Makita BVR850Z Owners Manual - Page 10

Conservez Ce Mode, D'emploi., Description Du, Fonctionnement

Page 10 highlights

surchauffe, parfois des brûlures et même une panne. 6. Ne rangez pas l'outil ou la batterie dans des endroits où la température risque d'atteindre ou de dépasser 50°C (122°F). 7. Ne jetez pas la batterie au feu même si elle est sérieusement endommagée ou complètement épuisée. La batterie peut exploser au contact du feu. 8. Prenez garde d'échapper ou de heurter la batterie. CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI. Conseils pour obtenir la durée de service maximale de la batterie 1. Rechargez la batterie avant qu'elle ne soit complètement déchargée. Arrêtez toujours l'outil et rechargez la batterie quand vous remarquez que la puissance de l'outil diminue. 2. Ne rechargez jamais une batterie complètement chargée. La surcharge réduit la durée de service de la batterie. 3. Rechargez la batterie à une température ambiante comprise entre 10°C et 40°C (50°F 104°F). Si la batterie est chaude, laissez-la refroidir avant de la recharger. DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT ATTENTION: • Assurez-vous toujours que l'outil est hors tension et que sa batterie est retirée avant de l'ajuster ou de vérifier son fonctionnement. Installation ou retrait de la batterie 007289 1. Partie encastrée du couvercle de la batterie 1 2. Couvercle de la batterie 2 007143 1 1. Partie rouge 2. Bouton 3. Batterie 4. Couvercle 4 2 3 • Mettez toujours l'outil hors tension avant d'insérer ou de retirer la batterie. • Pour retirer la batterie, ouvrez d'abord le couvercle de la batterie. Pour y arriver, appuyez sur sa partie encastrée, maintenez la pression et faites pivoter le couvercle. Retirez ensuite la batterie en faisant glisser le bouton situé devant elle. • Pour insérer la batterie, alignez sa languette sur l'entaille qui se trouve à l'intérieur du carter, puis glissez la batterie pour la mettre en place. Insérezla toujours bien à fond, jusqu'à ce qu'elle se verrouille en émettant un léger clic. Si vous pouvez voir la partie rouge de la face supérieure du bouton, la batterie n'est pas parfaitement verrouillée. Insérez-la à fond, jusqu'à ce que la partie rouge ne soit plus visible. Sinon, elle risque de tomber accidentellement de l'outil, en vous blessant ou en blessant une personne se trouvant près de vous. • N'appliquez pas une force excessive lors de l'insertion de la batterie. Si la batterie ne glisse pas aisément, c'est qu'elle n'est pas insérée correctement. Interrupteur 007144 1. Levier d'interrupteur 1 ATTENTION: • Avant d'insérer la batterie dans l'outil, vérifiez toujours que la gâchette fonctionne correctement et qu'elle revient sur la position d'"OFF" quand vous la relâchez. Pour démarrer l'outil, tirez sur le levier d'interrupteur. Relâchez le levier pour arrêter l'outil. Vous pouvez tirer le levier d'interrupteur du côté avant ou arrière de l'outil. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

10
surchauffe, parfois des brûlures et même
une panne.
6.
Ne rangez pas l’outil ou la batterie dans des
endroits où la température risque d’atteindre ou
de dépasser 50°C (122°F).
7.
Ne jetez pas la batterie au feu même si elle est
sérieusement endommagée ou complètement
épuisée. La batterie peut exploser au contact du
feu.
8.
Prenez garde d’échapper ou de heurter la
batterie.
CONSERVEZ CE MODE
D’EMPLOI.
Conseils pour obtenir la durée de service
maximale de la batterie
1.
Rechargez la batterie avant qu’elle ne soit
complètement déchargée.
Arrêtez toujours l’outil et rechargez la batterie
quand vous remarquez que la puissance de
l’outil diminue.
2.
Ne rechargez jamais une batterie complètement
chargée.
La surcharge réduit la durée de service de la
batterie.
3.
Rechargez
la
batterie
à
une
température
ambiante comprise entre 10°C et 40°C (50°F -
104°F). Si la batterie est chaude, laissez-la
refroidir avant de la recharger.
DESCRIPTION DU
FONCTIONNEMENT
ATTENTION:
Assurez-vous toujours que l
outil est hors tension et
que sa batterie est retir
é
e avant de l
ajuster ou de
v
é
rifier son fonctionnement.
Installation ou retrait de la batterie
Mettez toujours l
outil hors tension avant d
ins
é
rer
ou de retirer la batterie.
Pour retirer la batterie, ouvrez d
abord le couvercle
de la batterie. Pour y arriver, appuyez sur sa partie
encastr
é
e, maintenez la pression et faites pivoter le
couvercle. Retirez ensuite la batterie en faisant
glisser le bouton situ
é
devant elle.
Pour ins
é
rer la batterie, alignez sa languette sur
l
entaille qui se trouve
à
l
int
é
rieur du carter, puis
glissez la batterie pour la mettre en place. Ins
é
rez-
la toujours bien
à
fond, jusqu
’à
ce qu
elle se
verrouille en
é
mettant un l
é
ger clic. Si vous pouvez
voir la partie rouge de la face sup
é
rieure du bouton,
la batterie n
est pas parfaitement verrouill
é
e.
Ins
é
rez-la
à
fond, jusqu
’à
ce que la partie rouge ne
soit plus visible. Sinon, elle risque de tomber
accidentellement de l
outil, en vous blessant ou en
blessant une personne se trouvant pr
è
s de vous.
N
appliquez pas une force excessive lors de
l
insertion de la batterie. Si la batterie ne glisse pas
ais
é
ment,
c
est
qu
elle
n
est
pas
ins
é
r
é
e
correctement.
Interrupteur
ATTENTION:
Avant d
ins
é
rer la batterie dans l
outil, v
é
rifiez
toujours que la g
â
chette fonctionne correctement et
qu
elle revient sur la position d
’“
OFF
quand vous la
rel
â
chez.
Pour d
é
marrer l
outil, tirez sur le levier d
interrupteur.
Rel
â
chez le levier pour arr
ê
ter l
outil.
Vous pouvez tirer le levier d
interrupteur du c
ô
t
é
avant ou
arri
è
re de l
outil.
1.
Partie encastr
é
e
du couvercle de
la batterie
2. Couvercle de la
batterie
1
2
007289
1. Partie rouge
2. Bouton
3. Batterie
4. Couvercle
1. Levier
d
interrupteur
1
2
3
4
007143
1
007144