Lenovo ThinkStation D20 C&L 3 Belgium, Luxemburg - English, French, Ge - Page 153

Kapitel 5. CRUs (Customer Replaceable Units) CRUs (Customer Replaceable Units - durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) sind Computerteile, die vom Kunden selbst aufgerüstet oder ersetzt werden können. Es gibt zwei Typen von CRUs: Self-Service und Optional-Service-CRUs. Self-Service-CRUs sind auf einfache Weise zu installieren. Hierbei kann es sich um eigenständige Einheiten, um Einheiten mit Verriegelung oder um Einheiten handeln, für die ein Schraubendreher erforderlich ist, um maximal zwei Schrauben zu entfernen. Für die Installation von Optional-Service-CRUs sind jedoch bestimmte technische Kenntnisse und Werkzeuge, wie z. B. ein Schraubendreher, erforderlich. Sowohl Self-Service- als auch Optional-Service-CRUs können jedoch sicher vom Kunden selbst entfernt werden. Die Kunden sind für den Austausch aller Self-Service-CRUs selbst verantwortlich. Optional-Service-CRUs können vom Kunden oder während des Garantiezeitraums von einem Lenovo Kundendiensttechniker ausgebaut und installiert werden. Lenovo Desktop- und Workstation-Computer enthalten sowohl Self-Service- als auch Optional-Service-CRUs. • Self-Service-CRUs: Diese CRUs können herausgezogen werden oder sind durch höchstens zwei Schrauben gesichert. Beispiele für diese Typen von CRUs sind die Tastatur, die Maus, beliebige USB-Einheiten und das Netzkabel. Zu den Self-Service-CRUs können je nach Produktdesign auch Speichermodule, Adapterkarten, Festplattenlaufwerke und optische Laufwerke zählen. • Optional-Service-CRUs: Diese CRUs sind isolierte Komponenten innerhalb des Computers, die von einer Zugangsabdeckung verdeckt sind, die normalerweise mit mehr als zwei Schrauben angebracht ist. Nach dem Entfernen dieser Zugangsabdeckung ist die jeweilige CRU sichtbar. • Beide Arten von CRUs sind in den Tabellen auf der folgenden Seite aufgeführt. Anweisungen zum Austauschen von Self-Service- und Optional-Service-CRUs finden Sie im ThinkStation-Handbuch zum Installieren und Austauschen von Hardware. Informationen zu CRUs finden Sie in der folgenden Tabelle im ThinkStation-Handbuch zum Installieren und Austauschen von Hardware. Wenn Ihr Computermodell über das Betriebssystem Windows 7 verfügt, können Sie die Veröffentlichung anzeigen, indem Sie auf Start ➙ Hilfe und Unterstützung ➙ Lenovo User Guide klicken. Klicken Sie doppelt auf die Veröffentlichung für Ihren Computer. Sie finden die Veröffentlichung auch auf der Lenovo Website unter der Adresse: http://www.lenovo.com/ThinkStationUserGuides Anmerkung: Verwenden Sie nur Computerteile von Lenovo. In Kapitel 3 „Lenovo Begrenzte Herstellergarantie" auf Seite 21 finden Sie Garantieinformationen zu den CRUs für Ihren Maschinentyp. © Copyright Lenovo 2011 41