Lenovo ThinkStation D20 C&L 2 Pub Nordics - English, Danish, Finnish, - Page 205

Kapittel 5. Deler som kan skiftes ut av kunden (CRUer), Self-service, Optional-service

Page 205 highlights

Kapittel 5. Deler som kan skiftes ut av kunden (CRUer) CRUer (Customer Replaceable Units) er maskindeler som kan oppgraderes eller skiftes ut av kunden. Det er to typer CRUer: Self-service og Optional-service. Self-service-CRUer er enkle å installere. Det kan være frittstående eller tilkoblede enheter, og det kan være behov for en skrutrekker for å fjerne maksimalt to skruer. Optional-service-CRUer krever noe teknisk innsikt og kan også kreve enkle verktøy, for eksempel en skrutrekker. Det er imidlertid trygt for kunden å fjerne både Self-service- og Optional-service-CRUer. Utskifting av Self-service-CRUer er kundens ansvar. Optional-service-CRUer kan fjernes og installeres av kunder eller av en servicetekniker fra Lenovo i løpet av garantiperioden. Stasjonære Lenovo-PCer og arbeidsstasjoner inneholder både Self-service-CRUer og Optional-service-CRUer. • Self-service-CRUer: Disse CRUene kan kobles fra, eller de er festet med maksimalt to skruer. Eksempler på slike CRUer er tastaturet, musen, USB-enheter og strømledningen. Andre Self-service-CRUer avhenger av produktdesignen. Eksempler er minnemoduler, kort, harddiskstasjoner og optiske stasjoner. • Optional-service-CRUer: Disse CRUene er isolerte deler i maskinen som er beskyttet av et tilgangspanel, og som vanligvis er festet med en eller to skruer. Når tilgangspanelet er fjernet, er den spesifikke CRUen synlig. • Begge CRU-typene er med i tabellene på neste side. ThinkStation Hardware Installation and Replacement Guide (Veiledning for installasjon og bytte av ThinkStation-maskinvare) inneholder opplysninger om hvordan du bytter ut Self-service- og Optional-service-CRU-er. Se følgende tabell for CRU-opplysninger i ThinkStation Hardware Installation and Replacement Guide (Veiledning for installasjon og bytte av ThinkStation-maskinvare). Hvis din maskinmodell har Windows 7-operativsystemet, kan du vise en publikasjon ved å klikke på Start ➙ Hjelp og støtte ➙ Lenovo User Guide. Dobbeltklikk på riktig bok for din maskin. Du kan laste ned boken på andre språk fra Lenovos nettsted på adressen: http://www.lenovo.com/ThinkStationUserGuides Merk: Bruk bare maskindeler fra Lenovo. Kapittel 3 "Lenovo Garantibetingelser" på side 21 inneholder opplysninger om garantibetingelser for CRUer og maskintyper. © Copyright Lenovo 2011 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272

Kapittel 5. Deler som kan skiftes ut av kunden (CRUer)
CRUer (Customer Replaceable Units) er maskindeler som kan oppgraderes eller
skiftes ut av kunden. Det er to typer CRUer:
Self-service
og
Optional-service
.
Self-service-CRUer er enkle å installere. Det kan være frittstående eller tilkoblede
enheter, og det kan være behov for en skrutrekker for å fjerne maksimalt to skruer.
Optional-service-CRUer krever noe teknisk innsikt og kan også kreve enkle
verktøy, for eksempel en skrutrekker. Det er imidlertid trygt for kunden å fjerne
både Self-service- og Optional-service-CRUer.
Utskifting av Self-service-CRUer er kundens ansvar. Optional-service-CRUer kan
fjernes og installeres av kunder eller av en servicetekniker fra Lenovo i løpet av
garantiperioden. Stasjonære Lenovo-PCer og arbeidsstasjoner inneholder både
Self-service-CRUer og Optional-service-CRUer.
Self-service-CRUer: Disse CRUene kan kobles fra, eller de er festet med
maksimalt to skruer. Eksempler på slike CRUer er tastaturet, musen,
USB-enheter og strømledningen. Andre Self-service-CRUer avhenger av
produktdesignen. Eksempler er minnemoduler, kort, harddiskstasjoner og
optiske stasjoner.
Optional-service-CRUer: Disse CRUene er isolerte deler i maskinen som er
beskyttet av et tilgangspanel, og som vanligvis er festet med en eller to skruer.
Når tilgangspanelet er fjernet, er den spesifikke CRUen synlig.
Begge CRU-typene er med i tabellene på neste side.
ThinkStation Hardware Installation and Replacement Guide
(Veiledning for
installasjon og bytte av ThinkStation-maskinvare) inneholder opplysninger om
hvordan du bytter ut Self-service- og Optional-service-CRU-er. Se følgende tabell
for CRU-opplysninger i
ThinkStation Hardware Installation and Replacement
Guide
(Veiledning for installasjon og bytte av ThinkStation-maskinvare). Hvis din
maskinmodell har Windows 7-operativsystemet, kan du vise en publikasjon ved å
klikke på
Start
Hjelp og støtte
Lenovo User Guide
. Dobbeltklikk på riktig
bok for din maskin. Du kan laste ned boken på andre språk fra Lenovos nettsted
på adressen:
Merk: Bruk bare maskindeler fra Lenovo.
Kapittel 3 “Lenovo
Garantibetingelser” på side 21 inneholder opplysninger om garantibetingelser
for CRUer og maskintyper.
© Copyright Lenovo 2011
39