Magnavox 37MD359B User manual, French (Canada) - Page 22

Configuration Optionnelle

Page 22 highlights

CONFIGURATION OPTIONNELLE  Menu Principal Cette section présente un aperçu du menu principal qui s'affiche lors de la pression sur [MENU]. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la page de référence des options respectives. Le menu principal comprend les options de configuration des fonctions ci-dessous. Appuyez sur [MENU]. IMAGE SON CONFIGURATION OPTIONS LANGUE DVD Smart image Luminosité Contraste Couleur Teinte Netteté Température couleur Préférentiel 30 60 36 0 0 Normal IMAGE Vous pouvez régler la qualité de l'image. (Reportez-vous à "Réglage de l'Image", page 25.) SON Vous pouvez régler la qualité du son. (Reportez-vous à "Réglage du Son", page 26.) CONFIGURATION • Vous pouvez lancer un balayage automatique des chaînes captées et retirer les chaînes indésirables. (Reportez-vous à "Programmation Auto", page 22.) • Vous pouvez ignorer les chaînes non désirées à l'aide de la touche [CH + / -]. (Reportez-vous à "Liste Chaînes", page 23.) • Vous pouvez ajouter manuellement les chaînes non détectées lors du balayage automatique des chaînes. (Reportez-vous à "Ajouter Chaînes", page 23.) OPTIONS • Vous pouvez changer le format d'affichage des sous-titres, qui affichent soit le dialogue des émissions de télévision, soit d'autres informations, sur l'écran du téléviseur. (Reportez-vous à "Sous-titres", page 27.) • Vous pouvez spécifier des restrictions d'accès au visionnement. (Reportez-vous à "Verrouillage", page 30.) • Vous pouvez régler la position, la stabilité et la clarté de l'écran du PC. (Reportez-vous à "Réglages PC", page 34.) • Vous pouvez choisir le mode d'économie d'énergie. (Reportez-vous à "Mode Economie d'Energie", page 35.) • Lorsque vous réglez les modes "IMAGE" et "SON" de votre choix, vous devez remplacer le réglage "Magasin" par "Maison". (Reportez-vous à "Région", page 35.) • Vous pouvez vérifier le numéro de la version du logiciel actuellement utilisée dans cet appareil. (Reportez-vous à "Info Logiciel Actuel", page 36.) LANGUE Vous pouvez changer la langue d'affichage du menu principal (Anglais, Espagnol ou Français). (Reportez-vous à "Sélection de la Langue", page 24.) DVD Vous pouvez personnaliser certaines fonctions de lecture de disque. Assurez-vous que le lecteur est en mode Stop. (Reportez-vous à "RÉGLAGE DU DVD", page 46.) 22 FR  Programmation Auto Si vous changez de source de signal de câble (ex., si vous passez de celui de l'antenne à celui de la câblodiffusion (CATV)), si vous déplacez l'appareil dans une région différente après le réglage initial, ou si vous restaurez les canaux DTV après les avoir supprimés, vous devrez effectuer à nouveau le balayage automatique des chaînes. Avant de commencer : Assurez-vous que l'appareil est relié à une antenne ou au câble. 1 Appuyez sur [MENU] pour afficher le menu principal. 2 Utilisez [Curseur K/L] pour sélectionner "CONFIGURATION", puis appuyez sur [OK]. ou IMAGE SON CONFIGURATION OPTIONS LANGUE DVD Programmation auto Liste chaînes Ajouter chaînes Antenne 3 Utilisez [Curseur K/L] pour sélectionner "Programmation Auto", puis appuyez sur [OK]. ou IMAGE SON CONFIGURATION OPTIONS LANGUE DVD Programmation auto Liste chaînes Ajouter chaînes Antenne Utilisez [Curseur K/L] pour sélectionner une option appropriée, puis appuyez sur [OK]. ou IMAGE SON CONFIGURATION OPTIONS Programmation auto balaye à nouveau toutes les chaînes. Il faudra jusqu'à 20 minutes pour terminer la programmation auto. Sélectionner la source de votre signal. LANGUE Antenne DVD Câble Ou ANT.IN Retour Antenne Câble • Si une antenne hertzienne est connectée, sélectionnez "Antenne". • Si un décodeur de câblodiffusion est connecté, sélectionnez "Câble". • La "Programmation Auto" commence. Le système balaie les chaînes. Attendre. Il faudra jusqu'à 20 minutes pour terminer la programmation auto. 75% Chaînes analogiques 10 ch Chaînes numériques 6 ch MENU Quitter • Une fois le balayage et la mémorisation terminés, la chaîne mémorisée dont le numéro est le plus bas s'affichera. Remarque : • Après avoir effectué "Programmation auto", utiliser [CH + / -] sur la télécommande permet de sauter automatiquement les programmes indisponibles. • Pour connecter le téléviseur directement au réseau de câblodiffusion (CATV), contactez le câblodistributeur. • Si vous appuyez sur [y(marche)] ou [MENU] pendant le balayage automatique des chaînes, le paramètre sera annulé. • Même après un "Programmation auto", le réglage des chaînes est perdu si vous débranchez le cordon d'alimentation avant d'éteindre l'appareil en appuyant sur [y(marche)]. • Le Code NIP sera nécessaire une fois que vous aurez défini un Code NIP de "Verrouillage" (Reportez-vous à la page 30). • Pour modifier votre Code NIP, suivez les instructions fournies dans la section "Changez Code" (Reportez-vous à la page 33).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57

