Makita LW1401 LW1400 LW1401 Instruction Manual - Page 12

Règles de sécurité spécifiques

Page 12 highlights

15. DÉBRANCHEZ LES OUTILS avant tout travail de réparation ou avant de changer les accessoires tels que lames, embouts, couteaux et autres. 16. RÉDUISEZ LES RISQUES DE DÉMARRAGE ACCIDENTEL. Assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de brancher l'outil. 17. UTILISEZ LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS. Consultez le manuel de l'utilisateur pour savoir quels sont les accessoires recommandés. L'utilisation d'accessoires non adéquats peut comporter un risque de blessure. 18. NE VOUS APPUYEZ JAMAIS SUR L'OUTIL. Vous courez un risque de blessure grave si l'outil bascule ou si vous touchez accidentellement l'outil tranchant. 19. VÉRIFIEZ S'IL Y A DES PIÈCES ENDOMMAGÉES. Avant d'utiliser l'outil, tout protecteur ou dispositif endommagé doit être vérifié soigneusement afin de s'assurer qu'il fonctionne adéquatement et peut remplir la fonction pour laquelle il est conçu. Vérifiez si les pièces mobiles sont bien alignées et bien fixées, vérifiez la présence de pièces brisées, vérifiez que l'outil est bien monté et assurez-vous que rien ne peut entraver son bon fonctionnement. Un protecteur ou tout autre dispositif endommagé doit être adéquatement réparé ou remplacé. 20. SENS D'ALIMENTATION. Vous devez faire avancer la pièce à l'encontre de la lame ou de l'outil tranchant, non la faire progresser dans le même sens. 21. NE LAISSEZ JAMAIS SANS SURVEILLANCE UN OUTIL EN MARCHE. COUPEZ LE CONTACT. Attendez que l'outil se soit complètement arrêté avant de le quitter. Tableau 1 : Calibre minimum du cordon 22. PIÈCES DE RECHANGE Seules des pièces de rechange identiques aux originales doivent être utilisées lors des réparations. 23. FICHES POLARISÉES Pour réduire les risques de décharge électrique, cet équipement est muni d'une fiche polarisée (une des lames est plus large que l'autre). Cette fiche ne peut être insérée dans une prise polarisée que dans un seul sens. Si la fiche ne s'insère pas à fond dans la prise, insérez-la en sens inverse. Si elle ne s'insère toujours pas à fond, contactez un technicien qualifié pour faire installer une prise appropriée. N'apportez aucune modification à la fiche. MISE EN GARDE RELATIVE À LA TENSION : Avant de brancher l'outil sur une source d'alimentation (prise ou autre dispositif), assurez-vous que la tension du circuit correspond à celle qui est spécifiée sur la plaque signalétique de l'outil. L'utilisation d'une source d'alimentation dont la tension est supérieure à celle spécifiée pour l'outil peut entraîner une GRAVE BLESSURE et endommager l'outil. En cas de doute, NE BRANCHEZ PAS L'OUTIL. L'utilisation d'une source d'alimentation dont la tension est inférieure à la valeur indiquée sur la plaque signalétique endommagera le moteur. UTILISEZ UN CORDON PROLONGATEUR ADÉQUAT. Assurez-vous que le cordon prolongateur est en bon état. Lors de l'utilisation d'un cordon prolongateur, utilisez sans faute un cordon assez gros pour conduire le courant que le produit nécessite. Un cordon trop petit provoquera une baisse de tension de secteur, résultant en une perte de puissance et une surchauffe. Le Tableau 1 indique la dimension appropriée de cordon selon sa longueur et selon l'intensité nominale indiquée sur la plaque signalétique. En cas de doute sur un cordon donné, utilisez le cordon suivant. Plus le numéro de gabarit indiqué est petit, plus le cordon est gros. Intensité nominale Plus de 0 6 10 12 Pas plus de 6 10 12 16 Volts 120 V 220 V - 240 V - 25 ft. 50 ft. 18 18 16 14 Longueur totale du cordon en pieds 50 ft. 100 ft. 150 ft. 100 ft. 200 ft. 300 ft. Calibre américain des fils 16 16 14 16 14 12 16 14 12 12 Non recommandé Règles de sécurité spécifiques NE vous laissez PAS tromper (au fil d'une utilisation répétée) par un sentiment d'aisance et de familiarité avec le produit, en négligeant le respect rigoureux des règles de sécurité qui accompagnent la scie à coupe d'onglet à métaux (disque). Si vous n'utilisez pas cet outil de façon sûre et adéquate, vous courez un risque de grave blessure. 1. Portez une protection d'oreilles lors des travaux de longue durée. 2. Utilisez uniquement des meules dont la vitesse de rotation maximale est au moins égale à « No Load RPM » (la vitesse à vide) indiquée sur la plaque signalétique de l'outil. Utilisez exclusivement des meules tronçonneuses renforcées de fibre de verre. 3. Avant l'utilisation, vérifiez toujours soigneusement l'absence de fissures ou de dommages sur la meule. Remplacez immédiatement toute meule fissurée ou endommagée. Faites tourner l'outil à vide (avec son protecteur) pendant environ 1 minute, en le maintenant à l'écart de toute personne présente. Si la meule est défectueuse, elle se détachera probablement pendant ce test. 12 FRANÇAIS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

