MSI E350IS User Guide
MSI E350IS Manual
 |
View all MSI E350IS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
MSI E350IS manual content summary:
- MSI E350IS | User Guide - Page 1
not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. However power cord, if any, must be used in order to comply with the emission limits. VOIR LA NOTICE D'NSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU RESEAU. Micro-Star International MS-7698 - MSI E350IS | User Guide - Page 2
trademarks are the properties of their respective owners. ■ MSI® is registered trademark of Micro-Star Int'l Co.,Ltd registered trademark of ATI Technologies, Inc. ■ AMD® is registered trademarks of AMD Corporation. ■ Intel® is registered trademarks of for PCB 1.X (E350 Series) Date December 2010 - MSI E350IS | User Guide - Page 3
MS-7698 Safety Instructions ■ Always read the safety instructions carefully. ■ Keep this User Manual for future reference. ■ Keep If any of the following situations arises, get the equipment checked by service personnel: ○ The power cord or plug is damaged. ○ Liquid has penetrated into the equipment - MSI E350IS | User Guide - Page 4
äte nicht mehr als kommunale Abfälle entsorgt werden. MSI hat europaweit verschiedene Sammel- und Recyclingunternehmen beauftragt, die in ces équipements seront obligés de récupérer certains produits en fin de vie. MSI prendra en compte cette exigence relative au retour des produits en fin de vie au - MSI E350IS | User Guide - Page 5
MS-7698 ESPAÑOL MSI como empresa comprometida con la protección del medio ambiente, recomienda: Bajo nicos, están obligados a hacerse cargo de dichos productos al termino de su período de vida. MSI estará comprometido con los términos de recogida de sus productos vendidos en la Unión Europea al final - MSI E350IS | User Guide - Page 6
Tyto výrobky můžete odevzdat v místních sběrnách. MAGYAR Annak érdekében, hogy környezetünket megvédjük, illetve környezetvédőként fellépve az MSI emlékezteti Önt, hogy ... Az Európai Unió („EU") 2005. augusztus 13-án hatályba lépő, az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2002 - MSI E350IS | User Guide - Page 7
MS-7698 Table of Content English 9 Getting start 9 SPECIFICATIONS 10 Screw Holes 12 REAR PANEL 13 HARDWARE SETUP 13 BIOS Setup...19 23 23 사양...24 26 27 - MSI E350IS | User Guide - Page 8
65 65 66 68 69 69 BIOS 75 79 简介...79 规格...80 82 83 83 BIOS 设置...89 93 簡介...93 規格...94 96 背板...97 97 BIOS 設定...103 107 107 108 110 I/Oパネル...111 111 BIOSの設定...117 - MSI E350IS | User Guide - Page 9
MS-7698 English Getting start Thank you for choosing the E350IA-E45/ E350IA-E44/ E350IS-E45 series (MS7698 v1.x) Mini-ITX mainboard. The E350IA-E45/ E350IA-E44/ E350IS-E45 series are designed based on AMD® Hudson M1 chipset and Zacate-FT1 APU for optimal system efficiency. The E350IA-E45/ E350IA- - MSI E350IS | User Guide - Page 10
Support ■ Integrated AMD® Zacate-FT1™ APU ‑ Zacate E350, dual core Chipset ■ AMD® Hudson M1 chipset Memory Support ■ 2 DDR3 DIMMs support DDR3 1066 SDRAM (total Max. 8GB) (For more information on compatible components, please visit http://www.msi. com/index.php?func=testreport) LAN ■ Supports - MSI E350IS | User Guide - Page 11
PCIE x16 slot, supports up to PCIE x4 speed Form Factor ■ Mini-ITX (17.0 cm X 17.0 cm) Mounting ■ 4 mounting holes MS-7698 If you need to purchase accessories and request the part numbers, you could search the product web page and find details on our web address below http://www.msi.com/index.php - MSI E350IS | User Guide - Page 12
Screw Holes When you install the mainboard, you have to place the mainboard into the chassis in the correct direction. The locations of screws holes on the mainboard are shown as below. The side has to toward the rear, the position for the I/O shield of the chassis. Screw holes Refer above picture - MSI E350IS | User Guide - Page 13
