Marantz SR6005 SR6005 User Manual - Spanish - Page 59

Input Mode, Rename, Source Level, Playback Mode

Page 59 highlights

Versión sencilla Versión básica SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH Input Mode Los ajustes predeterminados están subrayados. Los modos de entrada seleccionables pueden variar según la fuente de entrada. Elementos de ajuste Input Mode Fija los modos de entrada de audio para las distintas fuentes de entrada. Detalles del ajuste Auto : Detectar automáticamente señal de entrada y reproducir. HDMI : Reproducir sólo señales desde la entrada HDMI. Digital : Reproducir sólo señales desde la entrada digital. Analog : Reproducir sólo señales desde la entrada analógica. 7.1CH IN : Únicamente se reproducirá la entrada de señales procedentes del terminal 7.1CH INPUT. • También puede configurarse si se pulsa A/D en el mando a distancia. • Cada vez que se pulsa A/D, el ajuste cambia de la manera indicada a continuación. Auto HDMI Digital Analog 7.1CH IN • "HDMI" puede ser establecido para fuentes de entrada para las que "HDMI" está asignado en "Input Assign" (vpágina 53). • "Digital" puede ser establecido para fuentes de entrada para las que "Digital" está asignado en "Input Assign" (vpágina 53). • Si la fuente de entrada se configura como "TV" o "Game", no puede ajustarse como "Analog". • Cuando las señales digitales han sido introducidas correctamente, se enciende el indicador en la pantalla. Si el indicador no se enciende, compruebe la asignación del conector de entrada digital y las conexiones. • El modo surround no se puede ajustar si el modo de entrada está configurado como "7.1CH IN". • Si "HDMI Control" se ajusta como "ON" y se conecta una TV compatible con ARC a través de los conectores HDMI MONITOR, el modo de entrada cuya fuente de entrada es "TV" queda fijado como ARC. Decode Mode Establezca el modo decodificar para la fuente de entrada. Auto : Detectar tipo de señal de entrada digital y decodificar y reproducir automáticamente. PCM : Decodificar y reproducir sólo señales de entrada PCM. DTS : Decodificar y reproducir sólo señales de entrada DTS. BD DVD VCR SAT GAME AUX1 TV CD AUX2 • Este elemento se puede configurar para las fuentes de entrada para las que se asigne "HDMI" o "Digital" en "Input Assign" (vpágina 52). • Configure normalmente este modo en "Auto". Seleccione "PCM" y "DTS" sólo al reproducir las señales correspondientes. Configuración de la entrada (Input Setup) Rename Cambia el nombre de visualización de la fuente de entrada seleccionada. Elementos de ajuste Rename Cambia el nombre de visualización de la fuente de entrada seleccionada. Default El nombre de la fuente de entrada vuelve al valor predeterminado. Detalles del ajuste • Se puede introducir un máximo de ocho caracteres. • Para la entrada de caracteres, consulte la página 49. Yes : Restablecer los valores predeterminados. No : No restablecer los valores predeterminados. Source Level Los ajustes predeterminados están subrayados. • Esta función corrige el nivel de reproducción de la entrada de audio de la fuente seleccionada. • Active esta opción si hay diferencias en los niveles de volumen de entrada entre las diferentes fuentes. -12dB - +12dB (0dB) Detalles del ajuste El nivel de entrada analógico y el nivel de entrada digital pueden ser ajustados independientemente para fuentes de entrada para las que "HDMI" o "Digital" está asignado en "Input Assign" (vpágina 52). Playback Mode Aquí se realizan los ajustes para el modo de reproducción repetida o el modo de reproducción aleatoria. Elementos de ajuste Repeat Configuración para el modo aleatorio. USB/iPod Shuffle Configuración para el modo aleatorio. USB/iPod Detalles del ajuste nn Para reproducción de iPod All : Todos los archivos se reproducen repetidamente. One : Un archivo en reproducción no deja de repetirse. OFF : El modo de reproducción repetida queda anulado. nn Para la reproducción desde un dispositivo de memoria USB All : Todos los archivos se reproducen repetidamente.. One : Un archivo en reproducción no deja de repetirse. Folder : Un archivo de la carpeta en reproducción se reproduce continuamente. nn Para reproducción de iPod Songs : Reproduce las canciones en orden aleatorio.. Albums : Reproduce los álbumes en orden aleatorio. OFF : El modo de reproducción aleatoria queda anulado. nn Para la reproducción desde un dispositivo de memoria USB ON : El modo de reproducción aleatorio queda activado. OFF : El modo de reproducción aleatoria queda anulado. Versión avanzada Información Botones de operación del mando a distancia Mover el cursor (Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha) Para confirmar el ajuste Regresa al menú anterior 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