12
FRANÇAIS
15.
DÉBRANCHEZ LES OUTILS avant tout travail
de réparation ou avant de changer les acces-
soires tels que lames, embouts, couteaux et
autres.
16.
RÉDUISEZ LES RISQUES DE DÉMARRAGE
ACCIDENTEL. Assurez-vous que l’interrup-
teur est en position d’arrêt avant de brancher
l’outil.
17.
UTILISEZ LES ACCESSOIRES
RECOMMANDÉS. Consultez le manuel de l’uti-
lisateur pour savoir quels sont les accessoires
recommandés. L’utilisation d’accessoires
non adéquats peut comporter un risque de
blessure.
18.
NE VOUS APPUYEZ JAMAIS SUR L’OUTIL.
Vous courez un risque de blessure grave si
l’outil bascule ou si vous touchez accidentelle-
ment l’outil tranchant.
19.
VÉRIFIEZ S’IL Y A DES PIÈCES
ENDOMMAGÉES. Avant d’utiliser l’outil, tout
protecteur ou dispositif endommagé doit être
vérifié soigneusement afin de s’assurer qu’il
fonctionne adéquatement et peut remplir la
fonction pour laquelle il est conçu. Vérifiez si
les pièces mobiles sont bien alignées et bien
fixées, vérifiez la présence de pièces brisées,
vérifiez que l’outil est bien monté et assu
-
rez-vous que rien ne peut entraver son bon
fonctionnement. Un protecteur ou tout autre
dispositif endommagé doit être adéquatement
réparé ou remplacé.
20.
SENS D’ALIMENTATION. Vous devez faire
avancer la pièce à l’encontre de la lame ou de
l’outil tranchant, non la faire progresser dans
le même sens.
21.
NE LAISSEZ JAMAIS SANS SURVEILLANCE
UN OUTIL EN MARCHE. COUPEZ LE
CONTACT. Attendez que l’outil se soit complè-
tement arrêté avant de le quitter.
22.
PIÈCES DE RECHANGE Seules des pièces de
rechange identiques aux originales doivent
être utilisées lors des réparations.
23.
FICHES POLARISÉES Pour réduire les risques
de décharge électrique, cet équipement est
muni d’une fiche polarisée (une des lames est
plus large que l’autre). Cette fiche ne peut être
insérée dans une prise polarisée que dans un
seul sens. Si la fiche ne s’insère pas à fond
dans la prise, insérez-la en sens inverse. Si
elle ne s’insère toujours pas à fond, contactez
un technicien qualifié pour faire installer une
prise appropriée. N’apportez aucune modifica
-
tion à la fiche.
MISE EN GARDE RELATIVE À LA TENSION : Avant
de brancher l’outil sur une source d’alimentation
(prise ou autre dispositif), assurez-vous que la
tension du circuit correspond à celle qui est spéci-
fiée sur la plaque signalétique de l’outil. L’utilisation
d’une source d’alimentation dont la tension est
supérieure à celle spécifiée pour l’outil peut entraî
-
ner une GRAVE BLESSURE et endommager l’outil.
En cas de doute, NE BRANCHEZ PAS L’OUTIL.
L’utilisation d’une source d’alimentation dont la ten-
sion est inférieure à la valeur indiquée sur la plaque
signalétique endommagera le moteur.
UTILISEZ UN CORDON PROLONGATEUR
ADÉQUAT. Assurez-vous que le cordon prolon-
gateur est en bon état. Lors de l’utilisation d’un
cordon prolongateur, utilisez sans faute un cordon
assez gros pour conduire le courant que le produit
nécessite. Un cordon trop petit provoquera une
baisse de tension de secteur, résultant en une
perte de puissance et une surchauffe. Le Tableau 1
indique la dimension appropriée de cordon selon
sa longueur et selon l’intensité nominale indiquée
sur la plaque signalétique. En cas de doute sur un
cordon donné, utilisez le cordon suivant. Plus le
numéro de gabarit indiqué est petit, plus le cordon
est gros.
Tableau 1 : Calibre minimum du cordon
Intensité nominale
Volts
Longueur totale du cordon en pieds
120 V
25 ft.
50 ft.
100 ft.
150 ft.
220 V - 240 V
50 ft.
100 ft.
200 ft.
300 ft.
Plus de
Pas plus de
Calibre américain des fils
0
6
18
16
16
14
6
10
18
16
14
12
10
12
16
16
14
12
12
16
14
12
Non recommandé
Règles de sécurité spécifiques
NE vous laissez PAS tromper (au fil d’une utilisation
répétée) par un sentiment d’aisance et de familiarité
avec le produit, en négligeant le respect rigoureux
des règles de sécurité qui accompagnent la scie à
coupe d’onglet à métaux (disque). Si vous n’utilisez
pas cet outil de façon sûre et adéquate, vous courez
un risque de grave blessure.
1.
Portez une protection d’oreilles lors des tra-
vaux de longue durée.
2.
Utilisez uniquement des meules dont la vitesse de
rotation maximale est au moins égale à « No Load
RPM » (la vitesse à vide) indiquée sur la plaque
signalétique de l’outil. Utilisez exclusivement des
meules tronçonneuses renforcées de fibre de verre.
3.
Avant l’utilisation, vérifiez toujours soigneuse
-
ment l’absence de fissures ou de dommages sur
la meule. Remplacez immédiatement toute meule
fissurée ou endommagée. Faites tourner l’outil
à vide (avec son protecteur) pendant environ 1
minute, en le maintenant à l’écart de toute per-
sonne présente. Si la meule est défectueuse, elle
se détachera probablement pendant ce test.