MS-7698 REAR PANEL The rear panel provides the following connectors: PS/2 mouse ports MIC SS-Out (optional) Optical (optional) S/PDIF-out port HARDWARE SETUP Installing Memory Modules . The memory module has only one notch on the center and will only fit in the right orientation. 2. - MSI E350IS | User Guide - Page 14
Notch Volt Important * DDR3 memory modules are not interchangeable with DDR2 and the DDR3 stan- dard is not backwards compatible. You should always install DDR3 memory modules in the DDR3 DIMM slots. * To enable successful system boot-up, always insert the memory modules into the DIMM1 first. 14 - MSI E350IS | User Guide - Page 15
MS-7698 ATX 24-Pin Power Connector: JPWR1 This connector allows you to connect an ATX 24-pin power supply. To connect the ATX 24-pin power supply, make sure the plug of the power supply is inserted in the proper orientation and the pins are aligned. Then push down the power supply firmly into the - MSI E350IS | User Guide - Page 16
Connectors: CPUFAN, SYSFAN1 The fan power connectors support system cooling fan with +12V. When connecting the wire to USB Connector: JUSB1/ JUSB2 This connector, compliant with Intel® I/O Connectivity Design Guide, is ideal for connecting high-speed USB interface peripherals such as USB HDD, - MSI E350IS | User Guide - Page 17
MS-7698 TPM Module Connector: JTPM1 This connector connects to a TPM (Trusted Platform Module) module. Please refer to the TPM security platform manual compliant with Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide. PowPoewr LeEr DSwi2tc.h+41.0-6..N+8o.-Pin 1.+3.-5.-7.H+9D.RDReLseEesDrevteSdwitch - MSI E350IS | User Guide - Page 18
Clear CMOS Jumper: JBAT1 There is a CMOS RAM onboard that has a power supply from an external battery to keep the data of system configuration. With is on; it will damage the mainboard. PCI Express Slot The PCI Express slot supports the PCI Express interface expansion card. The PCIE x16 slot 18 - MSI E350IS | User Guide - Page 19
MS-7698 BIOS Setup Power on the computer and the system will start POST (Power On Self Test) process. When the message below appears on the screen, press key to enter Setup. Press DEL to enter Setup Menu If - MSI E350IS | User Guide - Page 20
CPU and Memory speed. Read-only. DRAM Frequency This setting controls the ratio of memory frequency to enable the memory to run SPD. Selecting [Manual] allows users to configure the DRAM timings and the following related "Advanced DRAM Configuration" sub-menu manually. Advanced DRAM Configuration - MSI E350IS | User Guide - Page 21
MS-7698 tRCD When DRAM is refreshed, both rows and columns are addressed This setting determines the time RAS takes to read from and write to memory cell. tRC The rowcycle time determines the minimum number of clock cycles a memory row takes to complete a full cycle, from row activation up to the - MSI E350IS | User Guide - Page 22
Save Changes and Reset Use this item to save changes and reset the system. Save Changes Use this item to save changes. Discard Changes Use this item to abandon all changes. Restore Defaults Use this item to load the optimized default values set by the BIOS vendor. == Boot Override == The installed - MSI E350IS | User Guide - Page 23
MS-7698 한국어 시작하기 E350IA-E45/ E350IA-E44/ E350IS-E45 시리즈 (MS-7698 v1.x) Mini-ITX E350IA-E45/ E350IA-E44/ E350IS-E45 AMD® Hudson M1 칩셋 및 Zacate-FT1 APU E350IA-E45/ E350IA-E44/ E350IS-E45 레이아웃 Top : mouse/ keyboard Bottom:USB ports SYSFAN1 CPUFAN JCOM1 JTPM1 JPWR2 DIMM1 DIMM2 JPWR1 Top:VGA - MSI E350IS | User Guide - Page 24
™ APU ‑ Zacate E350 AMD® Hudson M1 DDR3 1066 SDRAM DDR3 DIMM 2개 (최대 8GB) http://www.msi.com/index.php?func=testreport LAN ■ Realtek® RTL8111E에 의해 LAN 10/ 100/ 1000 Realtek® ALC887/ ALC892 7.1 Azalia 1.0 Spec SATA ■ AMD® Hudson M1에 의해 SATA 6Gb/s 포트 4개 USB 3.0 (E350IA-E45/ E350IA-E44) ■ NEC - MSI E350IS | User Guide - Page 25
