Marantz PD4201 User Guide - Page 7

Attention

Page 7 highlights

Recommandations importantes Avertissement Ne pas utiliser dans une salle d'ordinateurs telle que définie dans la Norme pour la protection des ordinateurs électroniques/appareils de traitement des données ANSI/NFPA75. Cet appareil a été testé est trouvé conforme avec les limites des appareils numériques de classe B, conformément à l'article 15 du règlement FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé selon les instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que de telles interférences ne se produisent pas pour une installation particulière. Si cet appareil causait des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisée, ce qui peut être déterminé en mettant l'appareil hors et sous tension, vous être encouragé à essayer de corriger ces interférences à l'aide de l'une ou plusieurs mesures suivantes: • Réorientez ou déplacez l'antenne réceptrice. • Augmentez l'espace entre l'appareil est le récepteur. • Connectez l'appareil sur une prise secteur appartenant à un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est connecté. • Consultez votre revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Attention Ce modèle peut être utilisé avec les accessoires optionnels suivants. L'utilisation de ce modèle avec d'autres accessoires optionnels peut entraîner une instabilité qui peut causer des blessures. Nom du fabricant : D&M Holdings Inc. Support: AS4250 para PD4201 Veuillez contacter Marantz America, Inc. pour obtenir la liste des accessoires optionnels agréés. AVERTISSEMENT Cet appareil est muni d'une fiche de mise à la terre (masse) à trois fils. Comme la fiche présente une troisième broche (de terre), elle ne peut se brancher que sur une prise de courant, prévue pour une mise à la terre. Si vous n'arrivez pas à insérer la fiche dans la prise de courant, contactez un électricien qualifié pour faire remplacer la prise par une qui soit mise à la terre. N'annulez pas la fonction de sécurité que procure cette fiche de mise à la terre. Milieu de fonctionnement: PD4201 Te m p é r a t u r e e t h u m i d i t é d u m i l i e u d e fonctionnement: De 0 °C à +35 °C (de +32 °F à +95 °F); Humidité relative inférieure à 80 % (orifices de ventilation non obstrués) N'installez pas l'appareil dans un endroit mal ventilé ou un lieu soumis à une forte humidité ou en plein soleil (ou à une forte lumière artificielle). REMARQUE : Lorsque vous utilisez un câble RGB (non fourni), utilisez un câble RGB comprenant une âme en ferrite (non fourni) à ses deux extrémités. Sinon, ce moniteur ne sera pas conforme aux normes FCC obligatoires. REMARQUE : Lorsque vous utilisez le câble d'alimentation (fourni) utilisez les âmes en ferrite fournies. Placez les âmes en ferrite (fournies) aux deux extrémités du câble d'alimentation (fournir) puis utilisez les colliers (fournis) pour fixer les âmes en ferrite (fournies) au câble d'alimentation (fourni). Sinon, ce moniteur ne sera pas conforme aux normes FCC obligatoires. Câble d'alimentation (fourni) Collier Collier tore tore REMARQUE : Lorsque vous utilisez un câble télécommande (non fourni), utilisez l'âme en ferrite fournie. Enroulez le câble télécommande (non fourni) autour de l'âme en ferrite REMARQUE CONCERNANT LE RECYCLAGE Le matériel d'emballage de cet appareil est recyclable et peut être réutilisé. Cet appareil et les accessoires qui sont emballés avec celui-ci sont conformes, à l'exception des piles, à la directive DEEE (relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques). Jetez ce matériel conformément aux réglementations de recyclage locales. Pour mettre l'appareil au rebut, respectez les règles ou réglementations locales. Les piles ne doivent jamais être jetées ou incinérées, mais être mises au rebut conformément aux réglementations locales concernant les déchets chimiques. L'EUROPE UNIQUEMENT (fournie) une fois, puis serrez la fermeture. Sinon, ce moniteur ne sera pas conforme aux normes FCC obligatoires. ATTENTION Câble à distance (non fourni) Vers le moniteur plasma tore Lorsque vous diposez de piles / batteries usées, veuillez vous conformer aux normes gouvernementales ou environnementales en vigueur dans votre pays ou région. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

