Maytag MBB1952HEW Use and Care Guide - Page 41

Inversion du sens d'ouverture, des portes, Remise en place des portes, Poignées

Page 41 highlights

Installation Remise en place des portes Matériel nécessaire : • Tournevis Phillips • Tourne-écrou hex. de ⁄5 16 po 1. Installation des ensembles de charnière : • Installez la charnière supérieure sans la serrer à l'aide de vis à tête hexagonale de ⁄5 16 po. • Installez la charnière centrale à l'aide de vis Phillips. • Pour les modèles avec congélateur à porte : Installez la charnière inférieure à l'aide de vis à tête hexagonale de 3⁄8 po. 2. Pour les modèles avec congélateur à porte : Introduisez l'axe de charnière inférieure. • Identifiez le trou de charnière inférieure le plus proche du bord externe de la caisse et insérez l'axe de charnière inférieure. Remettez en place les cales de porte, le cas échéant. 3. Pour les modèles avec congélateur à porte : Placez le côté charnières de la porte du congélateur sur l'axe de charnière inférieure et tenez la porte du congélateur à la verticale tout en installant l'axe de charnière centrale à l'aide d'un tourne-écrou hex. de ⁄5 16 po. • Remettez la bague en plastique. • Remettez en place toute cale de porte, le cas échéant. • Assure-vous que l'axe de charnière est bien en place. 4. Placer le côté charnières de la porte du réfrigérateur sur l'axe de charnière centrale. 5. Tout en tenant la porte du réfrigérateur à la verticale, serrez la charnière supérieure à l'aide d'un tourne-écrou hex. de ⁄5 16 po et remettez en place le couvre- charnière. Inversion du sens d'ouverture des portes Dans certaines installations, l'inversion du sens d'ouverture des portes permet d'accéder plus commodément aux articles rangés dans l'appareil. Les deux portes peuvent être inversées sur les modèles avec congélateur à porte. Sur les modèles avec congélateur-tiroir, seule la porte du compartiment des aliments frais peut être inversée. Matériel nécessaire : • Tournevis plat • Tournevis Phillips • Tourne-écrou hex. de ⁄5 16 po • Tourne-écrou hex. de 3⁄8 po 1. Enlevez la (les) porte(s) (page 38). 2. Transférez les vis et caches au côté opposé de la caisse. • Pour enlever les caches, utilisez une lame de tournevis enveloppée de ruban à masquer. • Utilisez un tourne-écrou hex. de ⁄5 16 po pour enlever les vis du meneau central. • Pour les modèles avec congélateur à porte : Retirez les vis du meneau inférieur, à l'aide d'un tourne-écrou hex. de 3⁄8 po. ATTENTION Pour éviter des blessures et dommages matériels : • Placez les portes sur une surface non abrasive, protégée par des serviettes ou des tapis, lorsque vous travaillez directement sur les portes. 3. Transférez les butées de porte, du bord inférieur de la porte du compartiment des aliments frais et de la porte du congélateur, le cas échéant, vers le côté opposé du bord des portes. • Utilisez un tournevis Phillips pour la dépose et l'installation. 4. Installez les poignées (pages 40-42 5. Réinstallez la (les) porte(s). Poignées Remarque : Si elle n'est pas installée, la poignée se trouve à l'intérieur du compartiment des aliments frais, ou attachée à l'arrière de votre réfrigérateur. Retirez l'emballage et le ruban adhésif maintenant la poignée, et jetez-les. Le modèle de poignée varie d'un réfrigérateur à l'autre. Veuillez consulter les instructions convenant à votre modèle. 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

Inversion du sens d’ouverture
des portes
Dans certaines installations, l’inversion du sens
d’ouverture des portes permet d’accéder plus
commodément aux articles rangés dans l’appareil. Les
deux portes peuvent être inversées sur les modèles
avec
congélateur à porte
. Sur les modèles avec
congélateur-tiroir
,
seule la porte du compartiment des
aliments frais peut être inversée.
40
Installation
Remise en place des portes
Matériel nécessaire :
Tournevis Phillips
Tourne-écrou hex. de
5
±
16
po
1. Installation des ensembles de charnière :
Installez la charnière supérieure sans la serrer à
l’aide de vis à tête hexagonale de
5
±
16
po.
Installez la charnière centrale à l’aide de vis Phillips.
Pour les modèles avec congélateur à porte :
Installez la charnière inférieure à l’aide de vis à tête
hexagonale de
3
±
8
po.
2.
Pour les modèles avec congélateur à porte :
Introduisez l’axe de charnière inférieure.
Identifiez le trou de charnière
inférieure le plus proche du bord
externe de la caisse et insérez l’axe de
charnière inférieure. Remettez en
place les cales de porte, le cas
échéant.
3.
Pour les modèles avec
congélateur à porte :
Placez le côté
charnières de la porte du
congélateur sur l’axe de charnière
inférieure et tenez la porte du congélateur à la
verticale tout en installant l’axe de charnière centrale
à l’aide d’un tourne-écrou hex. de
5
±
16
po.
Remettez la bague en plastique.
Remettez en place toute cale de porte, le cas
échéant.
Assure-vous que l’axe de charnière est bien en
place.
4. Placer le côté charnières de la porte du réfrigérateur
sur l’axe de charnière centrale.
5. Tout en tenant la porte du
réfrigérateur à la verticale, serrez la
charnière supérieure à l’aide d’un
tourne-écrou hex. de
5
±
16
po et
remettez en place le couvre-
charnière.
3. Transférez les butées de porte, du bord inférieur de
la porte du compartiment des aliments frais et de
la porte du congélateur, le
cas échéant, vers le côté
opposé du bord des portes.
Utilisez un tournevis Phillips
pour la dépose et
l’installation.
4. Installez les poignées (pages 40-42
5. Réinstallez la (les) porte(s).
Pour éviter des blessures et dommages matériels :
Placez les portes sur une surface non abrasive,
protégée par des serviettes ou des tapis, lorsque
vous travaillez directement sur les portes.
ATTENTION
Matériel nécessaire :
Tournevis plat
Tournevis Phillips
Tourne-écrou hex. de
5
±
16
po
Tourne-écrou hex. de
3
±
8
po
1.
Enlevez la (les) porte(s) (page 38).
2.
Transférez les vis et caches au côté
opposé de la caisse.
Pour enlever les caches, utilisez une
lame de tournevis enveloppée de
ruban à masquer.
Utilisez un tourne-écrou hex. de
5
±
16
po pour
enlever les vis du meneau central.
Pour les modèles avec congélateur à porte :
Retirez les vis du meneau inférieur, à l’aide d’un
tourne-écrou hex. de
3
±
8
po.
Poignées
Retirez l’emballage et le ruban adhésif maintenant la
poignée, et jetez-les. Le modèle de poignée varie d’un
réfrigérateur à l’autre. Veuillez consulter les instructions
convenant à votre modèle.
Remarque :
Si elle n’est pas installée, la
poignée se trouve à l’intérieur du compartiment des
aliments frais, ou attachée à l’arrière de votre
réfrigérateur.