슬롯 ■ PCIE x16 슬롯 1개, 최대 PCIE x4 Mini-ITX (17.0 cm X 17.0 cm 4개 http://www.msi.com/index.php MS-7698 25 - MSI E350IS | User Guide - Page 26
I/O 26 - MSI E350IS | User Guide - Page 27
MS-7698 PS/2 VGA 포트 LAN USB 2.0 포트 동축 S/PDIF RS 출력 CS 출력 USB 2.0 포트 HDMI 포트 USB 2.0 포트 USB 3.0 포트 마이크 SS 출력 (옵션) 광학 S/PDIF (옵션) 2 DIMM DIMM DIMM DIMM 3. DIMM 27 - MSI E350IS | User Guide - Page 28
볼트 노치 DDR3 DDR2 DDR3 DDR3 DIMM 슬롯에 DDR3 DIMM1 28 - MSI E350IS | User Guide - Page 29
MS-7698 ATX 24 JPWR1 ATX 24 ATX 24 1.+23.+3.33.G4V.3.r+5Vo.5uG6Vn.r7+do.5uG8Vn.rP9do.Wu51nV0R1d.S1+O1B.1+K2211.V+3213.V+4.133.-5V.113.2G6V1V. - MSI E350IS | User Guide - Page 30
CPUFAN, SYSFAN1 12V 12V GND CPU 3.S2.eF1n.asGnorrvooulntadge JAUD1 Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide 2.G4r.oP6uR.Mn8Ed.1INSC0Eo.DHNPeeCitnaeEdc#tPiohnone Detection 1.M3.IMC5.ILHC7e.RS9a.EdHNPeShaEodn_PeShERoNneDL 전면 USB 커넥터: JUSB1/ JUSB2 Intel® I/O Connectivity Design - MSI E350IS | User Guide - Page 31
MS-7698 TPM JTPM1 TPM (Trusted Platform Module TPM 2.34V.36S..3tS8aVe.n15Prd0iVaob1.NlwyP2I1o.eRopG4rwoPQ &intpa0dinap1tian2pin3 JFP1 LED Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide PowPoewr LeEr DSwi2tc.h+41.0-6..N+8o.-Pin 1.+3.-5.-7.H+9D.RDReLseEesDrevteSdwitch JCOM1 16550A - MSI E350IS | User Guide - Page 32
CMOS JBAT1 CMOS RAM CMOS RAM OS JBAT1 1 1 1 2-3 CMOS 1-2 CMOS PCI Express 슬롯 PCI Express 슬롯은 PCI Express PCIE x16 슬롯 32 - MSI E350IS | User Guide - Page 33
MS-7698 BIOS 설정 POST(Power On Self Test DEL Press DEL to enter Setup Menu (DEL SETUP RESET Ctrl>, 및 - MSI E350IS | User Guide - Page 34
Save & Exit BIOS BIOS BIOS OC Current CPU / DRAM Frequency CPU DRAM Ratio DRAM Timing Mode DRAM 모듈의 SPD EEPROM에 의해 DRAM Auto SPD BIOS에 의해 DRAM DRAM Manual DRAM DRAM Advanced DRAM Configuration - MSI E350IS | User Guide - Page 35
MS-7698 tRCD DRAM RAS CAS DRAM tRP RAS DRAM RAS DRAM DRAM tRAS RAS tRC DRAM Voltage DRAM CPU Feature - MSI E350IS | User Guide - Page 36
Discard Changes Restore Defaults BIOS Boot Override Built-in EFI Shell EFI Shell 36 - MSI E350IS | User Guide - Page 37
mère des séries Mini-ITX E350IAE45/ E350IA-E44/ E350IS-E45 (MS-7698 v1.x). Les séries E350IA-E45/ E350IAE44/ E350IS-E45 sont basées sur les puces AMD® Hudson M1 et Zacate-FT1 APU offrant un système très performant. Les séries E350IA-E45/ E350IA-E44/ E350IS-E45sont très performanantes et offrant - MSI E350IS | User Guide - Page 38
éCIFICATIONS Processeurs ■ AMD® Zacate-FT1™ APU intégré ‑ Zacate E350, double coeurs Jeu de puces ■ Puces AMD® Hudson M1 Mémoire supportée ■ 2 DDR3 DIMMs supportent DDR3 1066 SDRAM (Max. 8GB au total) (Pour plus d'information sur les composants compatibles, veuillez visiter http://www.msi.com/index - MSI E350IS | User Guide - Page 39
Emplacements ■ 1 emplacement PCIE x16, supporte jusqu'à la vitesse PCIE x4 Dimension ■ Mini-ITX (17.0 cm X 17.0 cm) Montage ■ 4 trous de montage MS-7698 Si vous désirez achetez des accessoires et vous avez besoin de numéro des pièces, vous pouvez chercher sur la page website et trouver - MSI E350IS | User Guide - Page 40
les endommages à la carte mère, il est interdit de mettre toutes sorte de contact entre le circuit et le châssis ou de mettre un support inutile sur le châssis. * Veuillez vous assurer qu'il n'y a pas de composant en métal mis dans la carte ou le châssis qui entra - MSI E350IS | User Guide - Page 41
MS-7698 Panneau arrière Le panneau arrière dispose les connecteurs suivants : Souris/ clavier PS/2 Port VGA Port coaxial LAN S/PDIF-out Ports USB 2.0 Ligne-In - MSI E350IS | User Guide - Page 42
Encoche Volt Important * Les modules de mémoire DDR3 ne sont pas interchangeables par DDR2 et vice versa. Vous devez toujours installer les modules de mémoire DDR3 dans les slots DDR3 DIMM. * Pour lancer avec succès votre ordinateur, insérez tout d'abord les modules de mémoire DIMM1. 42 - MSI E350IS | User Guide - Page 43
