Lenovo ThinkStation P500 (Lithuanian) ADP Services Agreement - Page 1

Lenovo ThinkStation P500 Manual

Page 1 highlights

Apsaugos nuo atsitiktinio sugadinimo paslaugų sutartis Svarbus įspėjimas Prašome atidžiai perskaityti šias sąlygas. Jei nesutinkate su sąlygomis, nesinaudokite Paslaugomis ir neatlikite jokios registracijos, taip pat per trisdešimt (30) dienų susisiekite su pardavėju, iš kurio įsigijote Gaminį, kad atgautumėte sumokėtus pinigus. Su šiomis sąlygomis sutinkate jei: (1) pradedate naudotis Paslaugomis arba užsiregistruojate, kad jas gautumėte, arba (2) neatmetate šių sąlygų per trisdešimt (30) dienų. 1. KAM TAIKOMA ŠI SUTARTIS Ši Apsaugos nuo atsitiktinio sugadinimo paslaugų sutartis („Sutartis") - tai išsami sutartis tarp jūsų ir „Lenovo" bendrovės dėl apsaugos nuo atsitiktinio gaminių, nurodytų jūsų sąskaitoje ar užsakymo patvirtinimo formoje, sugadinimo („Paslaugos"). Ja anuliuojamas ir pakeičiamas bet kuris ankstesnis žodinis ar raštiškas susitarimas dėl Paslaugų tarp jūsų ir „Lenovo" bendrovės. Visos papildomos arba kitos sąlygos, nurodytos bet kuriame jūsų užsakyme ar raštiškame pranešime, laikomos niekinėmis ir negaliojančiomis. Pagal šią Sutartį įgyjamos Paslaugos teikiamos taip, kaip aprašyta šioje Sutartyje. Paslaugos teikiamos toje šalyje ar regione, kur įsigijote savo gaminį. Paslaugos gali būti teikiamos ir kitose šalyse ar regionuose „Lenovo" nuožiūra, dedant geriausias pastangas. 2. APSAUGOS NUO SUGADINIMŲ PASLAUGOS a. Gaminys. Gaminys, kuriam taikomos paslaugos - nešiojamas, „Viskas viename" („All-in-one"), stacionarus arba planšetinis kompiuteris, nurodytas jūsų sąskaitoje. b. Paslaugų apimtis. „Lenovo" savo nuožiūra sutaisys arba pakeis Gaminį, jei jis patirs funkcinių ar struktūrinių gedimų, paveikiančių Gaminio veikimą, koks jis turėtų būti įprastomis eksploatavimo sąlygomis ir įprastai naudojant, dėl: (i) skysčių išliejimo ant klaviatūros, (ii) netyčinio Gaminio sutrenkimo arba išmetimo iš mažesnio nei penkiolikos (15) pėdų arba penkių (5) metrų aukščio, (iii) elektros srovės, pažeidusios Gaminio mazgų schemą, arba (iv) integruoto skystųjų kristalų ekrano gedimo. ŠI SUTARTIS NETAIKOMA funkciniams ar struktūriniams gedimams, įvykusiems dėl kitų priežasčių. c. Gaminio elementai, kuriems taikoma ši Sutartis. Ši Sutartis taikoma Gaminio sudedamosioms dalims, įmontuotoms jūsų Gaminyje pirkimo metu, įskaitant vidaus centrinį procesorių, integruotą standųjį diską, integruotą optinįų diskų įrenginį, integruotą klaviatūrą, integruotus manipuliatorius, integruotą skystųjų kristalų ekraną, papildomus elementus, kuriuos „Lenovo" buvo įmontavusi Gaminyje jo pirkimo metu, ir kitas sudedamąsias dalis, kurias „Lenovo" tiekia kartu su Gaminiu kaip standartinius elementus. ŠI SUTARTIS NĖRA TAIKOMA: baterijoms, lemputėms, atminties diskams, laidų sujungimams, kintamosios srovės adapteriams, nešiojimo rankinėms ir dėklams, žymekliams ir skaitmeniniams rašikliams, stovams, sąsajų išplėtimo įrenginiams (angl. „docking stations"), jungčių kartotuvams (angl. „port replicators"), išorinėms klaviatūroms, spausdintuvams, skeneriams, išoriniams diskams, programinei įrangai (įdiegtai Gaminyje ar įsigytai atskirai), juostoms, kompaktiniams diskams, skaitmeniniams vaizdo diskams, filmams ar kitai medijai, išoriniams modemams, išoriniams garsiakalbiams, monitoriams, išorinėms pelėms ar kitiems įvesties / išvesties