55
Versión básica
Versión sencilla
Información
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Versión avanzada
Configuración de la entrada (Input Setup)
Input Mode
Los ajustes predeterminados están subrayados.
Los modos de entrada seleccionables pueden variar según la fuente de entrada.
Elementos de ajuste
Detalles del ajuste
Input Mode
Fija los modos de entrada
de audio para las distintas
fuentes de entrada.
Auto
: Detectar automáticamente señal de entrada y reproducir.
HDMI
: Reproducir sólo señales desde la entrada HDMI.
Digital
: Reproducir sólo señales desde la entrada digital.
Analog
: Reproducir sólo señales desde la entrada analógica.
7.1CH IN
: Únicamente se reproducirá la entrada de señales procedentes
del terminal 7.1CH INPUT.
• También puede configurarse si se pulsa
A/D
en el
mando a distancia.
• Cada vez que se pulsa
A/D
, el ajuste cambia de la
manera indicada a continuación.
Auto
HDMI
Digital
Analog
7.1CH IN
• “HDMI” puede ser establecido para fuentes de entrada para las que
“HDMI” está asignado en “Input Assign” (
v
página 53).
• “Digital” puede ser establecido para fuentes de entrada para las que
“Digital” está asignado en “Input Assign” (
v
página 53).
• Si la fuente de entrada se configura como “TV” o “Game”, no puede
ajustarse como “Analog”.
• Cuando las señales digitales han sido introducidas correctamente,
se enciende el indicador
en la pantalla. Si el indicador
no se
enciende, compruebe la asignación del conector de entrada digital y las
conexiones.
• El modo surround no se puede ajustar si el modo de entrada está
configurado como “7.1CH IN”.
• Si “HDMI Control” se ajusta como “ON” y se conecta una TV compatible
con ARC a través de los conectores HDMI MONITOR, el modo de
entrada cuya fuente de entrada es “TV” queda fijado como ARC.
Decode Mode
Establezca el modo
decodificar para la fuente de
entrada.
BD
DVD
VCR
SAT
GAME
AUX1
TV
CD
AUX2
Auto
: Detectar tipo de señal de entrada digital y decodificar y reproducir
automáticamente.
PCM
: Decodificar y reproducir sólo señales de entrada PCM.
DTS
: Decodificar y reproducir sólo señales de entrada DTS.
• Este elemento se puede configurar para las fuentes de entrada para las
que se asigne “HDMI” o “Digital” en “Input Assign” (
v
página 52).
• Configure normalmente este modo en “Auto”. Seleccione “PCM” y
“DTS” sólo al reproducir las señales correspondientes.
Botones de operación del
mando a distancia
Mover el cursor
(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)
Para confirmar el ajuste
Regresa al menú anterior
Rename
Cambia el nombre de visualización de la fuente de entrada seleccionada.
Elementos de ajuste
Detalles del ajuste
Rename
Cambia el nombre de
visualización de la fuente de
entrada seleccionada.
• Se puede introducir un máximo de ocho caracteres.
• Para la entrada de caracteres, consulte la página 49.
Default
El nombre de la fuente
de entrada vuelve al valor
predeterminado.
Yes
: Restablecer los valores predeterminados.
No
: No restablecer los valores predeterminados.
Source Level
Los ajustes predeterminados están subrayados.
• Esta función corrige el nivel de reproducción de la entrada de audio de la fuente seleccionada.
• Active esta opción si hay diferencias en los niveles de volumen de entrada entre las diferentes fuentes.
Detalles del ajuste
–12dB – +12dB (0dB)
El nivel de entrada analógico y el nivel de entrada digital pueden ser ajustados independientemente para
fuentes de entrada para las que “HDMI” o “Digital” está asignado en “Input Assign” (
v
página 52).
Playback Mode
Aquí se realizan los ajustes para el modo de reproducción repetida o el modo de reproducción aleatoria.
Elementos de ajuste
Detalles del ajuste
Repeat
Configuración para el modo
aleatorio.
USB/iPod
n
Para reproducción de iPod
All
: Todos los archivos se reproducen repetidamente.
One
: Un archivo en reproducción no deja de repetirse.
OFF
: El modo de reproducción repetida queda anulado.
n
Para la reproducción desde un dispositivo de memoria USB
All
: Todos los archivos se reproducen repetidamente..
One
: Un archivo en reproducción no deja de repetirse.
Folder
: Un archivo de la carpeta en reproducción se reproduce
continuamente.
Shuffle
Configuración para el modo
aleatorio.
USB/iPod
n
Para reproducción de iPod
Songs
: Reproduce las canciones en orden aleatorio..
Albums
: Reproduce los álbumes en orden aleatorio.
OFF
: El modo de reproducción aleatoria queda anulado.
n
Para la reproducción desde un dispositivo de memoria USB
ON
: El modo de reproducción aleatorio queda activado.
OFF
: El modo de reproducción aleatoria queda anulado.