MS-7698 Connecteur d'alimentation ATX 24-pin : JPWR1 Ce connecteur vous permet de connecter l'alimentation ATX 24-pin. Pour cela assurez-vous que le connecteur est bien - MSI E350IS | User Guide - Page 44
.DHNPeeCitnaeEdc#tPiohnone Detection 1.M3.IMC5.ILHC7e.RS9a.EdHNPeShaEodn_PeShERoNneDL Connecteur USB avant : JUSB1/ JUSB2 Ce connecteur, compatible avec Intel® I/O Connectivity Design Guide, est idéal pour connecter les USB périphérique d'Interface de haute vitesse tel que USB HDD, caméra numérique - MSI E350IS | User Guide - Page 45
MS-7698 Connecteur de Module TPM : JTPM1 Ce connecteur est reli Le connecteur JFP1 est compatible avec Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide. PowPoewr LeEr DSwi2tc.h+41.0-6..N+8o.-Pin 1.+3.-5.-7.H+9D.RDReLseEesDrevteSdwitch Connecteur de port .C0RT.NSo Pin 1.D3.CS5DO.G7Ur.RTo9uT.RnSdI 45 - MSI E350IS | User Guide - Page 46
cavalier en position 1-2 pin. Evitez surtout d'effacer le CMOS lorsque le PC est allumé, cela endommagera la carte mère. Emplacement PCI Express L'emplacement PCI Express supporte la carte d'extension d'interface PCI Express. Emplacement PCIE x16 46 - MSI E350IS | User Guide - Page 47
MS-7698 Réglage bios Lorsque le PC est démarré, le processeur de POST (Power On Self Test) se met en route. Quand le message ci-dessous appaît à l'écran, appuyez sur pour accéder au Setup (Réglage). Press DEL - MSI E350IS | User Guide - Page 48
et le sous-menu suivant "Advance DRAM Configuration" d'être déterminé par le BIOS basé sur la configuration du SPD. La mise en [Manual] vous permet de configurer le timings DRAM et le sous-menu suivant "Advance DRAM Configuration" relatifs manuellement. Advanced DRAM Configuration Appuyez sur - MSI E350IS | User Guide - Page 49
MS-7698 tRCD Quand le DRAM est rafraîchi, les rangs et les colonnes sont tous adressés séparément. Cet article vous permet de déterminer le timing - MSI E350IS | User Guide - Page 50
Save Changes Utilisez ce menu pour conserver les changements. Discard Changes Utilisez ce menu pour abandonner tous les changements. Restore Defaults Utilisez ce menu pour charger les valeurs optimisées par défaut configurées par le vendeur de BIOS. == Boot Override == Les périphériques de stockage - MSI E350IS | User Guide - Page 51
, dass Sie das E350IA-E45/ E350IA-E44/ E350IS-E45 Serie (MS-7698 v1.x) Mini-ITX Mainboard gewählt haben. Das E350IA-E45/ E350IA-E44/ E350ISE45 Serie basiert auf dem AMD® Hudson M1 Chipsatz und Zacate-FT1 APU für optimalen Systemwirkungsgrad. Das E350IA-E45/ E350IA-E44/ E350IS-E45 Serie stellt die - MSI E350IS | User Guide - Page 52
SPEZIFIKATIONEN Prozessoren ■ Integriert AMD® Zacate-FT1™ APU ‑ Zacate E350, Dual-Core Chipsatz ■ AMD® Hudson M1 Chipsatz Speicher ■ 2 DDR3 DIMMs unterstützen DDR3 1066 SDRAM (gesamt max. 8GB) (Weitere Informationen zu kompatiblen Speichermodulen finden Sie unter http://www.msi.com/index.php?func= - MSI E350IS | User Guide - Page 53
MS-7698 Steckplätze ■ 1 PCIE x16-Steckplatz, unterstützt die Geschwindigkeit bis zu PCIE x4 Form Faktor ■ Mini-ITX (17,0 cm X 17,0 cm) Montage ■ 4 Montagebohrungen Wenn Sie für Bestellungen von Zubehör Teilenummern benötigen, finden Sie diese auf unserer Produktseite unter http://www.msi.com/index. - MSI E350IS | User Guide - Page 54
SCHRAUBENLÖCHER Wenn Sie das Mainboard zu installieren, müssen Sie das Mainboard in das Chassis in der korrekten Richtung setzen. Die Standorte von Schraubenlöchern auf dem Mainboard sind wie nachfolgend gezeigt. Die Seite muss nach hinten, die Position für die E/A-Abschirmung des Chassis. - MSI E350IS | User Guide - Page 55
MS-7698 Hinteres Anschlusspanel Das hintere Anschlusspanel verfügt über folgende Anschlüsse: PS/2 Maus/ Tastatur LAN VGA Anschluss USB 2.0 Anschlüsse Koaxialer S/PDIFAusgang Line-In RS- - MSI E350IS | User Guide - Page 56
