Makita UC4030A Owners Manual - Page 55

Aceite para la, cadena de sierra

Page 55 highlights

Aceite para la cadena de sierra Para lubrificar la cadena y el riel de sierra usar un aceite con una adición adhesiva. La adición adhesiva en el aceite evita que el aceite sea centrifugado demasiado rápido de la motosierra. No usar aceite mineral. Para protectar el ambiente se ha rescrito el uso de aceite que es biológicamente desintegrable. El aceite para cadenas BIOTOP ofrecido por MAKITAes producido de elegidos aceites vegetales, 100% son biologicamente desintegrables. BIOTOP es agraciado oficialmente con el "ángel azul" por ser favorable al ambiente (RAL UZ 48). Se puede comprar aceite para cadenas BIOTOP en los tamaños de embalaje siguientes, dependiente de su consumo: 1 litro número de pedido 980 008 610 5 litros número de pedido 980 008 611 Aceite para cadenas que es biologicamente desintegrable tiene una cerservabilidad limitada y se debe consumir en el plazo de dos años desde la fecha de fabricación impresionada. A Advertencia importante sobre aceites biológicos para cadenas de sierras Antes de un cese de funcionamiento más prolongado (que exceda la fecha de conservación del aceite de la cadena de la sierra), el tanque de aceite debe vaciarse y llenarse a continuación con un poco de aceite para motores (SAE 30). Acto seguido, se pondrá en marcha durante algún tiempo la sierra eléctrica para expulsar todos los restos de aceite biológico del tanque, del sistema de conducción de aceite y del dispositivo de aserrado. Esta medida es necesaria, ya que diferentes aceites biológicos tienden a conglutinarse, pudiendo causar con esto daños en la bomba de aceite o en piezas conductoras de aceite. Para una nueva puesta en marcha, volver a incorporar aceite de cadena de sierra BIOTOP nuevo. En caso de daños causados por el uso de aceite usado o un aceite no apropiado para cadenas de sierra la garantía no es válido. Su comerciante especializado le informa sobre el uso de aceite para cadenas. ¡Nunca usar aceite usado! ¡Aceite usado es de gran perjuicio para el ambiente! Aceites usados contienen grandes cantidades de sustancias cancerógenas. Los residuos en el aceite usado causan un desgaste alto en la bomba de aceite y la cadena y el riel de sierra . En caso de daños causados por el uso de aceite usado o un aceite no apropiado para cadenas de sierra la garantía no es válido. Su comerciante especializado le informa sobre el uso de aceite para cadenas. Aceito usado ¡Evitar el contacto con ojos y piel! Productos de aceite mineral, también aceites, desgrasan la piel. Por frecuentes contactos largos la piel se seca. Pueden resultar diversas enfermedades de la piel. Además reacciones alérgicas son conocidas. El contacto de aceite con los ojos causa afecciones. En caso de un contacto con los ojos inmediatamente enjuagarlos con agua limpia. ¡En caso de una afección continua, inmediatamente visita a un médico! B 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

55
A
Aceite para la
cadena de sierra
Para lubrificar la cadena y el riel de sierra usar un aceite con una
adición adhesiva. La adición adhesiva en el aceite evita que el
aceite sea centrifugado demasiado rápido de la motosierra.
No usar aceite mineral. Para protectar el ambiente se ha rescrito
el uso de aceite que es biológicamente desintegrable.
El aceite para cadenas BIOTOP ofrecido por MAKITAes producido
de elegidos aceites vegetales, 100% son biologicamente
desintegrables. BIOTOP es agraciado oficialmente con el "ángel
azul" por ser favorable al ambiente (RAL UZ 48).
Se puede comprar aceite para cadenas BIOTOP en
los tamaños de embalaje siguientes, dependiente de
su consumo:
1 litro
número de pedido
980 008 610
5 litros
número de pedido
980 008 611
Aceite para cadenas que es biologicamente
desintegrable tiene una cerservabilidad limitada y se
debe consumir en el plazo de dos años desde la fecha
de fabricación impresionada.
Aceito usado
¡Nunca usar aceite usado!
¡Aceite usado es de gran perjuicio para el ambiente!
Aceites usados contienen grandes cantidades de sustancias
cancerógenas.
Los residuos en el aceite usado causan un desgaste alto en la
bomba de aceite y la cadena y el riel de sierra .
En caso de daños causados por el uso de aceite usado o un
aceite no apropiado para cadenas de sierra la garantía no es
válido.
Su comerciante especializado le informa sobre el uso de aceite
para cadenas.
¡Evitar el contacto con ojos y piel!
Productos de aceite mineral, también aceites, desgrasan la
piel. Por frecuentes contactos largos la piel se seca. Pueden
resultar diversas enfermedades de la piel. Además reacciones
alérgicas son conocidas.
El contacto de aceite con los ojos causa afecciones. En caso
de un contacto con los ojos inmediatamente enjuagarlos con
agua limpia.
¡En caso de una afección continua, inmediatamente visita a
un médico!
Advertencia importante sobre aceites biológicos
para cadenas de sierras
Antes de un cese de funcionamiento más prolongado (que
exceda la fecha de conservación del aceite de la cadena
de la sierra), el tanque de aceite debe vaciarse y llenarse
a continuación con un poco de
aceite para motores
(SAE
30). Acto seguido, se pondrá en marcha durante algún
tiempo la sierra eléctrica para expulsar todos los restos
de aceite biológico del tanque, del sistema de conducción
de aceite y del dispositivo de aserrado. Esta medida es
necesaria, ya que diferentes aceites biológicos tienden
a conglutinarse, pudiendo causar con esto daños en la
bomba de aceite o en piezas conductoras de aceite.
Para una nueva puesta en marcha, volver a incorporar aceite
de cadena de sierra BIOTOP nuevo. En caso de daños cau-
sados por el uso de aceite usado o un aceite no apropiado
para cadenas de sierra la garantía no es válido.
Su comerciante especializado le informa sobre el uso de
aceite para cadenas.
B