įrenginiams, visoms kitoms dalims, nesančioms Gaminio viduje, papildomiems elementams, kurių „Lenovo" nebuvo įmontavusi Gaminyje jo pirkimo metu, priedams, įsigytiems papildomai prie pagrindinio įrenginio, trečiųjų šalių gaminiams (ant kurių nėra „Lenovo" logotipo), net jei juos pardavė „Lenovo", ir visiems Gaminiams, kurie buvo taisyti ne „Lenovo" ar „Lenovo" įgalioto priežiūros paslaugų teikėjo. d. Laikotarpis, kurio metu taikoma Sutartis. Paslaugų teikimo laikotarpis prasideda nuo Gaminio, kuriam taikoma ši Sutartis, garantinio aptarnavimo laikotarpio pradžios. Jis baigiasi pasibaigus laikotarpiui, nurodytam jūsų sąskaitoje, išrašytoje už Paslaugų teikimą. Laikotarpis, kurio metu taikoma ši Sutartis, nedelsiant nutraukiamas, jei jūsų Gaminys buvo pakeistas vadovaujantis šios Sutarties sąlygomis. TIK PLANŠETINIAMS GAMINIAMS: jei jūsų planšetinis Gaminys taisomas pagal šią Sutartį, jo dvylika mėnesių bus negalima dar kartą taisyti pagal šią Sutartį dėl kito gedimo. e. Laukimo laikotarpis. Jei Paslaugas įsigijote po to, kai įsigijote Gaminį, negalėsite pasinaudoti savo teise gauti Paslaugas TRISDEŠIMT (30) DIENŲ nuo Paslaugų įsigijimo dienos. Jei Paslaugas įsigijote po to, kai įsigijote Gaminį, „Lenovo" pasilieka teisę patikrinti jūsų Gaminį prieš sutikdama teikti Paslaugas. f. Paslaugų gavimas. Norėdami gauti Paslaugas, susisiekite su „Lenovo" arba „Lenovo" įgaliotu paslaugų teikėju (toliau „Paslaugų teikėjas"). Turite laikytis Paslaugų teikėjo taikomos problemos nustatymo ir sprendimo procedūros. Paslaugų teikėjas gali pamėginti nustatyti ir išspręsti jūsų problemą telefonu, el. paštu arba nuotolinės pagalbos būdu. L505-0102-01 Apsaugos nuo atsitiktinio sugadinimo paslaugos 1 lapas iš 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

L505-0102-01 Apsaugos nuo atsitiktinio sugadinimo paslaugos
1 lapas i
š
4
Apsaugos nuo atsitiktinio sugadinimo
paslaugų sutartis
Svarbus įspėjimas
Prašome atidžiai perskaityti šias sąlygas. Jei nesutinkate su sąlygomis, nesinaudokite Paslaugomis ir
neatlikite jokios registracijos, taip pat per
trisdešimt (30) dienų
susisiekite
su pardavėju, iš kurio įsigijote
Gaminį,
kad atgautumėte sumokėtus pinigus.
Su šiomis sąlygomis sutinkate jei:
(1) pradedate naudotis Paslaugomis arba
užsiregistruojate
, kad jas
gautumėte,
arba (2)
neatmetate šių sąlygų per trisdešimt (30) dienų.
1.
KAM TAIKOMA
ŠI SUTARTIS
Ši Apsaugos nuo atsitiktini
o sugadinimo
paslaugų sutartis („Sutartis“) –
tai išsami
sutartis tarp jūsų ir „Lenovo“
bendrovės
dėl apsaugos nuo atsitiktini
o
gaminių, nurodytų jūsų sąskaitoje ar užsakymo patvirtinimo formoje,
sugadinimo
(„Paslaugos“)
.
Ja anuliuojamas ir pakeičiamas bet kuris ankstesnis žodinis ar raštiškas susitarimas
dėl
Paslaugų
tarp jūsų ir „Lenovo“ bendrovės
. Visos papildomos arba kitos
sąlygos
, nurodytos
bet kuriame jūsų
užsakyme ar raštiškame pranešime
, laikomos nieki
nėmis
ir
negaliojančiomis. Pagal šią Sutartį į
gyjamos Paslaugos
teikiamos
taip, kaip aprašyta šioje Su
tartyje. Paslaugos teikiamos
toje šalyje ar regione, kur įsigijote savo gaminį.
Paslaugos gali būti teikiamos ir kitose šalyse ar regionuose „Lenovo“ nuožiūra
, dedant geriausias pastangas.
2.
APSAUGOS NUO SUGADINIM
Ų
PASLAUGOS
a. Gaminys.
Gaminys, kuriam taikomos paslaugos
nešiojamas, „Viskas viename“ („All
-in-
one“), stacionarus arba
planšetinis kompiuteris, nurodytas jūsų sąskaitoje.
b.
Paslaugų apim
tis.
