Home » Lenovo Manuals » Desktops » Lenovo ThinkStation D20 » Manual Viewer

Lenovo ThinkStation D20 C&L 2 Pub Nordics - English, Danish, Finnish, - Page 199

Kapittel 4. Verdensomfattende telefonliste til Lenovos brukerstøtte

View all Lenovo ThinkStation D20 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 199 highlights

Kapittel 4. Verdensomfattende telefonliste til Lenovos brukerstøtte Telefonnumrene kan bli endret uten forvarsel. Den mest oppdaterte telefonlisten for Lenovos brukerstøtte er alltid tilgjengelig på: http://www.lenovo.com/support/phone Land eller region Afrika Algerie Argentina Australia Østerrike Bahrain Belgia Bolivia Brasil Brunei Canada Karibia (Bermuda, Jamaica, Tortola) Chile Telefonnummer Afrika: +44 (0)1475-555-055 Sør-Afrika: +27-11-3028888, 0800110756 og +27-11- 3027252 Sentralafrika: Kontakt nærmeste Lenovo Business Partner +33 6 7348 1739 (engelsk, fransk) 0800-666-0011 (spansk) 131-426 (spansk) 01-24592-5901 43-810-100654 (garantiservice og støtte) (tysk) Kanoo IT: 00 973 1771 1722 Bahrain Business Machine LLC: 00 973 1758 4302 02-210-9820 +32 (0)2 339 3611 (Garantiservice og støtte) (nederlandsk) 02-210-9800 (fransk) 0800-10-0189 (spansk) Anrop foretatt innenfor São Paulo-regionen: (11) 3889-8986 Anrop foretatt utenfor São Paulo-regionen: 0800-701-4815 (brasiliansk-portugisisk) 801-1041 (engelsk, bahasa-melayu) 1-800-565-3344 (engelsk, fransk) 1-800 426 7378 (engelsk) 800-361-213 eller 188-800-442-488 (gratisnummer) (spansk) © Copyright Lenovo 2011 33

