Makita 5007MGA Owners Manual - Page 22

Seguridad personal, Utilizaci, n y cuidado de las herramientas, SERVICIO

Page 22 highlights

Seguridad personal 9. Esté alerta, concéntrese en lo que esté haciendo y emplee el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. No utilice la herramienta cuando esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol, o medicamentos. Un momento sin atención mientras se están utilizando herramientas eléctricas podrá resultar en heridas personales graves. 10. Vístase apropiadamente. No se ponga ropa holgada ni joyas. Recójase el pelo si lo tiene largo. Mantenga su pelo, ropa, y guantes alejados de las partes en movimiento. La ropa holgada, las joyas, o el pelo largo pueden engancharse en las partes en movimiento. 11. Evite los arranques indeseados. Asegúrese de que el interruptor esté apagado antes de enchufar la herramienta. El transportar herramientas con el dedo en el interruptor o el enchufar herramientas que tengan el interruptor puesto en encendido invita a accidentes. 12. Retire las llaves de ajuste y llaves de apriete antes de encender la herramienta. Una llave de ajuste o llave de apriete que sea dejada puesta en una parte giratoria de la herramienta podrá resultar en heridas personales. 13. No utilice la herramienta donde no alcance. Mantenga los pies sobre suelo firme y el equilibrio en todo momento. El mantener los pies sobre suelo firme y el equilibrio permiten un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas. 14. Utilice equipo de seguridad. Póngase siempre protección para los ojos. Las mascaras contra el polvo, botas antideslizantes, casco rígido, o protección para los oídos deberán ser utilizados para las condiciones apropiadas. Las gafas normales o de sol NO sirven para proteger los ojos. Utilización y cuidado de las herramientas 15. Utilice mordazas u otros medios de sujeción prácticos para sujetar y apoyar la pieza de trabajo en una plataforma estable. El sujetar la pieza de trabajo con la mano o contra su cuerpo es inestable y puede llevar a la pérdida del control. 16. No force la herramienta. Utilice la herramienta adecuada para su tarea. La herramienta correcta realizará la tarea mejor y de forma más segura a la potencia para la que ha sido diseñada. 17. No utilice la herramienta si el interruptor no la enciende o la apaga. Cualquier herramienta que no pueda ser controlada con el interruptor será peligrosa y deberá ser reparada. 18. Desconecte la clavija de la toma de corriente antes de hacer ajustes, cambiar accesorios, o guardar la herramienta. Tales medidas de seguridad preventiva reducirán el riesgo de que la herramienta pueda ser puesta en marcha por descuido. 19. Guarde las herramientas que no esté utilizando fuera del alcance de los niños y otras personas no preparadas. Las herramientas son peligrosas en manos de personas no preparadas. 20. Dé mantenimiento a sus herramientas. Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas con buen mantenimiento y los bordes de corte afilados son menos propensas a atorarse y más fáciles de controlar. 21. Compruebe que no haya partes móviles desalineadas o atoradas, rotura de partes y cualquier otra condición que pueda afectar al funcionamiento de la herramienta. Si la herramienta está dañada, haga que se la reparen antes de utilizarla. Muchos accidentes son ocasionados por herramientas con un mal mantenimiento. 22. Utilice solamente accesorios que estén recomendados por el fabricante para su modelo. Los accesorios que puedan ser apropiados para una herramienta, podrán resultar peligrosos cuando se utilicen con otra herramienta. SERVICIO 23. El servicio de la herramienta deberá ser realizado solamente por personal de reparación cualificado. Un servicio o mantenimiento realizado por personal no cualificado podrá resultar en un riesgo de sufrir heridas. 24. Cuando haga el servicio a una herramienta, utilice solamente piezas de repuesto originales. Siga las instrucciones de la sección de Mantenimiento de este manual. La utilización de piezas no autorizadas o el no seguir las instrucciones de mantenimiento podrá crear un riesgo de descargas eléctricas o heridas. UTILICE CABLES DE EXTENSIÓN APROPIADOS: Asegúrese de que su cable de extensión esté en buenas condiciones. Cuando utilice un cable de extensión, asegúrese de utilizar uno del calibre suficiente para conducir la corriente que demande el producto. Un cable de calibre inferior ocasionará una caída en la tensión de línea y a su vez en una pérdida de potencia y sobrecalentamiento. La Tabla 1 muestra el tamaño correcto a utilizar dependiendo de la longitud del cable y el amperaje nominal indicado en la placa de características. Si no está seguro, utilice el siguiente calibre más alto. Cuanto menor sea el número de calibre, más corriente podrá conducir el cable. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

