Lenovo ThinkStation D20 C&L 3 Belgium, Luxemburg - English, French, Ge - Page 209

Hoofdstuk 5. Customer Replaceable Units (CRU's)

Page 209 highlights

Hoofdstuk 5. Customer Replaceable Units (CRU's) (CRU's) (Customer Replaceable Units) zijn onderdelen van de computer die door de gebruiker kunnen worden geüpgraded of vervangen. Er zijn twee typen CRU's: Self-service en Optional-service. Self-service CRU's zijn eenvoudig te installeren. Ze kunnen zelfstandig zijn, met een vergrendeling te monteren, of hebben hooguit twee schroeven waarmee ze worden geïnstalleerd. Voor het installeren van optional-service CRU's is enige technische vaardigheid vereist en kan in bepaalde gevallen eenvoudig gereedschap nodig zijn, zoals een schroevendraaier. Zowel Self-service als Optional-service CRU's kunnen veilig door de klant worden verwijderd. De klant is verantwoordelijk voor het vervangen van alle Self-service CRU's. Optional-service CRU's kunnen worden vervangen door de klant of, tijdens de garantieperiode, door een servicemonteur van Lenovo. Lenovo desktop- en werkstationcomputers bevatten zowel Self-service als Optional-service CRU's. • Self-service CRU's: deze CRU's kunnen worden afgekoppeld door maximaal twee schroeven. Voorbeelden van dit type CRU's zijn het toetsenbord, de muis, USB-apparaten en het netsnoer. Andere Self-service CRU's zijn, afhankelijk van het ontwerp van het product, geheugenmodules, adapterkaarten, vaste-schijfstations en optische-schijfstations. • Optional-service CRU's: dit zijn afzonderlijke onderdelen in de computer en ze worden aan het oog onttrokken door een afdekplaatje dat gewoonlijk is vastgezet met meer dan twee schroeven. Na het verwijderen van dat afdekplaatje is de CRU in kwestie zichtbaar. • Beide typen CRU's vindt u in de tabellen op de volgende pagina. In de ThinkStation Gids voor het installeren en vervangen van hardware vindt u instructies voor het vervangen van Self-service en Optional-service CRU's. Zie de volgende tabel voor de CRU-informatie in uw ThinkStation Gids voor het installeren en vervangen van hardware. Als uw computermodel een Windows 7 besturingssysteem heeft, kunt u de publicatie bekijken door te klikken op Start ➙ Hulp en ondersteuning ➙ Lenovo User Guide. Dubbelklik op de publicatie voor uw computer. U kunt de publicatie tevens raadplegen op de website van Lenovo Support op: http://www.lenovo.com/ThinkStationUserGuides Opmerking: Gebruik uitsluitend onderdelen die door Lenovo zijn verstrekt. Zie Hoofdstuk 3 "Lenovo Beperkte Garantie" op pagina 21 voor informatie over de garantie die van toepassing is op CRU's voor uw machinetype. © Copyright Lenovo 2011 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224

Hoofdstuk 5. Customer Replaceable Units (CRU's)
(CRU's) (Customer Replaceable Units) zijn onderdelen van de computer die door
de gebruiker kunnen worden geüpgraded of vervangen. Er zijn twee typen CRU's:
Self-service
en
Optional-service
. Self-service CRU's zijn eenvoudig te installeren.
Ze kunnen zelfstandig zijn, met een vergrendeling te monteren, of hebben hooguit
twee schroeven waarmee ze worden geïnstalleerd. Voor het installeren van
optional-service CRU's is enige technische vaardigheid vereist en kan in bepaalde
gevallen eenvoudig gereedschap nodig zijn, zoals een schroevendraaier. Zowel
Self-service als Optional-service CRU's kunnen veilig door de klant worden
verwijderd.
De klant is verantwoordelijk voor het vervangen van alle Self-service CRU's.
Optional-service CRU's kunnen worden vervangen door de klant of, tijdens de
garantieperiode, door een servicemonteur van Lenovo. Lenovo desktop- en
werkstationcomputers bevatten zowel Self-service als Optional-service CRU's.
Self-service CRU's: deze CRU's kunnen worden afgekoppeld door maximaal
twee schroeven. Voorbeelden van dit type CRU's zijn het toetsenbord, de muis,
USB-apparaten en het netsnoer. Andere Self-service CRU's zijn, afhankelijk
van het ontwerp van het product, geheugenmodules, adapterkaarten,
vaste-schijfstations en optische-schijfstations.
Optional-service CRU's: dit zijn afzonderlijke onderdelen in de computer
en ze worden aan het oog onttrokken door een afdekplaatje dat gewoonlijk
is vastgezet met meer dan twee schroeven. Na het verwijderen van dat
afdekplaatje is de CRU in kwestie zichtbaar.
Beide typen CRU's vindt u in de tabellen op de volgende pagina.
In de
ThinkStation Gids voor het installeren en vervangen van hardware
vindt
u instructies voor het vervangen van Self-service en Optional-service CRU's.
Zie de volgende tabel voor de CRU-informatie in uw
ThinkStation Gids voor het
installeren en vervangen van hardware
. Als uw computermodel een Windows 7
besturingssysteem heeft, kunt u de publicatie bekijken door te klikken op
Start
Hulp en ondersteuning
Lenovo User Guide
. Dubbelklik op de publicatie voor
uw computer. U kunt de publicatie tevens raadplegen op de website van Lenovo
Support op:
Opmerking: Gebruik uitsluitend onderdelen die door Lenovo zijn verstrekt.
Zie Hoofdstuk 3 “Lenovo Beperkte Garantie” op pagina 21 voor informatie
over de garantie die van toepassing is op CRU's voor uw machinetype.
© Copyright Lenovo 2011
39