Section	Page
English	3
Contents	3
Chapter 1. Important safety information	5
Conditions that require immediate action	5
General safety guidelines	6
Service and upgrades	6
Static electricity prevention	7
Power cords and power adapters	8
Voltage-selection switch	9
Extension cords and related devices	9
Plugs and outlets	10
External devices	10
Batteries	10
Heat and product ventilation	11
Operating environment	12
Electrical current safety information	12
Lithium coin cell battery notice	14
Modem safety information	14
Laser compliance statement	14
Power supply statement	15
Products with television tuner options installed	15
Note to CATV system installer	16
Example of antenna grounding	16
Data safety	17
Cleaning and maintenance	17
Using headphones or earphones	17
Additional safety information	18
Additional safety requirement	18
Rack shelf safety information	19
Chapter 2. Information resources	21
User Guide	21
Lenovo ThinkVantage Tools	21
Lenovo Web site (http://www.lenovo.com)	22
Lenovo Support Web site	22
Recording your computer information	22
Chapter 3. Lenovo Limited Warranty	25
Part 1 - General Terms	25
Part 2 - Country-specific Terms	29
Part 3 - Warranty Service Information	32
Suplemento de Garantía para México	35
Chapter 4. Worldwide Lenovo Support telephone list	37
Chapter 5. Customer Replaceable Units (CRUs)	43
Chapter 6. Notices	45
Export classification notice	46
Television output notice	46
Trademarks	46
Electronic emissions notices	46
Federal Communications Commission Declaration of Conformity	47
Federal Communications Commission (FCC) and telephone company requirements	49
Canadian Department of Communications certification label	50
Replacement power cords	51
Polyvinyl Chloride (PVC) cable and cord notice	51
China substance disclosure table	52
China recycling information for Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)	52
Turkish statement of compliance	52
Ukraine RoHS Statement	53
Important information for the European Directive 2002/96/EC	53
Recycling information	53
ENERGY STAR model information	55
Notice for Regulatory information	56
Danish	57
Indholdsfortegnelse	57
Kapitel 1. Vigtige sikkerhedsforskrifter	59
Forhold, der kræver øjeblikkelig handling	59
Generelle sikkerhedsforskrifter	60
Service og opgraderinger	60
Undgå statisk elektricitet	61
Netledninger og omformere	62
Spændingsvælgerkontakt	62
Forlængerledninger og lignende udstyr	63
Stik og stikkontakter	63
Eksterne enheder	64
Batterier	64
Varme og ventilation	64
Driftsbetingelser	65
Sikkerhedsforskrifter vedrørende elektrisk strøm	66
Litiumbatteri	67
Sikkerhedsforskrifter for modem	67
Sikkerhedsforskrifter for laser	68
Sikkerhedsforskrifter for strømforsyning	68
Produkter med tv-tuner	69
Bemærkning vedrørende kabel-tv-installationer	69
Eksempel på antenne med jordforbindelse	70
Datasikkerhed	71
Rengøring og vedligeholdelse	71
Brug af hovedtelefoner eller hovedsæt	71
Andre sikkerhedsforskrifter	72
Andre sikkerhedskrav	72
Sikkerhedsforskrifter i forbindelse med hylder i et rack	73
Kapitel 2. Flere oplysninger	75
Brugervejledning	75
Lenovo ThinkVantage Tools	75
Lenovos websted (http://www.lenovo.com)	76
Lenovos supportwebsted	76
Registrering af oplysninger om computeren	76
Kapitel 3. Lenovo Begrænset garanti	79
Del 1 - Standardvilkår	79
Del 2 - Særlige vilkår for specifikke lande	83
Del 3 - Oplysninger om garantiservice	86
Suplemento de Garantía para México	89
Kapitel 4. Oversigt over telefonnumre til Lenovo Support	91
Kapitel 5. (CRUs)-dele (Customer Replaceable Units)	97
Kapitel 6. Bemærkninger	99
Bemærkning om eksportklassificering	100
Bemærkning om tv-output	100
Varemærker	100
Bemærkninger vedr. elektronisk stråling	100
FCC (Federal Communications Commission) overensstemmelseserklæring	101
Federal Communications Commission (FCC)- og telefonselskabskrav	103
Certicificeringsmærkat fra det Canadiske Kommunikationsministerium	104
Udskiftning af netledninger	105
Bemærkning vedr. PVC-kabel og -ledning (Polyvinyl Chloride)	105
Tabel med offentliggørelse af kinesiske stoffer	106
Oplysninger vedr. genbrug for affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) i Kina	106
Overholdelse af direktiv - Tyrkiet	106
RoHS-erklæring for Ukraine	107
Vigtige oplysninger i henhold til EU-direktiv 2002/96/EC	107
Oplysninger vedrørende genbrug	107
Oplysninger om ENERGY STAR	109
Oplysninger om lovgivningsmæssige krav	110
Finnish	111
Sisältö	111
Luku 1. Tärkeät turvaohjeet	113
Välittömiä toimia edellyttävät tapahtumat tai tilat	113
Yleisiä turvaohjeita	114
Huolto ja päivitykset	114
Staattiselta sähköltä suojautuminen	115
Verkkojohdot ja verkkolaitteet	116
Jännitekytkin	117
Jatkojohdot ja niihin liittyvät laitteet	117
Pistokkeet ja pistorasiat	117
Ulkoiset laitteet	118
Paristot ja akut	118
Lämpö ja tuotteen tuuletus	119
Käyttöympäristö	120
Sähköturvaohjeet	120
Litiumparistoon liittyvä turvaohje	122
Modeemiin liittyviä turvaohjeita	122
Laserturvaohjeet	122
Virtalähteeseen liittyvät turvaohjeet	123
Tuotteet, joihin on asennettu televisioviritin	123
Ohje kaapeli-TV-järjestelmän asentajalle	124
Esimerkki antennin maadoituksesta	124
Tietoturva	125
Tietokoneen puhdistus ja ylläpito	125
Kuulokkeiden käyttö	126
Muita turvaohjeita	126
Muita turvaohjeita	127
Asennustelinettä koskevat turvaohjeet	127
Luku 2. Tietolähteitä	129
Käyttöopas	129
Lenovo ThinkVantage Tools	129
Lenovon Web-sivusto (http://www.lenovo.com)	130
Lenovon tukisivusto	130
Tietokoneen tunnistetietojen kirjaus	130
Luku 3. Lenovon takuuehdot (rajoitettu takuu)	133
Osa 1 – Yleiset ehdot	133
