Marantz NA-11S1 Owner's Manual in Spanish - Page 37

Reproducción de un dispositivo de memoria USB, reproducción

Page 37 highlights

Preparación Funcionamiento Información Reproducción de un dispositivo de memoria USB Puede reproducir música guardada en un dispositivo de memoria USB a través de esta unidad. nn Dispositivo de memoria USB (vpágina 47) Reproducción de archivos almacenados en dispositivos de memoria USB 1 Conecte el dispositivo de memoria USB al puerto USB. Dispositivo de memoria USB 2 Pulse X (activado/modo de espera) para encender la unidad principal. 3 Pulse USB para cambiar la fuente de entrada a "USB". • Si el dispositivo de memoria USB está dividido en varias particiones, solo se puede seleccionar la partición superior. • Esta unidad es compatible con archivos MP3 conformes al estándar "MPEG-1 Audio Layer-3". • Marantz no garantiza el funcionamiento de todos los dispositivos de memoria USB ni que estos reciban energía. Si utiliza un disco duro portátil con conexión USB que cuenta con un adaptador de CA propio para el suministro de energía, le recomendamos que use dicho adaptador de CA. NOTA • Los dispositivos de memoria USB no funcionan si se conectan a través de un concentrador USB. • No es posible conectar ni utilizar un ordenador a través del puerto USB de esta unidad mediante un cable USB. • No use un cable alargador al conectar un dispositivo de memoria USB. Esto podría producir interferencias de radio con otros dispositivos. • Se pueden leer archivos desde un dispositivo de memoria USB conectando el dispositivo a la unidad. El tiempo de lectura de los archivos varía en función de la cantidad de datos guardados en el dispositivo de memoria USB. Puede que se necesiten varios minutos para leer el número permitido máximo de archivos y carpetas. • Marantz declina toda responsabilidad por cualquier problema que pueda surgir con los datos de un dispositivo de memoria USB cuando se utilice esta unidad con un dispositivo de memoria USB. Extracción del dispositivo de memoria USB • Para obtener más información sobre cómo seleccionar la fuente de entrada con los botones de la unidad, consulte "Selección de la fuente de entrada con la unidad principal" (vpágina 21). 4 Pulse ui para seleccionar el archivo o la carpeta y, a continuación, pulse ENTER o p. 5 Pulse ui para seleccionar el archivo y, a continuación, pulse ENTER, p o 1/3. Comienza la reproducción. 1 Pulse X (encendido/modo de espera) para activar el modo de espera. 2 Compruebe que el indicador de comunicación del dispositivo de memoria USB no esté parpadeando y, a continuación, extraiga el dispositivo de memoria USB. NOTA No extraiga el dispositivo de memoria USB de la unidad si el indicador de comunicación de la memoria USB está parpadeando. Si lo hiciera, podría dañar el dispositivo de memoria USB o los archivos guardados en el dispositivo. Reproducción continua (repetición de la reproducción) Pulse REPEAT. Se inicia la repetición de la reproducción. • Cada vez que pulse REPEAT, el modo de repetición cambiará tal y como se muestra a continuación. Repetición de una sola pista Repetición de todas las pistas Repetición desactivada (el indicador se apaga) (Repetición de una sola pista) Solo se repite una pista. (Repetición de todas las pistas) Se repiten todas las pistas de la carpeta de reproducción actual. Repetición desactivada (el indicador se apaga) Se reanuda la reproducción normal. Reproducción en orden aleatorio (reproducción aleatoria) Pulse RANDOM. El indicador de la pantalla se ilumina y todas las pistas de la carpeta de reproducción actual se vuelven a reproducir de forma aleatoria. nnAnulación de la reproducción aleatoria Pulse RANDOM. Se apaga el indicador de la pantalla. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65

34
Reproducción de un dispositivo de memoria USB
Puede reproducir música guardada en un dispositivo de
memoria USB a través de esta unidad.
n
Dispositivo de memoria USB
(
v
página 47
)
Reproducción de archivos almacenados en
dispositivos de memoria USB
1
Conecte el dispositivo de memoria USB al puerto
USB.
Dispositivo
de memoria
USB
2
Pulse
X
(activado/modo
de
espera) para encender la unidad
principal.
3
Pulse
USB
para cambiar la
fuente de entrada a “USB”.
Para obtener más información sobre
cómo seleccionar la fuente de entrada
con los botones de la unidad, consulte
“Selección de la fuente de entrada con
la unidad principal” (
v
página 21
).
4
Pulse
ui
para
seleccionar
el archivo o la carpeta y, a
continuación, pulse
ENTER
o
p
.
5
Pulse
ui
para seleccionar el
archivo y, a continuación, pulse
ENTER
,
p
o
1
/
3
.
Comienza la reproducción.
Si el dispositivo de memoria USB está dividido en varias
particiones, solo se puede seleccionar la partición superior.
Esta unidad es compatible con archivos MP3 conformes al
estándar “MPEG-1 Audio Layer-3”.
Marantz no garantiza el funcionamiento de todos los
dispositivos de memoria USB ni que estos reciban energía.
Si utiliza un disco duro portátil con conexión USB que cuenta
con un adaptador de CA propio para el suministro de energía,
le recomendamos que use dicho adaptador de CA.
NOTA
Los dispositivos de memoria USB no funcionan si se
conectan a través de un concentrador USB.
No es posible conectar ni utilizar un ordenador a través del
puerto USB de esta unidad mediante un cable USB.
No use un cable alargador al conectar un dispositivo de
memoria USB. Esto podría producir interferencias de radio
con otros dispositivos.
Se pueden leer archivos desde un dispositivo de memoria
USB conectando el dispositivo a la unidad. El tiempo de
lectura de los archivos varía en función de la cantidad de datos
guardados en el dispositivo de memoria USB. Puede que
se necesiten varios minutos para leer el número permitido
máximo de archivos y carpetas.
Marantz declina toda responsabilidad por cualquier problema
que pueda surgir con los datos de un dispositivo de memoria
USB cuando se utilice esta unidad con un dispositivo de
memoria USB.
Extracción del dispositivo de memoria USB
1
Pulse
X
(encendido/modo de
espera) para activar el modo de
espera.
2
Compruebe que el indicador de
comunicación
del
dispositivo
de
memoria
USB
no
esté
parpadeando y, a continuación,
extraiga
el
dispositivo
de
memoria USB.
NOTA
No extraiga el dispositivo de memoria USB de la unidad
si el indicador de comunicación de la memoria USB está
parpadeando. Si lo hiciera, podría dañar el dispositivo de
memoria USB o los archivos guardados en el dispositivo.
Reproducción continua (repetición de la
reproducción)
Pulse
REPEAT
.
Se inicia la repetición de la reproducción.
Cada vez que pulse
REPEAT
, el modo
de repetición cambiará tal y como se
muestra a continuación.
Repetición de una sola pista
Repetición de todas las pistas
Repetición desactivada
(el indicador se apaga)
(Repetición de una sola pista) Solo se repite una pista.
(Repetición de todas las pistas)
Se
repiten
todas
las
pistas de la carpeta de
reproducción actual.
Repetición desactivada
(el indicador se apaga)
Se reanuda la
reproducción normal.
Reproducción en orden aleatorio
(reproducción aleatoria)
Pulse
RANDOM
.
El indicador
de la pantalla se
ilumina y todas las pistas de la carpeta
de reproducción actual se vuelven a
reproducir de forma aleatoria.
n
Anulación de la reproducción aleatoria
Pulse
RANDOM
.
Se apaga el indicador
de la pantalla.