Kerbe Volt Wichtig * DDR3 und DDR2 können nicht untereinander getauscht werden und der Stan- dard DDR3 ist nicht abwärtskompatibel. Installieren Sie DDR3 Speichermodule stets in DDR3 DIMM Slots. * Um einen sicheren Systemstart zu gewährleisten, bestücken Sie immer DIMM 1 zuerst. 56 - MSI E350IS | User Guide - Page 57
MS-7698 ATX 24-poliger Stromanschluss: JPWR1 Hier können Sie ein ATX 24-Pin Netzteil anschließen. Wenn Sie die Verbindung herstellen, stellen Sie sicher, dass der - MSI E350IS | User Guide - Page 58
den Richtlinien des Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide. 2.G4r.oP6uR.Mn8Ed.1INSC0Eo.DHNPeeCitnaeEdc#tPiohnone Detection 1.M3.IMC5 ILHC7e.RS9a.EdHNPeShaEodn_PeShERoNneDL USB Frontanschluss: JUSB1/ JUSB2 Design Guide, und ist bestens geeignet, Hochgeschwindigkeits- USB- Peripherieger - MSI E350IS | User Guide - Page 59
MS-7698 TPM Modul Anschluss: JTPM1 Dieser Anschluss wird für das optionale TPM Modul (Trusted Platform Module erfüllt die Anforderungen des Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide. PowPoewr LeEr DSwi2tc.h+41.0-6..N+8o.-Pin 1.+3.-5.-7.H+9D.RDReLseEesDrevteSdwitch Serieller Anschluss: JCOM1 - MSI E350IS | User Guide - Page 60
Steckbrücke zur CMOS-Löschung: JBAT1 Der Onboard CMOS Speicher (RAM) wird über eine zusätzliche Betterie mit Strom versorgt, um die Daten der Systemkonfiguration zu speichern. Er ermöglicht es dem Betriebssystem, mit jedem Einschalten automatisch hochzufahren. Wenn Sie die Systemkonfiguration lö - MSI E350IS | User Guide - Page 61
MS-7698 BIOS Setup Nach dem Einschalten beginnt der Computer den POST (Power On Self Test - Selbstüberprüfung nach BIOS verpasst haben, starten Sie bitte Ihr System neu. Entweder drücken Sie dazu den "Power On / Anschalter" oder den "Reset" Knopf. Alternativ betätigen Sie die Tastenkombination - MSI E350IS | User Guide - Page 62
des DRAM timings und der folgenden "Advance DRAM Configuration" Untermenü durch das BIOS auf Basis der Einstellungen im SPD. Das Vorwählen [Manual] eingestellt, können Sie den DRAM Timing und die folgenden "Advance DRAM Configuration" Untermenü anpassen. Advanced DRAM Configuration Drücken Sie die - MSI E350IS | User Guide - Page 63
MS-7698 tRCD Wenn DRAM erneuert wird, werden Reihen und Spalten separat adressiert. Dies gestattet es, die Anzahl der Zyklen und der Verzögerung einzustellen, die zwischen - MSI E350IS | User Guide - Page 64
Save Changes Mit diesem Menüpunkt speichern die Änderungen. Discard Changes Mit diesem Menüpunkt verwerfen die Änderungen. Restore Defaults Mit dieser Option können die optimierten Standardwerte laden, die der BIOSVerkäufer setzen muss. == Boot Override == Die installierten Speichergeräte werden in - MSI E350IS | User Guide - Page 65
MS-7698 E350IA-E45/ E350IA-E44/ E350IS-E45 (MS-7698 v1.x) Mini-ITX E350IA-E45/ E350IA-E44/ E350IS-E45 AMD® Hudson M1 и Zacate-FT1 APU E350IAE45/ E350IA-E44/ E350IS-E45 Top : mouse/ keyboard Bottom:USB ports SYSFAN1 CPUFAN JCOM1 JTPM1 JPWR2 DIMM1 DIMM2 JPWR1 Top:VGA port Bottom - MSI E350IS | User Guide - Page 66
Zacate-FT1™ APU ‑ Zacate E350 AMD® Hudson M1 2 слота DDR3 DIMM DDR3 1066 SDRAM (Max. 8ГБ) visit http://www.msi.com/index.php?func=testreport) LAN LAN 10/ 100/ 1000 Realtek® RTL8111E Realtek® ALC887/ ALC892 7.1 Azalia 1.0 SATA ■ 4 порта SATA 6 AMD® Hudson M1 USB 3.0 (E350IA-E45/ E350IA-E44 - MSI E350IS | User Guide - Page 67
1 слот PCIE x16 PCIE x4 Mini-ITX (17.0 см X 17.0 см) 4 MS-7698 http://www.msi.com/index.php 67 - MSI E350IS | User Guide - Page 68
68 - MSI E350IS | User Guide - Page 69
MS-7698 PS/2 VGA LAN S/PDIF-out Порт USB 2.0 RS-выход CS-выход Порт USB 2.0 Порт HDMI Порт USB 2.0 Порт USB 3.0 SS-выход Порт S/PDIF-out 2 DIMM DIMM слоте. 3 69 - MSI E350IS | User Guide - Page 70
Ключ DDR3 DDR2 DDR3 DDR3 DDR3 DIMM1. 70 - MSI E350IS | User Guide - Page 71
MS-7698 24 ATX: JPWR1 24 ATX 1.+23.+3.33.G4V.3.r+5Vo.5uG6Vn.r7+do.5uG8Vn.rP9do.Wu51nV0R1d.S1+O1B.1+K2211.V+3213.V+4.133.-5V.113.2G6V1V.rP7o1.SuG81-n. - MSI E350IS | User Guide - Page 72
