LiftMaster 81600 Owners Manual - English French Spanish - Page 124

Instale las bombillas, Conecte la soga y manija de liberación de emergencia, PARA EL RIEL EN T

Page 124 highlights

Instalación 6 Instale las bombillas PRECAUCIÓN Para evitar un SOBRECALENTAMIENTO posible del panel del extremo o del portalámparas: • Use SOLO bombillas A19. • NO use bombillas incandescentes de más de 100 W. • NO use bombillas fluorescentes compactas de más de 26 W (equivalente a 100 W). • NO use bombillas halógenas. • NO use bombillas de cuello corto o especiales. Las bombillas LED pueden causar radiointerferencia con el control remoto. Use SOLO las bombillas LED recomendadas aquí: chamberlain.com/bulb. 1. Tire el lente de la luz hacia abajo. 2. Inserte la bombilla. 3. Cierre el lente de la luz MODELOS 81600 y 81602 or 7 Conecte la soga y manija de liberación de emergencia ADVERTENCIA Para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE por la caída de la puerta de garaje: • Si es posible, use la palanca de liberación de emergencia para desenganchar el carro SOLO cuando la puerta del garaje esté CERRADA. Los resortes débiles o rotos o una puerta no balanceada podrían causar que la puerta caiga rápido o de forma repentina. • NUNCA use la palanca de liberación de emergencia a menos que la entrada del garaje esté libre de personas y sin obstrucciones. • NUNCA use la manija para abrir o cerrar la puerta. Si se desata el nudo de la cuerda, podría caerse. 1. Inserte un extremo de la soga de liberación de emergencia a través de la manija. Asegúrese de que "NOTICE" esté boca arriba. Fije con un nudo alto a al menos 1" (2.5 cm) desde el extremo de la cuerda para evitar que se deslice. 2. Inserte el otro extremo de la soga de liberación de emergencia a través del orificio en el brazo de liberación del carro. Monte la liberación de emergencia al alcance pero al menos a 6 pies (1.83 m) por encima del piso, evitando el contacto con vehículos para evitar la liberación accidental, y fije con un nudo simple. NOTA: De ser necesario cortar la soga de liberación de emergencia, selle el extremo cortado con un fósforo o encendedor para evitar que se desate. Asegúrese de que la soga y manija de liberación de emergencia estén por arriba de todos los vehículos para evitar enredos. PARA EL RIEL EN T MODELOS 81550, 81640 y 81650 Bombilla estándar de 100 vatios (máx.) Pestaña de liberación Bisagra de la lente MODEL0 83650-267 Pestaña de liberación Bombilla estándar de 100 vatios (máx.) Bombilla estándar de 100 vatios (máx.) Bisagra de la lente 16 Brazo de liberación del carro

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162

16
Instalación
6 Instale las bombillas
PRECAUCIÓN
Para evitar un SOBRECALENTAMIENTO posible del panel del extremo o del portalámparas:
Use SOLO bombillas A19.
NO use bombillas incandescentes de más de 100 W.
NO use bombillas fluorescentes compactas de más de 26 W (equivalente a 100 W).
NO use bombillas halógenas.
NO use bombillas de cuello corto o especiales.
Las bombillas LED pueden causar radiointerferencia con el control remoto. Use SOLO las
bombillas LED recomendadas aquí: chamberlain.com/bulb.
1.
Tire el lente de la luz hacia abajo.
2.
Inserte la bombilla.
3.
Cierre el lente de la luz
MODELOS 81600 y 81602
or
MODELOS 81550, 81640 y 81650
MODEL0 83650-267
Bombilla estándar
de 100 vatios (máx.)
Pestaña
de liberación
Bisagra de la lente
Pestaña
de liberación
Bombilla estándar
de 100 vatios (máx.)
Bombilla estándar
de 100 vatios (máx.)
Bisagra de la lente
7 Conecte la soga y manija de liberación de emergencia
ADVERTENCIA
Para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE por la caída de la puerta de garaje:
Si es posible, use la palanca de liberación de emergencia para desenganchar el carro
SOLO cuando la puerta del garaje esté CERRADA. Los resortes débiles o rotos o una
puerta no balanceada podrían causar que la puerta caiga rápido o de forma repentina.
NUNCA use la palanca de liberación de emergencia a menos que la entrada del garaje
esté libre de personas y sin obstrucciones.
NUNCA use la manija para abrir o cerrar la puerta. Si se desata el nudo de la cuerda,
podría caerse.
1.
Inserte un extremo de la soga de liberación de emergencia a través de la manija. Asegúrese
de que “NOTICE” esté boca arriba. Fije con un nudo alto a al menos 1" (2.5 cm) desde el
extremo de la cuerda para evitar que se deslice.
2.
Inserte el otro extremo de la soga de liberación de emergencia a través del orificio en el
brazo de liberación del carro. Monte la liberación de emergencia al alcance pero al menos a
6 pies (1.83 m) por encima del piso, evitando el contacto con vehículos para evitar la
liberación accidental, y fije con un nudo simple.
NOTA:
De ser necesario cortar la soga de liberación de emergencia, selle el extremo cortado con un
fósforo o encendedor para evitar que se desate. Asegúrese de que la soga y manija de liberación de
emergencia estén por arriba de todos los vehículos para evitar enredos.
Brazo
de liberación
del carro
PARA EL RIEL EN T