage ou modification des paramètres
.
.
.
.
53
Utilisation de mots de passe
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
Remarques concernant les mots de passe .
.
54
Mot de passe administrateur
.
.
.
.
.
.
.
54
Mot de passe utilisateur
.
.
.
.
.
.
.
.
.
54
Définition, modification ou suppression d'un
mot de passe
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
54
Activation ou désactivation d'une unité
.
.
.
.
.
55
Sélection d'une unité d'amorçage
.
.
.
.
.
.
.
55
Sélection d'une unité d'amorçage
temporaire
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
55
Affichage ou modification de la séquence des
unités de démarrage
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
56
Paramètres avancés
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
56
Sortie de l'utilitaire de configuration
.
.
.
.
.
.
56
Chapitre 5. Configuration RAID
....
57
Configuration RAID pour les types de machine
4262, 4263, 4264 et 4265
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
57
Installation d'unités de disque dur SATA .
.
.
57
Configuration du BIOS système pour activer la
technologie SATA RAID
.
.
.
.
.
.
.
.
.
57
Création de volumes RAID
.
.
.
.
.
.
.
.
58
Suppression de volumes RAID
.
.
.
.
.
.
58
Configuration RAID pour les types de machine
4266, 4269, 4271 et 4272
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
59
Installation d'unités de disque dur SATA ou
SAS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
59
Accès à l'utilitaire de configuration du BIOS
Marvell pour configurer la technologie RAID
SATA ou SAS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
59
© Copyright Lenovo 2010, 2011
i