Makita 5007MGA Owners Manual - Page 12

Utilisation et entretien des outils, SERVICE

Page 12 highlights

10. Habillez-vous convenablement. Ne portez ni vêtements flottants ni bijoux. Confinez les cheveux longs. N'approchez jamais les cheveux, les vêtements ou les gants des pièces en mouvement. Des vêtements flottants, des bijoux ou des cheveux longs risquent d'être happés par des pièces en mouvement. 11. Méfiez-vous d'un démarrage accidentel. Avant de brancher l'outil, assurez-vous que son interrupteur est sur ARRÊT. Le fait de transporter un outil avec le doigt sur la détente ou de brancher un outil dont l'interrupteur est en position MARCHE peut mener tout droit à un accident. 12. Enlevez les clés de réglage ou de serrage avant de démarrer l'outil. Une clé laissée dans une pièce tournante de l'outil peut provoquer des blessures. 13. Ne vous penchez pas trop en avant. Maintenez un bon appui et restez en équilibre en tout temps. Un bonne stabilité vous permet de mieux réagir à une situation inattendue. 14. Utilisez des accessoires de sécurité. Portez toujours des lunettes ou une visière. Selon les conditions, portez aussi un masque antipoussière, des bottes de sécurité antidérapantes, un casque protecteur et/ou un appareil antibruit. Les lunettes ordinaires et les lunettes de soleil NE constituent PAS des lunettes de protection. Utilisation et entretien des outils sécurité réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil. 19. Rangez les outils hors de la portée des enfants et d'autres personnes inexpérimentées. Les outils sont dangereux dans les mains d'utilisateurs novices. 20. Prenez soin de bien entretenir les outils. Les outils de coupe doivent être toujours bien affûtés et propres. Des outils bien entretenus, dont les arêtes sont bien tranchantes, sont moins susceptibles de coincer et plus faciles à diriger. 21. Soyez attentif à tout désalignement ou coincement des pièces en mouvement, à tout bris ou à toute autre condition préjudiciable au bon fonctionnement de l'outil. Si vous constatez qu'un outil est endommagé, faites-le réparer avant de vous en servir. De nombreux accidents sont causés par des outils en mauvais état. 22. N'utilisez que des accessoires que le fabricant recommande pour votre modèle d'outil. Certains accessoires peuvent convenir à un outil, mais être dangereux avec un autre. SERVICE 23. La réparation des outils électriques doit être confiée à un réparateur qualifié. L'entretien ou la réparation d'un outil électrique par un amateur peut avoir des conséquences graves. 15. Immobilisez le matériau sur une surface stable au moyen de brides ou de toute autre façon adéquate. Le fait de tenir la pièce avec la main ou contre votre corps offre une stabilité insuffisante et peut amener un dérapage de l'outil. 16. Ne forcez pas l'outil. Utilisez l'outil approprié à la tâche. L'outil correct fonctionne mieux et de façon plus sécuritaire. Respectez aussi la vitesse de travail qui lui est propre. 17. N'utilisez pas un outil si son interrupteur est bloqué. Un outil que vous ne pouvez pas commander par son interrupteur est dangereux et doit être réparé. 18. Débranchez la fiche de l'outil avant d'effectuer un réglage, de changer d'accessoire ou de ranger l'outil. De telles mesures préventives de 24. Pour la réparation d'un outil, n'employez que des pièces de rechange d'origine. Suivez les directives données à la section «ENTRETIEN» de ce manuel. L'emploi de pièces non autorisées ou le non-respect des instructions d'entretien peut créer un risque de choc électrique ou de blessures. UTLISEZ UN CORDON PROLONGATEUR ADÉQUAT: Assurez-vous que le cordon prolongateur est en bon état. Lors de l'utilisation d'un cordon prolongateur, utilisez sans faute un cordon assez gros pour conduire le courant que le produit nécessite. Un cordon trop petit provoquera une baisse de tension de secteur, résultant en une perte de puissance et une surchauffe. Le Tableau 1 indique la dimension appropriée de cordon selon sa longueur et selon l'intensité nominale indiquée sur la plaque signalétique. En cas de doute sur un cordon donné, utilisez le cordon suivant (plus gros). Plus le numéro de gabarit indiqué est petit, plus le cordon est gros. Tableau 1. Gabarit minimum du cordon Intensité nominale Plus de 0 6 10 12 Pas plus de 6 10 12 16 Volts 120 V Longueur totale du cordon en pieds 25 pi 50 pi 100 pi 150 pi Calibre américain des fils 18 16 16 14 18 16 14 12 16 16 14 12 14 12 Non recommandé 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

