Lenovo ThinkStation D30 (Polish) User Guide - Page 68

Kończenie wymiany części, Pobieranie sterowników urządzeń

Get Lenovo ThinkStation D30 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkStation D30 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 68 highlights

Aby wymienić klawiaturę lub mysz: 1. Odłącz kabel starej klawiatury lub myszy od komputera. 2. Podłącz nową klawiaturę lub mysz do jednego ze złączy USB komputera. W zależności od tego, gdzie chcesz podłączyć nową klawiaturę lub mysz, patrz „Znajdowanie złączy, elementów sterujących i wskaźników z przodu komputera" na stronie 6 lub „Znajdowanie złączy z tyłu komputera" na stronie 8. Rysunek 41. Podłączanie klawiatury lub myszy USB Co dalej: • Aby zająć się innym elementem sprzętu, przejdź do odpowiedniej sekcji. • Aby zakończyć instalowanie lub wymianę, patrz „Kończenie wymiany części" na stronie 56. Kończenie wymiany części Po zakończeniu instalowania lub wymiany wszystkich części należy założyć pokrywę komputera i ponownie podłączyć kable. W zależności od zainstalowanych lub wymienionych części może zajść potrzeba potwierdzenia zaktualizowanej informacji w programie Setup Utility. Patrz Rozdział 7 „Używanie programu Setup Utility" na stronie 65. Aby zainstalować pokrywę komputera i podłączyć kable: 1. Upewnij się, że wszystkie elementy złożono poprawnie, a wewnątrz komputera nie zostały żadne narzędzia ani nieprzykręcone wkręty. Informacje o położeniu komponentów komputera - patrz „Znajdowanie elementów komputera" na stronie 9. 2. Jeśli przednia obejma została wyjęta, zainstaluj ją ponownie. 3. Przed ponownym nałożeniem pokrywy komputera upewnij się, że kable są poprawnie ułożone. Układaj kable z dala od zawiasów i boków obudowy. 4. Wyrównaj pokrywę z obudową, a następnie zamknij ją, aby wskoczyła w odpowiednie miejsce. Użyj klawiszy umieszczonych z tyłu komputera, aby zablokować zamek na pokrywie komputera. 5. Jeśli jest dostępna kłódka, zamknij pokrywę. Patrz „Blokowanie pokrywy komputera" na stronie 23. 6. Jeśli jest dostępna zintegrowana linka zabezpieczająca, zabezpiecz nią komputer. Patrz „Podłączanie zintegrowanej linki zabezpieczającej" na stronie 26. 7. Podłącz do komputera kable zewnętrzne i zasilające. Patrz „Znajdowanie złączy z tyłu komputera" na stronie 8. 8. Aby zaktualizować konfigurację - patrz Rozdział 7 „Używanie programu Setup Utility" na stronie 65. Informacja: W większości krajów Lenovo wymaga zwrotu uszkodzonej części wymienianej przez klienta (CRU). Informacje na ten temat dostarczane są z wymienianą częścią lub wkrótce po jej dostarczeniu. Pobieranie sterowników urządzeń Sterowniki urządzeń pobrać można ze strony http://www.lenovo.com/support. Instrukcje instalowania znajdują się w plikach readme dołączonych do plików sterowników. 56 ThinkStation Podręcznik użytkownika

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
Aby wymienić klawiaturę lub mysz:
1. Odłącz kabel starej klawiatury lub myszy od komputera.
2. Podłącz nową klawiaturę lub mysz do jednego ze złączy USB komputera. W zależności od tego, gdzie
chcesz podłączyć nową klawiaturę lub mysz, patrz „Znajdowanie złączy, elementów sterujących i
wskaźników z przodu komputera“ na stronie 6 lub „Znajdowanie złączy z tyłu komputera“ na stronie 8.
Rysunek 41. Podłączanie klawiatury lub myszy USB
Co dalej:
•
Aby zająć się innym elementem sprzętu, przejdź do odpowiedniej sekcji.
•
Aby zakończyć instalowanie lub wymianę, patrz „Kończenie wymiany części“ na stronie 56.
Kończenie wymiany części
Po zakończeniu instalowania lub wymiany wszystkich części należy założyć pokrywę komputera i ponownie
podłączyć kable. W zależności od zainstalowanych lub wymienionych części może zajść potrzeba
potwierdzenia zaktualizowanej informacji w programie Setup Utility. Patrz Rozdział 7 „Używanie programu
Setup Utility“ na stronie 65.
Aby zainstalować pokrywę komputera i podłączyć kable:
1. Upewnij się, że wszystkie elementy złożono poprawnie, a wewnątrz komputera nie zostały żadne
narzędzia ani nieprzykręcone wkręty. Informacje o położeniu komponentów komputera - patrz
„Znajdowanie elementów komputera“ na stronie 9.
2. Jeśli przednia obejma została wyjęta, zainstaluj ją ponownie.
3. Przed ponownym nałożeniem pokrywy komputera upewnij się, że kable są poprawnie ułożone. Układaj
kable z dala od zawiasów i boków obudowy.
4. Wyrównaj pokrywę z obudową, a następnie zamknij ją, aby wskoczyła w odpowiednie miejsce. Użyj
klawiszy umieszczonych z tyłu komputera, aby zablokować zamek na pokrywie komputera.
5. Jeśli jest dostępna kłódka, zamknij pokrywę. Patrz „Blokowanie pokrywy komputera“ na stronie 23.
6. Jeśli jest dostępna zintegrowana linka zabezpieczająca, zabezpiecz nią komputer. Patrz „Podłączanie
zintegrowanej linki zabezpieczającej“ na stronie 26.
7. Podłącz do komputera kable zewnętrzne i zasilające. Patrz „Znajdowanie złączy z tyłu komputera“
na stronie 8.
8. Aby zaktualizować konfigurację - patrz Rozdział 7 „Używanie programu Setup Utility“ na stronie 65.
Informacja:
W większości krajów Lenovo wymaga zwrotu uszkodzonej części wymienianej przez klienta
(CRU). Informacje na ten temat dostarczane są z wymienianą częścią lub wkrótce po jej dostarczeniu.
Pobieranie sterowników urządzeń
Sterowniki urządzeń pobrać można ze strony http://www.lenovo.com/support. Instrukcje instalowania
znajdują się w plikach readme dołączonych do plików sterowników.
56
ThinkStation Podręcznik użytkownika