SYSFAN1 12 12 GND 3.S2.eF1n.asGnorrvooulntadge JAUD1 Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide. 2.G4r.oP6uR.Mn8Ed.1INSC0Eo.DHNPeeCitnaeEdc#tPiohnone Detection 1.M3.IMC5.ILHC7e.RS9a.EdHNPeShaEodn_PeShERoNneDL USB JUSB1/ JUSB2 Intel® I/O Connectivity Design Guide USB HDD MP3 72 - MSI E350IS | User Guide - Page 73
MS-7698 TPM JTPM1 TPM (Trusted Platform Module TPM. 2.34V.36S..3tS8aVe.n15Prd0iVaob1.NlwyP2I1o sraraedt&amsasdpteaa&intpa0dinap1tian2pin3 JFP1 Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide. PowPoewr LeEr DSwi2tc.h+41.0-6..N+8o.-Pin 1.+3.-5.-7.H+9D.RDReLseEesDrevteSdwitch JCOM1 16550A - MSI E350IS | User Guide - Page 74
CMOS: JBAT1 CMOS CMOS CMOS JBAT1 1 1 1 CMOS 2-3 1-2 CMOS Слот PCIE Слот PCIE PCIE. PCIE x16 слот 74 - MSI E350IS | User Guide - Page 75
MS-7698 BIOS POST DEL Press DEL to enter Setup Menu DEL RESET Ctrl>, , и . The Menu Bar Main Advance BIOS. OC DRAM CPU. M-Flash BIOS FAT/ FAT32). 75 - MSI E350IS | User Guide - Page 76
Security Boot Save & Exit BIOS BIOS BIOS OC Current CPU / DRAM Frequency CPU DRAM Ratio DRAM Timing Mode DRAM SPD (Serial Presence Detect) EEPROM DRAM Auto DRAM BIOS SPD Manual DRAM Advanced DRAM Configuration Enter DRAM. Command Rate DRAM command rate. tCL CAS SDRAM 76 - MSI E350IS | User Guide - Page 77
MS-7698 tRCD DRAM RAS CAS DRAM. tRP Row Address Strobe (RAS RAS DRAM DRAM. tRAS RAS tRC DRAM Voltage DRAM. CPU Feature Enter CPU. Save & Exit Discard Changes and Exit Save Changes and Reset 77 - MSI E350IS | User Guide - Page 78
Save Changes Discard Changes Restore Defaults BIOS. == Boot Override Built-in EFI Shell EFI Shell. 78 - MSI E350IS | User Guide - Page 79
MS-7698 简体中文 简介 E350IA-E45/ E350IA-E44/ E350IS-E45 系列 (MS-7698 v1.x) MiniITX 主板。 E350IA-E45/ E350IA-E44/ E350IS-E45 AMD® Hudson M1 Zacate-FT1 APU E350IA-E45/ E350IAE44/ E350IS-E45 布局 Top : mouse/ keyboard Bottom:USB ports SYSFAN1 CPUFAN JCOM1 JTPM1 JPWR2 DIMM1 DIMM2 JPWR1 Top:VGA port - MSI E350IS | User Guide - Page 80
FT1™ APU ‑ Zacate E350 AMD® Hudson M1 2 条 DDR3 DIMM 支持 DDR3 1066 SDRAM 8GB) http://www.msi.com/index.php?func=testreport) LAN ■ 通过 Realtek® RTL8111E 支持 LAN 10/ 100/ 1000 Realtek® ALC887/ ALC892 8 Azalia 1.0 规范 SATA ■ 通过 AMD® Hudson M1 支持 4 个 SATA 6Gb/s 端口 USB 3.0 (E350IA-E45/ E350IA-E44 NEC - MSI E350IS | User Guide - Page 81
插槽 ■ 1 个 PCIE x16 PCIE x4 速率 Mini-ITX (17.0 公分 X 17.0 公分) 4 MS-7698 http://www.msi.com/index.php 81 - MSI E350IS | User Guide - Page 82
螺丝孔 82 - MSI E350IS | User Guide - Page 83
MS-7698 后置面板 PS/2 VGA 端口 同轴 S/PDIF-out LAN 端口 USB 2.0 端口 Line-In RS-Out Line-Out CS-Out USB 2.0 端口 HDMI 端口 USB 2.0 端口 USB 3.0 端口 MIC (选配) 光纤 S/PDIF-out 端口 SS-Out (选配) 硬件安装 2 DIMM 3 83 - MSI E350IS | User Guide - Page 84
触点 缺口 DDR3内存不与DDR2 DDR3 把 DDR3 DDR3 DIMM1插槽中。 84 - MSI E350IS | User Guide - Page 85
MS-7698 ATX 24-Pin JPWR1 ATX 24-Pin ATX 24-Pin 1.+23.+3.33.G4V.3.r+5Vo.5uG6Vn.r7+do.5uG8Vn.rP9do.Wu51nV0R1d.S1+O1B.1+K2211.V+3213.V+4.133.- - MSI E350IS | User Guide - Page 86
CPUFAN, SYSFAN1 12V 12V GND 3.S2.eF1n.asGnorrvooulntadge JAUD1 Intel®的I/O 2.G4r.oP6uR.Mn8Ed.1INSC0Eo.DHNPeeCitnaeEdc#tPiohnone Detection 1.M3.IMC5.ILHC7e.RS9a.EdHNPeShaEodn_PeShERoNneDL 前置 USB 接口: JUSB1/ JUSB2 Intel® 的I/O USB USB HDD MP3 86 - MSI E350IS | User Guide - Page 87
MS-7698 TPM JTPM1 TPM (Trusted Platform Module TPM 2.34V.36S..3tS8aVe.n15Prd0iVaob1.NlwyP2I1o.eRopG4rwoPQ.rwGeionreurornudnd 1.L3P.L5CP.LCC7P.loLRC9cP.eLka1CsPd1e1ad.CtL3drPea.dLsdCrPsedasCr&edsFdsd&sraraedt&amsasdpteaa&intpa0dinap1tian2pin3 - MSI E350IS | User Guide - Page 88
清除 CMOS 接口: JBAT1 CMOS RAM CMOS RAM JBAT1 1 1 保留数据 1 清除数据 注意 2-3 CMOS 1-2 CMOS PCI Express 插槽 此PCI Express PCIE PCIE x16 插槽 88 - MSI E350IS | User Guide - Page 89
MS-7698 BIOS 设置 POST DEL Press DEL to enter Setup Menu (按 DEL Setup RESET Ctrl>，和 - MSI E350IS | User Guide - Page 90
