Makita DFJ304ZL DFJ304 DFJ405 Instruction Manual - Page 23

Advertencias De, Seguridad

Page 23 highlights

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, no permita que los niños utilicen este producto a menos que se les supervise de cerca en todo momento. ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. El no seguir las advertencias y las instrucciones podría ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones personales. 1. Nunca utilice la chamarra ventilada cuando la temperatura sobrepase los 50°C (122°F). Asimismo, evite usarla en lugares con una gran cantidad de humedad. El hacerlo podría provocar quemaduras. 2. No coloque la chamarra directamente sobre la piel. 3. No utilice la chamarra cuando esté bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. 4. No se duerma con la chamarra ventilada puesta. Una disminución excesiva de la temperatura corporal podría causar daños a su salud. 5. Los niños, las personas con discapacidades o cualquier persona con insensibilidad a la temperatura, por ejemplo, que tenga alguna deficiencia en la circulación sanguínea, deberán abstenerse de usar la chamarra. 6. Este aparato no está diseñado para ser usado con fines médicos en hospitales. 7. Utilice la chamarra únicamente para los fines para los que fue diseñada. 8. Si detecta algo inusual, apague la chamarra y retire el portabaterías de inmediato. 9. En caso de detectar cualquier anormalidad, póngase en contacto con el centro de servicio de su localidad para solicitar la reparación. 10. No pise, lance ni maltrate de ninguna otra manera la chamarra ventilada. 11. No coloque su dedo ni ningún objeto extraño en la unidad del ventilador. 12. No sople aire comprimido hacia el ventilador. No introduzca varas pequeñas en la unidad del ventilador. El hacerlo podría dañar el ventilador y el motor. 13. No encienda la chamarra ventilada a menos que la traiga puesta. 14. No utilice la chamarra ventilada en lugares donde pueda producirse fuego o chispas. La unidad del ventilador podría prender fuego o echar chispas y ocasionar un incendio o quemaduras. 15. Seleccione la velocidad apropiada del ventilador de acuerdo con el entorno donde vaya a utilizarse de manera continua. 16. No se ponga ningún tipo de ropa encima de la chamarra ventilada. 17. Conserve la placa de características en la unidad del ventilador. En caso de que ésta no sea legible o falte, póngase en contacto con el centro de servicio de su localidad para solicitar la reparación. 18. Antes de lavarla, retire la unidad del ventilador y el portabaterías, y extraiga el cartucho de batería. Lave únicamente la parte de la chamarra. 19. No deje la chamarra ventilada en un lugar expuesto a altas temperaturas, tal como un automóvil estacionado bajo el sol. El hacerlo podría causar que las partes de plástico se derritan y se dañen. 20. Si va a almacenarla durante un período prolongado, retire el portabaterías y el cartucho de batería de la chamarra, y extraiga el cartucho de batería del portabaterías. 21. Durante el almacenamiento, mantenga la chamarra ventilada, las unidades del ventilador, el portabaterías y el cartucho de batería lejos del alcance de los niños. Seguridad eléctrica 1. No exponga la chamarra a la lluvia ni a la humedad. Mantenga el agua alejada de las piezas eléctricas. El ingreso de agua a la chamarra podría incrementar el riesgo de una descarga eléctrica. 2. Recargue la batería únicamente con el cargador especificado por el fabricante. Un cargador que es adecuado para un solo tipo de batería puede generar riesgo de incendio al ser utilizado con otra batería. 3. Utilice el aparato únicamente con las baterías designadas específicamente para éste. El uso de cualquier otra batería podría ocasionar un riesgo de lesiones o incendio. 4. Cuando no se esté utilizando la batería, manténgala alejada de otros objetos metálicos, tales como sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos pequeños que puedan causar la conexión entre una terminal y otra. 5. En situaciones de mal uso, podría escaparse líquido de la batería; evite el contacto. En caso de contacto accidental, enjuague el área afectada con agua. 6. No manipule el cable ni la batería con las manos húmedas o con grasa. 7. No utilice la chamarra ventilada si el cable o la clavija están dañados. 8. No maltrate el cable. No utilice el cable para transportar, jalar o desconectar la chamarra. Mantenga el cable alejado del calor, aceite y bordes filosos. 9. No deje ningún cable desconectado durante el suministro eléctrico a la batería. Los niños pequeños podrían introducir la clavija con corriente en su boca y sufrir alguna lesión. 10. No utilice el cable suministrado con otros aparatos que no sean la unidad del ventilador. 11. No introduzca clavos, alambres ni otros objetos en el puerto USB de alimentación eléctrica. El hacerlo podría ocasionar un cortocircuito y generar humo o un incendio. 12. No conecte la fuente de alimentación al puerto USB. El puerto USB está diseñado exclusivamente para cargar dispositivos de menor voltaje. Coloque siempre la cubierta sobre el puerto USB cuando no vaya a cargar un dispositivo de menor voltaje. De lo contrario, podría haber un riesgo de incendio. 23 ESPAÑOL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