Osa 2 – Maakohtaiset ehdot	137
Osa 3 – Takuuhuoltoon liittyvät tiedot	140
Suplemento de Garantía para México	143
Luku 4. Lenovon tukipalvelun maakohtaiset puhelinnumerot	145
Luku 5. Asiakkaan vaihdettavissa olevat osat (CRU-osat)	151
Luku 6. Huomioon otettavaa	153
Vientiluokitusta koskeva huomautus	154
Television käyttöön liittyvä huomautus	154
Tavaramerkit	154
Tietoja sähkömagneettisesta säteilystä	155
Ilmoitus FCC (Federal Communications Commission) -säännösten mukaisuudesta	155
Federal Communications Commission (FCC) -säännökset ja puhelinyhtiöiden vaatimukset	158
Kanadan tietoliikenneministeriön (Canadian Department of Communications) myöntämä laitehyväksyntä	159
Vaihtovirtajohdot	159
PVC-kaapelia ja -verkkojohtoa koskeva huomautus	159
Laitteen sisältämien materiaalien luettelo (Kiina)	160
Kiinan sähkö- ja elektroniikkalaiteromun (WEEE) kierrätystä koskeva huomautus	160
Ilmoitus Turkin määräysten mukaisuudesta	160
Ukrainan RoHS-ilmoitus	161
Tärkeitä tietoja Euroopan unionin direktiivistä 2002/96/EC	161
Kierrätykseen liittyviä tietoja	162
ENERGY STAR -merkin käyttöön oikeutetut tietokoneen mallit	163
Virallisia määräyksiä koskeva ilmoitus	164
Norwegian	165
Innhold	165
Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon	167
Situasjoner som krever øyeblikkelig handling	167
Generelle retningslinjer for sikkerhet	168
Service og oppgraderinger	168
Hindre statisk elektrisitet	169
Strømledninger og strømforsyningsenheter	170
Spenningsvelger	171
Skjøteledninger og tilhørende utstyr	171
Støpsler og stikkontakter	171
Eksterne enheter	172
Batterier	172
Varme og ventilasjon i produktet	173
Driftsmiljø	174
Sikkerhetsinformasjon - strøm	174
Merknad om litiumbatteri	175
Modemsikkerhet	176
Laserutstyr	176
Strømforsyning	176
Produkter med TV-tuner installert	177
Merknad til installatører av CATV-systemer	177
Eksempel på antennejording	178
Datasikkerhet	179
Rengjøring og vedlikehold	179
Bruke hodetelefoner eller øretelefoner	179
Annen sikkerhetsinformasjon	180
Andre sikkerhetskrav	180
Sikkerhetsinformasjon for kabinetthylle	180
Kapittel 2. Informasjonsressurser	183
Brukerhåndbok	183
Lenovo ThinkVantage Tools	183
Lenovos nettsted (http://www.lenovo.com)	184
Lenovos nettsted for brukerstøtte	184
Notere opplysninger om maskinen	184
Kapittel 3. Lenovo Garantibetingelser	187
Del 1 – Generelle betingelser	187
Del 2 – Landspesifikke betingelser	191
Del 3 – Opplysninger om garantiservice	194
Suplemento de Garantía para México	197
Kapittel 4. Verdensomfattende telefonliste til Lenovos brukerstøtte	199
Kapittel 5. Deler som kan skiftes ut av kunden (CRUer)	205
Kapittel 6. Merknader	207
Merknad om eksportklassifisering	208
Merknad om utsignaler for TV	208
Varemerker	208
Elektronisk stråling	208
Elektromagnetisk stråling	209
Krav for Den føderale kommunikasjonskommisjonen (FCC - Federal Communications Commission) og telefonselskaper	211
Sertifiseringsetikett for Det kanadiske kommunikasjonsdepartementet	212
Utskiftning av strømledninger	213
PVC-ledning	213
Tabell over substansopplysninger for Kina	214
Informasjon om gjenvinning av elektrisk avfall og elektronisk utstyr i Kina (WEEE)	214
Overholdelseserklæring for Tyrkia	214
Ukrainsk RoHS-erklæring	215
Viktig informasjon for EU-direktivet 2002/96/EC	215
Informasjon om gjenvinning	215
Informasjon om ENERGY STAR-modellen	217
Merknad om forskriftsinformasjon	218
Swedish	219
Innehåll	219
Kapitel 1. Viktig säkerhetsinformation	221
Situationer som kräver omedelbara åtgärder	221
Allmänna säkerhetsanvisningar	222
Service och uppgraderingar	222
Förhindra statisk elektricitet	223
Nätsladdar och nätadaptrar	224
Spänningsomkopplare	224
Förlängningssladdar och liknande utrustning	225
Stickkontakter och eluttag	225
Externa enheter	226
Batterier	226
Värme och luftcirkulation	227
Driftmiljö	228
Säkerhetsinformation om elektrisk ström	228
Information om knappcellsbatterier (litium)	229
Säkerhetsanvisningar för modem	230
Information om laserprodukt	230
Information om strömtillförsel	230
Produkter med TV-tunerinstallerad	231
Meddelande till CATV-systeminstallatör	231
Exempel på antennjordning	232
Datasäkerhet	233
Rengöring och underhåll	233
Använda headset eller hörlurar	233
Ytterligare säkerhetsinformation	234
Ytterligare säkerhetsinformation	234
Säkerhetsanvisningar för rack	234
Kapitel 2. Informationskällor	235
Användarhandbok	235
Lenovo ThinkVantage Tools	235
Lenovos webbplats (http://www.lenovo.com)	236
Lenovos supportwebbplats	236
Registrera information om datorn	236
Kapitel 3. Lenovo Garantivillkor	239
Del 1 – Allmänna villkor	239
Del 2 – Landspecifika villkor	243
Del 3 – Garantiserviceinformation	246
Suplemento de Garantía para México	249
Kapitel 4. Telefonnummer till Lenovos supportcenter	251
Kapitel 5. Reservdelar som kunden själv kan byta ut (CRUer)	257
Kapitel 6. Anmärkningar	259
Exportklassificering	260
Information om funktioner för TV	260
Varumärken	260
Anmärkning om elektromagnetisk strålning	260
FCCs (Federal Communications Commission) deklaration om överensstämmelse	261
FCC-krav och teleleverantörens krav	263
Kanadensiska kommunikationsdepartementets certifiering	264
Reservnätsladdar	265
PVC-kablar och information om nätsladdar	265
Deklaration av farliga ämnen (Kina)	266
Information för Kina om återvinning av elektriska och elektroniska produkter (WEEE)	266
Intyg om överensstämmelse för Turkiet	266
Begränsningar av farliga ämnen i Ukraina	267
Viktig information för EU-direktivet 2002/96/EC	267
Information om återvinning	267
Information om ENERGY STAR-märkta modeller	269