Boot Save & Exit BIOS 超频 Current CPU/DRAM Frequency CPU DRAM Ratio DRAM Timing Mode SPD (Serial Presence Detect) EEPROM Auto BIOS 根据在 SPD Advance DRAM Configuration Manual Advance DRAM Configuration Advanced DRAM Configuration 按 - MSI E350IS | User Guide - Page 91
MS-7698 tRCD 在DRAM RAS CAS DRAM tRP RAS DRAM DRAM tRAS RAS tRC DRAM Voltage DRAM电压 。 CPU Feature 按 - MSI E350IS | User Guide - Page 92
Discard Changes Restore Defaults BIOS EFI Shell EFI Shell。 92 - MSI E350IS | User Guide - Page 93
MS-7698 繁體中文 簡介 E350IA-E45/ E350IA-E44/ E350IS-E45 系列 (MS-7698 v1.x) MiniITX E350IA-E45/ E350IA-E44/ E350IS-E45 AMD® Hudson M1 Zacate-FT1 APU E350IA-E45/ E350IA-E44/ E350IS-E45 Top : mouse/ keyboard Bottom:USB ports SYSFAN1 CPUFAN JCOM1 JTPM1 JPWR2 DIMM1 DIMM2 JPWR1 Top:VGA port - MSI E350IS | User Guide - Page 94
Zacate-FT1™ APU ‑ Zacate E350 AMD® Hudson M1 2 條 DDR3 DIMM 支援 DDR3 1066 SDRAM 8GB) http://www.msi.com/index.php?func=testreport) LAN ■ 由 Realtek® RTL8111E 支援 10/ 100/ 1000 Realtek® ALC887/ ALC892 7.1 Azalia 1.0 規格 SATA ■ 由 AMD® Hudson M1 支援 4 個 SATA 6Gb/s 連接埠 USB 3.0 (E350IA-E45/ E350IA-E44 - MSI E350IS | User Guide - Page 95
插槽 ■ 1 個 PCIE x16 PCIE x4 Mini-ITX (17.0 cm X 17.0 cm 4 http://tw.msi.com MS-7698 95 - MSI E350IS | User Guide - Page 96
裝機孔 96 - MSI E350IS | User Guide - Page 97
MS-7698 背板 PS/2 LAN 連接埠 VGA 連接埠 USB 2.0連接埠 同軸 S/PDIF-out 連接埠 RS-輸出 CS-輸出 USB 2.0 連接埠 HDMI 連接埠 USB 2.0 連接埠 硬體設定 USB 3.0 麥克風 SS 光纖 S/PDIF-out 連接埠 2 3 97 - MSI E350IS | User Guide - Page 98
DDR3 DDR2 DDR3 插槽 DDR3 DIMM1 98 - MSI E350IS | User Guide - Page 99
MS-7698 ATX 24-Pin JPWR1 ATX 24-pin ATX 24-pin 1.+23.+3.33.G4V.3.r+5Vo.5uG6Vn.r7+do.5uG8Vn.rP9do.Wu51nV0R1d.S1+O1B.1+K2211.V+3213.V+4.133.- - MSI E350IS | User Guide - Page 100
CPUFAN, SYSFAN1 12V 12V GND CPU 3.S2.eF1n.asGnorrvooulntadge JAUD1 Intel 2.G4r.oP6uR.Mn8Ed.1INSC0Eo.DHNPeeCitnaeEdc#tPiohnone Detection 1.M3.IMC5.ILHC7e.RS9a.EdHNPeShaEodn_PeShERoNneDL 面板 USB 接頭：JUSB1/ JUSB2 Intel USB USB MP3 100 - MSI E350IS | User Guide - Page 101
MS-7698 TPM 接頭：JTPM1 TPM 2.34V.36S..3tS8aVe.n15Prd0iVaob1.NlwyP2I1o.eRopG4rwoPQ.rwGeionreurornudnd 1.L3P.L5CP.LCC7P.loLRC9cP.eLka1CsPd1e1ad.CtL3drPea.dLsdCrPsedasCr&edsFdsd&sraraedt&amsasdpteaa&intpa0dinap1tian2pin3 JFP1 LED JFP1 Intel - MSI E350IS | User Guide - Page 102
清除 CMOS 跳線：JBAT1 CMOS RAM CMOS RAM JBAT1 1 1 保留資料 1 清除資料 注意事項 2-3 CMOS 1-2 CMOS PCI Express 插槽 PCI Express PCI Express PCIE x16 插槽 102 - MSI E350IS | User Guide - Page 103
MS-7698 BIOS 設定 POST DEL Press DEL to enter Setup Menu (按 DEL RESET Ctrl>、 及 - MSI E350IS | User Guide - Page 104
& Exit BIOS BIOS BIOS OC Current CPU / DRAM Frequency CPU DRAM Ratio DRAM Timing Mode 選擇 DRAM DRAM SPD EEPROM Auto] ，由 BIOS 依 SPD Advanced DRAM Configuration Manual Advanced DRAM Configuration 按下 - MSI E350IS | User Guide - Page 105
MS-7698 tRCD 在DRAM RAS CAS tRP RAS tRAS RAS tRC DRAM Voltage DRAM電壓。 CPU Feature 按下 - MSI E350IS | User Guide - Page 106
Discard Changes Restore Defaults BIOS Boot Override Built-in EFI Shell EFI Shell。 106 - MSI E350IS | User Guide - Page 107
E350IS-E45 MS-7698 v1.x) MiniITX E350IAE45/ E350IA-E44/ E350IS-E45 AMD® Hudson M1 Zacate-FT1 APU AM3 AMD Top : mouse/ keyboard Bottom:USB ports SYSFAN1 CPUFAN JCOM1 JTPM1 JPWR2 DIMM1 DIMM2 JPWR1 Top:VGA port Bottom: HDMI port Top: LAN Jack LAN Chip Bottom: USB ports AMD Zacate E350 - MSI E350IS | User Guide - Page 108
Zacate-FT1™ APU ‑ Zacate E350 AMD® Hudson M1 DDR3-DIMMスロット2本搭載、DDR3 1066 SDRAM 8GB搭 Web http://www.msi.com/index.php?func=testreport) LAN ■ Realtek® RTL8111E LAN 10/ 100/ 1000 Realtek® ALC887/ ALC892 7.1 Azalia 1.0準拠 SATA ■ AMD® Hudson M1によるSATA 6Gb/sポート4基搭載 USB 3.0 (E350IA-E45/ E350IA-E44 - MSI E350IS | User Guide - Page 109
PCIE x16 1、最大PCIE x4 寸法 ■ Mini-ITX (17.0 cm X 17.0 cm) 4穴 MS-7698 Web http://www.msi.com/index.php 109 - MSI E350IS | User Guide - Page 110
ねじ穴 I/O 110 - MSI E350IS | User Guide - Page 111
