Marantz PM8004 PM8004 User Manual - Spanish - Page 8

Mando a distancia

Page 8 highlights

Mando a distancia El mando a distancia incluido se puede utilizar para controlar esta unidad y otros componentes de audio de Marantz, como reproductores de CD, sintonizadores, reproductores de DVD y platinas de casete. (Consulte q "Control de componentes de audio de Marantz" (vpágina5) q Botón POWER ON/STANDBY 8) w • Botón POWER ON • Botón POWER OFF • Botón SOURCE POWER Este botón alterna el modo de los componentes de audio de e Marantz (equipado con una función de espera de alimentación) entre encendido y en espera. w Botón SOURCE DIRECT 9) t e Botones selectores de fuente de entrada 5) r Botón INPUT d/f 9) r y t Botones y Botones de de operación de los componentes ajuste de VOLUME 8, 9) • Botón MUTE • Botón VOLUME + / - nnControl de los componentes de audio de Marantz Control 1 Pulse el botón del selector de entrada e correspondiente al t componente de audio para seleccionar el origen de entrada que se utilizará para reproducir y grabar. • El funcionamiento del mando a distancia cambia al modo de control del origen de entrada seleccionado. • La función de esta unidad cambiará en consecuencia. 2 Controle el componente de audio. • En la tabla de la derecha se describen los botones que es posible utilizar. • Los botones del selector de entrada e del mando a distancia se utilizan para seleccionar el origen de entrada de esta unidad y, al mismo tiempo, cambiar el modo de control del mando a distancia. • El mando a distancia de esta unidad se puede utilizar independientemente de la configuración de modo del mando a distancia. • Para utilizar correctamente el mando a distancia, consulte las instrucciones de funcionamiento del resto de componentes. NOTA Algunos terminales de entrada de esta unidad y los botones de selector de entrada correspondientes en el mando a distancia tienen nombres distintos, como se indica a continuación. Botones del mando a Terminales de entrada de la distancia AUX, DVD unidad AUX/DVD CD-R RECORDER1 TAPE, MD RECORDER2 ESPAÑOL Nombres y funciones de las piezas nnFuncionamiento del CD Botones 8 9 2 1 3 0 - 9 T.MODE Función Salta Parada Reproducción Pausa Selección de pista Selección del modo de sonido nnFuncionamiento del sintonizador Botones Función P.SCAN/A.TUNE d/TUNE+ f/TUNE- Búsqueda canales preseleccionados Sintonización arriba Sintonización abajo 0/PRESET- Selección de canal de presintonización 1/PRESET+ Selección de canal de presintonización BAND Conmutación FM/AM 0 - 9 Introduzca un número CLEAR Borra la memoria o introduce datos Guarda el número MEMO de emisora presintonizado F.DIRECT Sintonización directa de la frecuencia T.MODE Cambio automático entre estéreo y mono • Es posible que los botones del mando a distancia no funcionen correctamente con algunos sintonizadores Marantz. nnFuncionamiento del DVD Botones 8 9 2 1 3 MENU d f 0 1 ENTER 0 - 9 DISPLAY Función Salta Parada Reproducción Pausa Menú Manejo del cursor Introducción de un parámetro o ajuste Introduzca un número Muestra información del disco nnFuncionamiento del reproductor de casetes Botones 8 9 2 1 3 CLEAR Función Retroceso rápido Avance rápido Parada Reproducción Pausa Restablecimiento del contador 5 Índice alfabético Explicación de términos Especificaciones Resolución de problemas Operaciones avanzadas Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Conexiones avanzadas

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17

5
Primeros pasos
Conexiones básicas
Operaciones básicas
Resolución de
problemas
Especificaciones
Índice
alfabético
Conexiones avanzadas
Operaciones avanzadas
Explicación de términos
ESPAÑOL
Nombres y funciones de las piezas
q
e
t
y
t
r
w
Mando a distancia
n
Funcionamiento del CD
n
Funcionamiento del
sintonizador
n
Funcionamiento del DVD
n
Funcionamiento del
reproductor de casetes
Botones
Función
8 9
Salta
2
Parada
1
Reproducción
3
Pausa
0 – 9
Selección de pista
T.MODE
Selección del modo
de sonido
Botones
Función
8 9
Salta
2
Parada
1
Reproducción
3
Pausa
MENU
Menú
d f 0 1
Manejo del cursor
ENTER
Introducción de un
parámetro o ajuste
0 – 9
Introduzca un número
DISPLAY
Muestra información
del disco
Botones
Función
8
Retroceso rápido
9
Avance rápido
2
Parada
1
Reproducción
3
Pausa
CLEAR
Restablecimiento del
contador
Botones
Función
P.SCAN/A.TUNE
Búsqueda canales
preseleccionados
d
/TUNE+
Sintonización arriba
f
/TUNE–
Sintonización abajo
0
/PRESET–
Selección de canal de
presintonización
1
/PRESET+
Selección de canal de
presintonización
BAND
Conmutación FM/AM
0 – 9
Introduzca un número
CLEAR
Borra la memoria o
introduce datos
MEMO
Guarda el número
de emisora
presintonizado
F.DIRECT
Sintonización directa
de la frecuencia
T.MODE
Cambio automático
entre estéreo y mono
• Es posible que los botones del
mando a distancia no funcionen
correctamente con algunos
sintonizadores Marantz.
El mando a distancia incluido se puede utilizar para controlar esta unidad
y otros componentes de audio de Marantz, como reproductores de CD,
sintonizadores, reproductores de DVD y platinas de casete. (Consulte
“Control de componentes de audio de Marantz” (
v
página5)
q
Botón POWER ON/STANDBY
·················································· (8)
• Botón POWER ON
• Botón POWER OFF
• Botón SOURCE POWER
Este botón alterna el modo de los componentes de audio de
Marantz (equipado con una función de espera de alimentación)
entre encendido y en espera.
w
Botón SOURCE DIRECT
···························································· (9)
e
Botones selectores de fuente de entrada
······························· (5)
r
Botón INPUT
d
/
f
······································································ (9)
t
Botones de operación de los componentes
y
Botones de ajuste de VOLUME
··········································· (8, 9)
• Botón MUTE
• Botón VOLUME + / –
n
Control de los componentes de audio de Marantz
Control
1
Pulse el botón del selector de entrada
e
correspondiente al
componente de audio para seleccionar el origen de entrada que se
utilizará para reproducir y grabar.
• El funcionamiento del mando a distancia cambia al modo de
control del origen de entrada seleccionado.
• La función de esta unidad cambiará en consecuencia.
2
Controle el componente de audio.
• En la tabla de la derecha se describen los botones que es posible utilizar.
• Los botones del selector de entrada
e
del mando a distancia se
utilizan para seleccionar el origen de entrada de esta unidad y, al
mismo tiempo, cambiar el modo de control del mando a distancia.
• El mando a distancia de esta unidad se puede utilizar
independientemente de la configuración de modo del mando a distancia.
• Para utilizar correctamente el mando a distancia, consulte las
instrucciones de funcionamiento del resto de componentes.
NOTA
Algunos terminales de entrada de esta unidad y los botones de selector
de entrada correspondientes en el mando a distancia tienen nombres
distintos, como se indica a continuación.
Botones del mando a
distancia
Terminales de entrada de la
unidad
AUX, DVD
AUX/DVD
CD-R
RECORDER1
TAPE, MD
RECORDER2
Primeros pasos