22
Seguridad personal
9.
Est
é
alerta, conc
é
ntrese en lo que est
é
haciendo
y emplee el sentido com
ú
n cuando utilice una
herramienta el
é
ctrica. No utilice la herramienta
cuando est
é
cansado o bajo la influencia de
drogas, alcohol, o medicamentos.
Un momento
sin
atenci
ó
n
mientras
se
est
á
n
utilizando
herramientas el
é
ctricas podr
á
resultar en heridas
personales graves.
10. V
í
stase apropiadamente. No se ponga ropa
holgada ni joyas. Rec
ó
jase el pelo si lo tiene
largo. Mantenga su pelo, ropa, y guantes
alejados de las partes en movimiento.
La ropa
holgada, las joyas, o el pelo largo pueden
engancharse en las partes en movimiento.
11. Evite los arranques indeseados. Aseg
ú
rese de
que el interruptor est
é
apagado antes de
enchufar
la
herramienta.
El
transportar
herramientas con el dedo en el interruptor o el
enchufar herramientas que tengan el interruptor
puesto en encendido invita a accidentes.
12. Retire las llaves de ajuste y llaves de apriete
antes de encender la herramienta.
Una llave de
ajuste o llave de apriete que sea dejada puesta en
una parte giratoria de la herramienta podr
á
resultar
en heridas personales.
13. No utilice la herramienta donde no alcance.
Mantenga los pies sobre suelo firme y el
equilibrio en todo momento.
El mantener los pies
sobre suelo firme y el equilibrio permiten un mejor
control
de
la
herramienta
en
situaciones
inesperadas.
14. Utilice equipo de seguridad. P
ó
ngase siempre
protecci
ó
n para los ojos.
Las mascaras contra el
polvo,
botas
antideslizantes,
casco
r
í
gido,
o
protecci
ó
n para los o
í
dos deber
á
n ser utilizados
para
las
condiciones
apropiadas.
Las
gafas
normales o de sol NO sirven para proteger los ojos.
Utilizaci
ó
n y cuidado de las herramientas
15. Utilice mordazas u otros medios de sujeci
ó
n
pr
á
cticos para sujetar y apoyar la pieza de
trabajo en una plataforma estable.
El sujetar la
pieza de trabajo con la mano o contra su cuerpo es
inestable y puede llevar a la p
é
rdida del control.
16. No force la herramienta. Utilice la herramienta
adecuada para su tarea.
La herramienta correcta
realizar
á
la tarea mejor y de forma m
á
s segura a la
potencia para la que ha sido dise
ñ
ada.
17.
No utilice la herramienta si el interruptor no la
enciende o la apaga.
Cualquier herramienta que no
pueda ser controlada con el interruptor ser
á
peligrosa y deber
á
ser reparada.
18. Desconecte la clavija de la toma de corriente
antes de hacer ajustes, cambiar accesorios, o
guardar
la
herramienta.
Tales
medidas
de
seguridad preventiva reducir
á
n el riesgo de que la
herramienta pueda ser puesta en marcha por
descuido.
19.
Guarde las herramientas que no est
é
utilizando
fuera del alcance de los ni
ñ
os y otras personas
no preparadas.
Las herramientas son peligrosas en
manos de personas no preparadas.
20. D
é
mantenimiento
a
sus
herramientas.
Mantenga las herramientas de corte afiladas y
limpias.
Las herramientas con buen mantenimiento
y
los bordes de corte afilados son menos
propensas a atorarse y m
á
s f
á
ciles de controlar.
21. Compruebe
que
no
haya
partes
m
ó
viles
desalineadas o atoradas, rotura de partes
y
cualquier otra condici
ó
n que pueda afectar al
funcionamiento
de
la
herramienta.
Si
la
herramienta est
á
da
ñ
ada, haga que se la reparen
antes
de
utilizarla.
Muchos
accidentes
son
ocasionados
por
herramientas
con
un
mal
mantenimiento.
22. Utilice
solamente
accesorios
que
est
é
n
recomendados por el fabricante para su modelo.
Los accesorios que puedan ser apropiados para
una herramienta, podr
á
n resultar peligrosos cuando
se utilicen con otra herramienta.
SERVICIO
23. El servicio de la herramienta deber
á
ser
realizado solamente por personal de reparaci
ó
n
cualificado.
Un servicio o mantenimiento realizado
por personal no cualificado podr
á
resultar en un
riesgo de sufrir heridas.
24. Cuando haga el servicio a una herramienta,
utilice solamente piezas de repuesto originales.
Siga
las
instrucciones
de
la
secci
ó
n
de
Mantenimiento de este manual.
La utilizaci
ó
n de
piezas
no
autorizadas
o
el
no
seguir
las
instrucciones de mantenimiento podr
á
crear un
riesgo de descargas el
é
ctricas o heridas.
UTILICE CABLES DE EXTENSI
Ó
N APROPIADOS:
Aseg
ú
rese de que su cable de extensi
ó
n est
é
en buenas
condiciones. Cuando utilice un cable de extensi
ó
n,
aseg
ú
rese de utilizar uno del calibre suficiente para
conducir la corriente que demande el producto. Un cable
de calibre inferior ocasionar
á
una ca
í
da en la tensi
ó
n de
l
í
nea y a su vez en una p
é
rdida de potencia y
sobrecalentamiento. La Tabla 1 muestra el tama
ñ
o
correcto a utilizar dependiendo de la longitud del cable y
el
amperaje
nominal
indicado
en
la
placa
de
caracter
í
sticas. Si no est
á
seguro, utilice el siguiente
calibre m
á
s alto. Cuanto menor sea el n
ú
mero de calibre,
m
á
s corriente podr
á
conducir el cable.