MS-7698 I/Oパネル PS/2 VGAポート 同軸 LAN S/PDIF USB 2.0ポート Line-In RS-Out Line-Out CS-Out USB 2.0ポート HDMIポートUSB 2.0ポート USB 3.0ポート MIC SS-Out 光学 S/PDIF出力 ポート 2. DIMM DIMM DIMM 3 111 - MSI E350IS | User Guide - Page 112
注意 * DDR3 DDR2 製品ではDDR2 DIMM1 112 - MSI E350IS | User Guide - Page 113
MS-7698 ATX 24 JPWR1 ATX電源24 1.+23.+3.33.G4V.3.r+5Vo.5uG6Vn.r7+do.5uG8Vn.rP9do.Wu51nV0R1d.S1+O1B.1+K2211.V+3213.V+4.133.-5V.113.2G6V1V.rP7o1.SuG81-n. - MSI E350IS | User Guide - Page 114
CPUFAN, SYSFAN1 12V 12V GND 3.S2.eF1n.asGnorrvooulntadge JAUD1 2.G4r.oP6uR.Mn8Ed.1INSC0Eo.DHNPeeCitnaeEdc#tPiohnone Detection 1.M3.IMC5.ILHC7e.RS9a.EdHNPeShaEodn_PeShERoNneDL フロントUSB JUSB1/ JUSB2 Intel® I/O Connectivity Design Guide USB HDD MP3 USB 114 - MSI E350IS | User Guide - Page 115
MS-7698 TPM JTPM1 TPM (Trusted Platform Module TPM 2.34V.36S..3tS8aVe.n15Prd0iVaob1.NlwyP2I1o.eRopG4rwoPQ.rwGeionreurornudnd 1.L3P.L5CP.LCC7P.loLRC9cP.eLka1CsPd1e1ad.CtL3drPea.dLsdCrPsedasCr&edsFdsd&sraraedt&amsasdpteaa&intpa0dinap1tian2pin3 - MSI E350IS | User Guide - Page 116
クリアCMOS JBAT1 BIOS CMOS CMOS OS JBAT1 1 1 1 注意 CMOS CMOS 2-3 1-2 CMOS PCI Express PCI Express PCI Express PCIE x16スロット 116 - MSI E350IS | User Guide - Page 117
MS-7698 BIOSの設定 POST (Power On Self Test DEL Press DEL to enter Setup Menu (とと - MSI E350IS | User Guide - Page 118
Security Boot Save & Exit BIOS OC Current CPU / DRAM Frequency CPU DRAM Ratio DRAM Timing Mode DRAM DRAM SPD (Serial Presence Detect) EEPROM Auto DRAM Advance DRAM Configuration SPD Manual Advanced DRAM Configuration - MSI E350IS | User Guide - Page 119
MS-7698 tRCD RAS CAS DRAM tRP DRAM RAS DRAM DRAM DRAM tRAS RAS tRC RAS TRASとTRP DRAM Voltage DRAM CPU Feature - MSI E350IS | User Guide - Page 120
Save Changes Discard Changes Restore Defaults Boot Override Built-in EFI Shell EFI 120 - MSI E350IS | User Guide - Page 121
〇 〇 〇 〇 I/O Device) (如Mouse, Keyboard等) ☓ 〇 〇 〇 〇 LCD Panel) ☓ ☓ 〇 〇 〇 内存条 (Memory) ☓ 〇 〇 〇 〇 Processor and Heatsink) ☓ 〇 〇 〇 〇 軟件 (如CD、DVD等) 〇 〇 〇 〇 〇 电源 (Power Supply) ☓ 〇 ☓ 〇 〇 遥控器 (Remote Control) ☓ 〇 〇 〇 〇 扬声器 (Speakers) ☓ 〇 〇 〇 〇 TV
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
 |
 |
±
MS-7698
FCC-B Radio FRequenCy inteRFeRenCe StateMent
thIs EQUIpmENT hAs bEEN TEsTED AND fOUND TO cOmplY wITh ThE lImITs fOr A clAss
B DIgITAl DEvIcE, pUrsUANT TO pArT ±5 Of ThE FCC rUlEs. thEsE lImITs ArE DEsIgNED
TO prOvIDE rEAsONAblE prO-
TEcTION AgAINsT hArmfUl IN-
TErfErENcE IN A rEsIDENTIAl
INsTAllATION. thIs EQUIpmENT
gENErATEs, UsEs AND cAN
rADIATE rADIO frEQUENcY ENErgY AND, If NOT INsTAllED AND UsED IN AccOrDANcE wITh
ThE INsTrUcTION mANUAl, mAY cAUsE hArmfUl INTErfErENcE TO rADIO cOmmUNIcATIONs.
HOwEvEr, ThErE Is NO gUArANTEE ThAT INTErfErENcE wIll OccUr IN A pArTIcUlAr INsTAl-
lATION. if ThIs EQUIpmENT DOEs cAUsE hArmfUl INTErfErENcE TO rADIO Or TElEvIsION
rEcEpTION, whIch cAN bE DETErmINED bY TUrNINg ThE EQUIpmENT Off AND ON, ThE UsEr
Is ENcOUrAgED TO TrY TO cOrrEcT ThE INTErfErENcE bY ONE Or mOrE Of ThE mEAsUrEs
lIsTED bElOw.
REOrIENT Or rElOcATE ThE rEcEIvINg ANTENNA.
iNcrEAsE ThE sEpArATION bETwEEN ThE EQUIpmENT AND rEcEIvEr.
CONNEcT ThE EQUIpmENT INTO AN OUTlET ON A cIrcUIT DIffErENT frOm ThAT TO whIch ThE
rEcEIvEr Is cONNEcTED.
CONsUlT ThE DEAlEr Or AN ExpErIENcED rADIO/ TElEvIsION TEchNIcIAN fOr hElp.
nOTIcE ±
thE chANgEs Or mODIficATIONs NOT ExprEsslY ApprOvED bY ThE pArTY rEspONsIblE fOr
cOmplIANcE cOUlD vOID ThE UsEr’s AUThOrITY TO OpErATE ThE EQUIpmENT.
nOTIcE 2
ShIElDED INTErfAcE cAblEs AND a.C. pOwEr cOrD, If ANY, mUsT bE UsED IN OrDEr TO
cOmplY wITh ThE EmIssION lImITs.
VoiR La notiCe d’nStaLLation aVant de RaCCoRdeR au ReSeau.
MIcrO-STAr iNTErNATIONAl
MS-7698
thIs DEvIcE cOmplIEs wITh PArT ±5 Of ThE FCC RUlEs. opErATION Is sUbjEcT TO ThE
fOllOwINg TwO cONDITIONs:
(±) ThIs DEvIcE mAY NOT cAUsE hArmfUl INTErfErENcE, AND
(2) ThIs DEvIcE mUsT AccEpT ANY INTErfErENcE rEcEIvED, INclUDINg INTErfErENcE ThAT
mAY cAUsE UNDEsIrED OpErATION.
PaRt nuMBeR
G52-7698±X2