12
10. Habillez-vous convenablement.
Ne portez ni
v
ê
tements flottants ni bijoux.
Confinez les
cheveux
longs.
N
approchez
jamais
les
cheveux, les v
ê
tements ou les gants des pi
è
ces
en mouvement.
Des v
ê
tements flottants, des bijoux
ou des cheveux longs risquent d
’ê
tre happ
é
s par
des pi
è
ces en mouvement.
11. M
é
fiez-vous d
un d
é
marrage accidentel.
Avant
de brancher l
outil, assurez-vous que son
interrupteur est sur ARR
Ê
T.
Le fait de transporter
un outil avec le doigt sur la d
é
tente ou de brancher
un outil dont l
interrupteur est en position MARCHE
peut mener tout droit
à
un accident.
12.
Enlevez les cl
é
s de r
é
glage ou de serrage avant
de d
é
marrer l
outil.
Une cl
é
laiss
é
e dans une pi
è
ce
tournante de l
outil peut provoquer des blessures.
13.
Ne vous penchez pas trop en avant.
Maintenez
un bon appui et restez en
é
quilibre en tout
temps.
Un bonne stabilit
é
vous permet de mieux
r
é
agir
à
une situation inattendue.
14. Utilisez des accessoires de s
é
curit
é
. Portez
toujours des lunettes ou une visi
è
re.
Selon les
conditions, portez aussi un masque antipoussi
è
re,
des bottes de s
é
curit
é
antid
é
rapantes, un casque
protecteur et/ou un appareil antibruit. Les lunettes
ordinaires et les lunettes de soleil NE constituent
PAS des lunettes de protection.
Utilisation et entretien des outils
15.
Immobilisez le mat
é
riau sur une surface stable
au moyen de brides ou de toute autre fa
ç
on
ad
é
quate.
Le fait de tenir la pi
è
ce avec la main ou
contre votre corps offre une stabilit
é
insuffisante et
peut amener un d
é
rapage de l
outil.
16.
Ne forcez pas l
outil.
Utilisez l
outil appropri
é
à
la t
â
che.
L
outil correct fonctionne mieux et de fa
ç
on
plus s
é
curitaire.
Respectez aussi la vitesse de
travail qui lui est propre.
17. N
utilisez pas un outil si son interrupteur est
bloqu
é
.
Un outil que vous ne pouvez pas
commander par son interrupteur est dangereux et
doit
ê
tre r
é
par
é
.
18. D
é
branchez la fiche de l
outil avant d
effectuer
un r
é
glage, de changer d
accessoire ou de
ranger l
outil.
De telles mesures pr
é
ventives de
s
é
curit
é
r
é
duisent le risque de d
é
marrage accidentel
de l
outil.
19.
Rangez les outils hors de la port
é
e des enfants
et d
autres personnes inexp
é
riment
é
es.
Les
outils sont dangereux dans les mains d
utilisateurs
novices.
20. Prenez soin de bien entretenir les outils.
Les
outils de coupe doivent
ê
tre toujours bien
aff
û
t
é
s et propres.
Des outils bien entretenus, dont
les ar
ê
tes sont bien tranchantes, sont moins
susceptibles de coincer et plus faciles
à
diriger.
21. Soyez
attentif
à
tout
d
é
salignement
ou
coincement des pi
è
ces en mouvement,
à
tout
bris ou
à
toute autre condition pr
é
judiciable au
bon fonctionnement de l
outil.
Si vous constatez
qu
un outil est endommag
é
, faites-le r
é
parer
avant de vous en servir.
De nombreux accidents
sont caus
é
s par des outils en mauvais
é
tat.
22. N
utilisez que des accessoires que le fabricant
recommande pour votre mod
è
le d
outil.
Certains
accessoires peuvent convenir
à
un outil, mais
ê
tre
dangereux avec un autre.
SERVICE
23. La r
é
paration des outils
é
lectriques doit
ê
tre
confi
é
e
à
un r
é
parateur qualifi
é
.
L
entretien ou la
r
é
paration d
un outil
é
lectrique par un amateur peut
avoir des cons
é
quences graves.
24. Pour la r
é
paration d
un outil, n
employez que
des pi
è
ces de rechange d
origine.
Suivez les
directives donn
é
es
à
la section
«
ENTRETIEN
»
de
ce manuel.
L
emploi de pi
è
ces non autoris
é
es ou le
non-respect des instructions d
entretien peut cr
é
er
un risque de choc
é
lectrique ou de blessures.
UTLISEZ UN CORDON PROLONGATEUR AD
É
QUAT:
Assurez-vous que le cordon prolongateur est en bon
é
tat. Lors de l
utilisation d
un cordon prolongateur,
utilisez sans faute un cordon assez gros pour conduire le
courant que le produit n
é
cessite. Un cordon trop petit
provoquera une baisse de tension de secteur, r
é
sultant
en une perte de puissance et une surchauffe. Le Tableau
1 indique la dimension appropri
é
e de cordon selon sa
longueur et selon l
intensit
é
nominale indiqu
é
e sur la
plaque signal
é
tique. En cas de doute sur un cordon
donn
é
, utilisez le cordon suivant (plus gros). Plus le
num
é
ro de gabarit indiqu
é
est petit, plus le cordon est
gros.
Tableau 1. Gabarit minimum du cordon
Intensit
é
nominale
Volts
Longueur totale du cordon en pieds
120 V
25 pi
50 pi
100 pi
150 pi
Plus de
Pas plus de
Calibre am
é
ricain des fils
0
6
18
16
16
14
18
16
14
12
6
10
10
12
16
16
14
12
12
16
14
12
Non recommand
é