22
FR
C
ONFIGURATION OPTIONNELLE
Menu Principal
Cette section présente un aperçu du menu principal qui s’affiche lors de la pression
sur [MENU]. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la page de
référence des options respectives.
Le menu principal comprend les options de configuration des fonctions ci-dessous.
Appuyez sur
[MENU]
.
IMAGE
SON
CONFIGURATION
OPTIONS
LANGUE
DVD
Teinte
Netteté
Luminosité
Contraste
Couleur
0
0
30
60
36
Température couleur
Smart image
Normal
Préférentiel
IMAGE
Vous pouvez régler la qualité de l’image.
(Reportez-vous à “Réglage de l’Image”, page 25.)
SON
Vous pouvez régler la qualité du son.
(Reportez-vous à “Réglage du Son”, page 26.)
CONFIGURATION
Vous pouvez lancer un balayage automatique des
chaînes captées et retirer les chaînes indésirables.
(Reportez-vous à “Programmation Auto”, page 22.)
Vous pouvez ignorer les chaînes non désirées à l’aide
de la touche
[CH
+
/
-
]
.
(Reportez-vous à “Liste Chaînes”, page 23.)
Vous pouvez ajouter manuellement les chaînes non
détectées lors du balayage automatique des chaînes.
(Reportez-vous à “Ajouter Chaînes”, page 23.)
OPTIONS
Vous pouvez changer le format d’affichage des sous-titres,
qui affichent soit le dialogue des émissions de télévision,
soit d’autres informations, sur l’écran du téléviseur.
(Reportez-vous à “Sous-titres”, page 27.)
Vous pouvez spécifier des restrictions d’accès au visionnement.
(Reportez-vous à “Verrouillage”, page 30.)
Vous pouvez régler la position, la stabilité et la clarté
de l’écran du PC.
(Reportez-vous à ”Réglages PC”, page 34.)
Vous pouvez choisir le mode d’économie d’énergie.
(Reportez-vous à “Mode Economie d’Energie”, page 35.)
Lorsque vous réglez les modes “IMAGE” et “SON”
de votre choix, vous devez remplacer le réglage
“Magasin” par “Maison”.
(Reportez-vous à “Région”, page 35.)
Vous pouvez vérifier le numéro de la version du
logiciel actuellement utilisée dans cet appareil.
(Reportez-vous à “Info Logiciel Actuel”, page 36.)
LANGUE
Vous pouvez changer la langue d’affichage du menu
principal (Anglais, Espagnol ou Français).
(Reportez-vous à “Sélection de la Langue”, page 24.)
DVD
Vous pouvez personnaliser certaines fonctions de lecture
de disque. Assurez-vous que le lecteur est en mode Stop.
(Reportez-vous à “RÉGLAGE DU DVD”, page 46.)
Programmation Auto
Si vous changez de source de signal de câble (ex., si vous passez de celui de l’antenne
à celui de la câblodiffusion (CATV)), si vous déplacez l’appareil dans une région
différente après le réglage initial, ou si vous restaurez les canaux DTV après les avoir
supprimés, vous devrez effectuer à nouveau le balayage automatique des chaînes.
Avant de commencer :
Assurez-vous que l’appareil est relié à une antenne ou au câble.
1
Appuyez sur
[MENU]
pour afficher le menu principal.
2
Utilisez
[Curseur
K
/
L
]
pour sélectionner
“CONFIGURATION”, puis appuyez sur
[OK]
.
ou
Liste chaînes
Ajouter chaînes
Antenne
IMAGE
SON
OPTIONS
LANGUE
DVD
CONFIGURATION
Programmation auto
3
Utilisez
[Curseur
K
/
L
]
pour sélectionner
“Programmation Auto”, puis appuyez sur
[OK]
.
ou
Liste chaînes
Ajouter chaînes
Antenne
Programmation auto
IMAGE
SON
OPTIONS
LANGUE
DVD
CONFIGURATION
Utilisez
[Curseur
K
/
L
]
pour sélectionner une option
appropriée, puis appuyez sur
[OK]
.
ou
Antenne
Câble
Retour
Programmation auto balaye à nouveau toutes
les chaînes.
Il faudra jusqu’à 20 minutes pour terminer la
programmation auto.
Sélectionner la source de votre signal.
IMAGE
SON
OPTIONS
LANGUE
DVD
CONFIGURATION
Antenne
Câble
Ou
ANT.IN
Si une antenne hertzienne est connectée, sélectionnez “Antenne”.
Si un décodeur de câblodiffusion est connecté, sélectionnez “Câble“.
• La “Programmation Auto” commence.
Une fois le balayage et la mémorisation terminés, la chaîne
mémorisée dont le numéro est le plus bas s’affichera.
Remarque :
Après avoir effectué “Programmation auto”, utiliser
[CH
+
/
-
]
sur la télécommande permet de sauter automatiquement les
programmes indisponibles.
• Pour connecter le téléviseur directement au réseau de
câblodiffusion (CATV), contactez le câblodistributeur.
Si vous appuyez sur
[
y
(marche)
]
ou
[MENU]
pendant le
balayage automatique des chaînes, le paramètre sera annulé.
Même après un “Programmation auto”, le réglage des chaînes
est perdu si vous débranchez le cordon d’alimentation avant
d’éteindre l’appareil en appuyant sur
[
y
(marche)
]
.
Le Code NIP sera nécessaire une fois que vous aurez défini un
Code NIP de “Verrouillage” (Reportez-vous à la page 30).
• Pour modifier votre
Code NIP
, suivez les instructions
fournies dans la section “Changez Code” (Reportez-vous à
la page 33).
Quitter
MENU
75%
Chaînes analogiques
10 ch
6 ch
Chaînes numériques
Le système balaie les chaînes. Attendre.
Il faudra jusqu’à 20 minutes pour terminer la programmation auto.