6
Milieu de fonctionnement: PD4201
Temp
é
rature et humidit
é
du milieu de
fonctionnement: De 0
°
C
à
+35
°
C (de +32
°
F
à
+95
°
F); Humidit
é
relative inf
é
rieure
à
80 % (orifices
de ventilation non obstru
é
s) N
installez pas
l
appareil dans un endroit mal ventil
é
ou un lieu
soumis
à
une forte humidit
é
ou en plein soleil (ou
à
une forte lumi
è
re artificielle).
Recommandations importantes
ATTENTION
Lorsque vous diposez de piles / batteries us
é
es,
veuillez vous conformer aux normes
gouvernementales ou environnementales en
vigueur dans votre pays ou r
é
gion.
REMARQUE CONCERNANT
LE RECYCLAGE
Le mat
é
riel d
emballage de cet appareil est
recyclable et peut
ê
tre r
é
utilis
é
. Cet appareil et les
accessoires qui sont emball
é
s avec celui-ci sont
conformes,
à
l
exception des piles,
à
la directive
DEEE (relative aux d
é
chets d
’é
quipements
é
lectriques et
é
lectroniques).
Jetez ce mat
é
riel conform
é
ment aux
r
é
glementations de recyclage locales.
Pour mettre l
appareil au rebut, respectez les
r
è
gles ou r
é
glementations locales.
Les piles ne doivent jamais
ê
tre jet
é
es ou
incin
é
r
é
es, mais
ê
tre mises au rebut conform
é
ment
aux r
é
glementations locales concernant les
d
é
chets chimiques.
L'EUROPE UNIQUEMENT
Avertissement
Ne pas utiliser dans une salle d
ordinateurs telle que
d
é
finie dans la Norme pour la protection des ordinateurs
é
lectroniques/appareils de traitement des donn
é
es
ANSI/NFPA75.
Cet appareil a
é
t
é
test
é
est trouv
é
conforme avec les limites
des appareils num
é
riques de classe B, conform
é
ment
à
l
article 15 du r
è
glement FCC. Ces limites sont con
ç
ues
pour offrir une protection raisonnable contre les
interf
é
rences nuisibles dans une installation r
é
sidentielle.
Cet appareil g
é
n
è
re, utilise et peut
é
mettre de l
’é
nergie
radiofr
é
quence et, s
il n
est pas install
é
et utilis
é
selon les
instructions, peut causer des interf
é
rences nuisibles aux
communications radio. Cependant, il n
y a aucune garantie
que de telles interf
é
rences ne se produisent pas pour une
installation particuli
è
re. Si cet appareil causait des
interf
é
rences nuisibles
à
la r
é
ception radio ou t
é
l
é
vis
é
e, ce
qui peut
ê
tre d
é
termin
é
en mettant l
appareil hors et sous
tension, vous
ê
tre encourag
é
à
essayer de corriger ces
interf
é
rences
à
l
aide de l
une ou plusieurs mesures
suivantes:
R
é
orientez ou d
é
placez l
antenne r
é
ceptrice.
Augmentez l
espace entre l
appareil est le r
é
cepteur.
Connectez l
appareil sur une prise secteur appartenant
à
un circuit
diff
é
rent de celui sur lequel le r
é
cepteur est connect
é
.
Consultez votre revendeur ou un technicien radio/t
é
l
é
vision
exp
é
riment
é
.
Cet appareil num
é
rique de la classe B est conforme
à
la norme NMB-003 du Canada.
REMARQUE :
Lorsque vous utilisez le c
â
ble d
alimentation (fourni)
utilisez les
â
mes en ferrite fournies. Placez les
â
mes en
ferrite (fournies) aux deux extr
é
mit
é
s du c
â
ble
d
alimentation (fournir) puis utilisez les colliers
(fournis) pour fixer les
â
mes en ferrite (fournies) au
c
â
ble d
alimentation (fourni). Sinon, ce moniteur ne
sera pas conforme aux normes FCC obligatoires.
Attention
Ce mod
è
le peut
ê
tre utilis
é
avec les accessoires
optionnels suivants. L
utilisation de ce mod
è
le avec
d
autres accessoires optionnels peut entra
î
ner une
instabilit
é
qui peut causer des blessures.
Nom du fabricant : D&M Holdings Inc.
Support: AS4250 para PD4201
Veuillez contacter Marantz America, Inc. pour obtenir
la liste des accessoires optionnels agr
éé
s.
REMARQUE :
Lorsque vous utilisez un c
â
ble t
é
l
é
commande (non fourni),
utilisez l
’â
me en ferrite fournie. Enroulez le c
â
ble
t
é
l
é
commande (non fourni) autour de l
’â
me en ferrite
(fournie) une fois, puis serrez la fermeture. Sinon, ce
moniteur ne sera pas conforme aux normes FCC obligatoires.
AVERTISSEMENT
Cet appareil est muni d
une fiche de mise
à
la terre
(masse)
à
trois fils. Comme la fiche pr
é
sente une
troisi
è
me broche (de terre), elle ne peut se brancher
que sur une prise de courant, pr
é
vue pour une mise
à
la terre. Si vous n
arrivez pas
à
ins
é
rer la fiche
dans la prise de courant, contactez un
é
lectricien
qualifi
é
pour faire remplacer la prise par une qui
soit mise
à
la terre. N
annulez pas la fonction de
s
é
curit
é
que procure cette fiche de mise
à
la terre.
REMARQUE :
Lorsque vous utilisez un c
â
ble RGB (non fourni),
utilisez un c
â
ble RGB comprenant une
â
me en ferrite
(non fourni)
à
ses deux extr
é
mit
é
s. Sinon, ce moniteur
ne sera pas conforme aux normes FCC obligatoires.
C
â
ble
à
distance (non fourni)
tore
Vers le moniteur plasma
Câble d’alimentation (fourni)
tore
tore
Collier
Collier