Lenovo
“ savo nuožiūra sutaisys arba pakeis Gaminį, jei
jis patirs funkcini
ų
ar struktūrinių
gedim
ų
, paveikian
čių
Gaminio
veikimą, koks jis turėtų būti įprastomis eksploatavimo sąlygomis ir įprastai naudojant,
dėl:
(i)
skysčių išliejimo
ant klaviatūro
s, (ii)
netyčinio Gaminio sutrenkimo arba išmetimo iš mažesnio nei penkiolikos
(15) pėdų arba penkių (5) metrų aukščio
, (iii)
elektros srovės, pažeidusios Gaminio mazgų schemą, arba
(iv)
integruoto skystųjų kristalų
ekrano gedimo.
ŠI SUTARTIS NETAIKOMA
fun
kciniams ar struktūriniams gedimams,
įvykusiems
dėl kitų priežasčių.
c.
Gaminio elementai, kuriems taikoma ši Sutartis
.
Ši Sutartis taikoma Gaminio sudedamosi
oms dalims,
įmontuotoms jūsų Gaminyje pirkimo metu, įskaitant vidaus centrinį procesorių, integruotą standųjį diską, integruotą
optinįų
disk
ų įrenginį, integruotą klaviatūrą, integruotus manipuliatorius, integruotą skystųjų kristalų ekraną
,
papildomus elementus
, kuriuos „Lenovo“ buvo įmontavusi Gaminyje jo
pirkimo metu,
ir kitas sudedamąsias dalis,
ku
rias „Lenovo“ tiekia kartu su Gaminiu kaip standartinius elementus.
ŠI SUTARTIS NĖRA TAIKOMA:
baterijoms,
lemputėms
, atminties diskams,
laidų sujungimams, kintamosios srovės adapteriams, nešiojimo rankinėms
i
r dėklams,
žymekliams ir skaitmeniniams rašikliams, stovams, sąsajų išplėtimo įrenginiams (angl. „
docking stations
),
jungčių
kartotuvams (angl.
port replicators
),
išorinėms klaviatūroms, spausdintuvams, skeneriams, išoriniams diskams,
programinei įrangai (įdiegtai
Gaminyje
ar įsigytai atskirai), juos
toms, kompaktiniams diskams, skaitmeniniams vaizdo
diskams, filmams ar kitai medijai,
išoriniams modemams, išoriniams garsiakalbiams,
monitoriams, išorinėms pelėms
ar kitiems įvesties / išvesties įrenginiams, visoms kitoms dalims, nesančioms Gaminio viduje
, papildomiems
elementams,
kurių „Lenovo“ nebuvo įmontavusi Gaminyje jo
pirkimo metu,
priedams, įsigytiems papildomai prie
pagrindinio įrenginio, trečiųjų šalių gaminiams (ant kurių nėra „Lenovo“ logotipo), net jei juos pardavė „Lenovo“, ir
visiems Gaminiams, kurie buvo taisyti
ne „Lenovo“ ar
„Lenovo“ įgalioto priežiūros paslaugų teikėjo.
d. Laikotarpis, kurio metu taikoma Sutartis.
Paslaugų tei
kimo laikotarpis prasideda nuo Gaminio, kuriam taikoma
ši Sutartis, garantinio aptarnavimo laikotarpio pradžios.
Jis baigiasi pasibaigus laikotarpiui, nurodytam
jūsų sąskai
toje,
išrašytoje už Paslaugų teikimą
. Laikotarpis, kurio metu taikoma
ši
Sutartis, nedelsiant nutraukiamas
, jei jūsų Gaminys
buvo pakeistas vadovaujantis šios Sutarties sąlygomis.
TIK PLANŠETINIAMS
GAMINIAMS:
j
ei jūsų planšetinis
Gaminys taisomas
pagal šią Sutartį
, jo
dvylika mėnesių
bus negalima
dar kartą
taisyti
pagal šią Sutartį
dėl kito
gedimo.
e. Laukimo laikotarpis.
Jei Paslauga
s į
sigijote po
to, kai įsigijote Gaminį, negalėsite pasinaudoti s
avo teise gauti
Paslaugas
TRISDEŠIMT (30) DIENŲ
nuo Paslaugų įsi
gijimo dienos. Jei Paslauga
s į
sigijote po
to, kai įsigijote Gaminį
,
Lenovo
pasilieka teisę
patikrinti
jūsų Gaminį prieš sutikdama teikti Paslaugas
.
f.
Paslaugų gavimas.
Norėdami gauti Paslaugas, susisiekite su „Lenovo“
arb
a „Lenovo“ įgaliotu paslaugų teikėju
(toliau „Paslaugų teikėjas“). Turite laikytis Paslaugų teikėjo taikomos problemos nustatymo ir sprendimo procedūros.
Paslaugų teikėjas gali pamėginti nustatyti ir išspręsti jūsų problemą
telefonu, el. paštu arba
n
uotolinės pagalbos
būdu
.