23
ESPAÑOL
ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo
de lesiones, no permita que los niños uti-
licen este producto a menos que se les
supervise de cerca en todo momento.
ADVERTENCIA:
Lea todas las adver-
tencias de seguridad y todas las
instrucciones. El no seguir las adver-
tencias y las instrucciones podría
ocasionar una descarga eléctrica, un
incendio y/o lesiones personales.
1.
Nunca utilice la chamarra ventilada cuando
la temperatura sobrepase los 50°C (122°F).
Asimismo, evite usarla en lugares con una
gran cantidad de humedad.
El hacerlo podría
provocar quemaduras.
2.
No coloque la chamarra directamente sobre la piel.
3.
No utilice la chamarra cuando esté bajo la
influencia de drogas, alcohol o medicamentos.
4.
No se duerma con la chamarra ventilada
puesta.
Una disminución excesiva de la tempera-
tura corporal podría causar daños a su salud.
5.
Los niños, las personas con discapacidades
o cualquier persona con insensibilidad a la
temperatura, por ejemplo, que tenga alguna
deficiencia en la circulación sanguínea, debe
-
rán abstenerse de usar la chamarra.
6.
Este aparato no está diseñado para ser usado
con fines médicos en hospitales.
7.
Utilice la chamarra únicamente para los fines
para los que fue diseñada.
8.
Si detecta algo inusual, apague la chamarra y
retire el portabaterías de inmediato.
9.
En caso de detectar cualquier anormalidad,
póngase en contacto con el centro de servicio
de su localidad para solicitar la reparación.
10.
No pise, lance ni maltrate de ninguna otra
manera la chamarra ventilada.
11.
No coloque su dedo ni ningún objeto extraño
en la unidad del ventilador.
12.
No sople aire comprimido hacia el ventilador. No
introduzca varas pequeñas en la unidad del venti-
lador.
El hacerlo podría dañar el ventilador y el motor.
13.
No encienda la chamarra ventilada a menos
que la traiga puesta.
14.
No utilice la chamarra ventilada en lugares
donde pueda producirse fuego o chispas.
La unidad del ventilador podría prender fuego
o echar chispas y ocasionar un incendio o
quemaduras.
15.
Seleccione la velocidad apropiada del venti-
lador de acuerdo con el entorno donde vaya a
utilizarse de manera continua.
16.
No se ponga ningún tipo de ropa encima de la
chamarra ventilada.
17.
Conserve la placa de características en la unidad
del ventilador. En caso de que ésta no sea legible
o falte, póngase en contacto con el centro de ser-
vicio de su localidad para solicitar la reparación.
18.
Antes de lavarla, retire la unidad del ventilador y
el portabaterías, y extraiga el cartucho de bate-
ría. Lave únicamente la parte de la chamarra.
19.
No deje la chamarra ventilada en un lugar expuesto
a altas temperaturas, tal como un automóvil esta-
cionado bajo el sol.
El hacerlo podría causar que las
partes de plástico se derritan y se dañen.
20.
Si va a almacenarla durante un período prolon-
gado, retire el portabaterías y el cartucho de
batería de la chamarra, y extraiga el cartucho
de batería del portabaterías.
21.
Durante el almacenamiento, mantenga la cha-
marra ventilada, las unidades del ventilador, el
portabaterías y el cartucho de batería lejos del
alcance de los niños.
Seguridad eléctrica
1.
No exponga la chamarra a la lluvia ni a la hume-
dad. Mantenga el agua alejada de las piezas
eléctricas.
El ingreso de agua a la chamarra podría
incrementar el riesgo de una descarga eléctrica.
2.
Recargue la batería únicamente con el cargador
especificado por el fabricante. Un cargador que es
adecuado para un solo tipo de batería puede generar
riesgo de incendio al ser utilizado con otra batería.
3.
Utilice el aparato únicamente con las baterías
designadas específicamente para éste. El uso
de cualquier otra batería podría ocasionar un
riesgo de lesiones o incendio.
4.
Cuando no se esté utilizando la batería, manténgala
alejada de otros objetos metálicos, tales como
sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos
u otros objetos metálicos pequeños que puedan
causar la conexión entre una terminal y otra.
5.
En situaciones de mal uso, podría escaparse líquido
de la batería; evite el contacto. En caso de contacto
accidental, enjuague el área afectada con agua.
6.
No manipule el cable ni la batería con las
manos húmedas o con grasa.
7.
No utilice la chamarra ventilada si el cable o la
clavija están dañados.
8.
No maltrate el cable. No utilice el cable para trans-
portar, jalar o desconectar la chamarra. Mantenga
el cable alejado del calor, aceite y bordes filosos.
9.
No deje ningún cable desconectado durante
el suministro eléctrico a la batería.
Los niños
pequeños podrían introducir la clavija con
corriente en su boca y sufrir alguna lesión.
10.
No utilice el cable suministrado con otros
aparatos que no sean la unidad del ventilador.
11.
No introduzca clavos, alambres ni otros objetos en el
puerto USB de alimentación eléctrica.
El hacerlo podría
ocasionar un cortocircuito y generar humo o un incendio.
12.
No conecte la fuente de alimentación al puerto
USB. El puerto USB está diseñado exclusi-
vamente para cargar dispositivos de menor
voltaje. Coloque siempre la cubierta sobre el
puerto USB cuando no vaya a cargar un dispo-
sitivo de menor voltaje.
De lo contrario, podría
haber un riesgo de incendio.