Maytag MBB1952HEW Use and Care Guide - Page 50

Caractéristiques - compartiment réfrigérateur

Page 50 highlights

Caractéristiques - compartiment réfrigérateur Étagères ATTENTION Pour éviter blessure ou dommage matériel, observez les points suivants : • Ne tentez jamais d'ajuster une étagère chargée de nourriture (sauf dans le cas de l'étagère ElevatorMC). • Assurez-vous que l'étagère est bien fixée avant d'y placer des articles. • Manipulez soigneusement les étagères en verre trempé. Elles peuvent se briser soudainement si elles sont entaillées, égratignées ou exposées à de brusques changements de température. Votre réfrigérateur comporte des étagères Spill-CatcherMC ou des étagères non scellées. Les étagères SpillCatcherMC ont un rebord de retenue qui facilite le nettoyage. Certaines sont aussi équipées de la caractéristique EasyGlideMC. Pour faire coulisser l'étagère (certains modèles), prenez-la par l'avant et tirez-la. Poussez-la pour la remettre à sa position d'origine. Pour enlever l'étagère : • Relevez légèrement l'avant et soulevez l'arrière de l'étagère, puis tirez l'étagère tout droit pour la sortir. Pour verrouiller l'étagère à une autre place : • Relevez le bord avant de l'étagère. • Introduisez les crochets dans les ouvertures désirées du cadre et laissez l'étagère se mettre en place. • Assurez-vous que l'étagère est bien verrouillée à l'arrière. Étagère ElevatorMC Le compartiment des aliments frais est équipé d'une étagère ElevatorMC. Cette étagère peut être montée ou baissée, sans avoir à décharger son contenu. Pour régler une étagère ElevatorMC, tirez le bouton de la manivelle. Faites tourner la manivelle à droite pour remonter l'étagère, et à gauche pour la baisser. Remarque : Ne relevez pas l'étagère jusqu'en haut des glissières verticales, l'étagère pouvant se trouver bloquée. 49 Dépose : Déchargez complètement l'étagère et tirez-la en avant. Lorsque l'étagère s'arrête, appuyez sur les taquets, situés sous ses bords externes, puis continuez à la tirer en avant, pour la dégager du cadre. Installation : Alignez l'étagère sur le cadre et poussez-la tout au fond (il n'est pas nécessaire d'appuyer sur les taquets pour réinstaller l'étagère). Lors d'une utilisation courante, l'ensemble de cadre de l'étagère ElevatorMC n'a pas besoin d'être enlevé. Bien que la dépose de l'étagère soit peu vraisemblable, et pas recommandée, la bonne méthode pour la dépose est la suivante : Dépose : • Déchargez complètement l'étagère. • Retirez l'étagère en verre en la tirant en avant. Lorsque l'étagère s'arrête, soulevez-la et continuez à la tirer vers l'avant. • Déplacez à la main les deux loquets arrière, vers le centre de l'étagère. • Tout en soutenant toute l'étagère et le cadre par en dessous, soulevez l'ensemble légèrement et tournez-le d'environ 30° pour permettre au mécanisme arrière de se dégager des glissières arrière verticales. • Tout l'ensemble peut alors être déplacé en avant, et sorti du compartiment réfrigérateur. Installation : • Inversez la méthode de dépose. Assurez-vous que l'étagère est d'aplomb. • Lorsque l'étagère coulissante est repoussée vers l'arrière, elle remettra en place les loquets arrière, à leur emplacement de fonctionnement. (les caractéristiques varient selon le modèle)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

49
Caractéristiques – compartiment réfrigérateur
Étagères
Votre réfrigérateur comporte des étagères Spill-Catcher
MC
ou des étagères non scellées. Les étagères Spill-
Catcher
MC
ont un rebord de retenue qui facilite le
nettoyage. Certaines sont aussi équipées de la
caractéristique EasyGlide
MC
. Pour faire coulisser l’étagère
(certains modèles), prenez-la par l’avant et tirez-la.
Poussez-la pour la remettre à sa position d’origine.
Pour enlever l’étagère :
Relevez légèrement
l’avant et soulevez
l’arrière de l’étagère,
puis tirez l’étagère tout
droit pour la sortir.
Pour verrouiller l’étagère à une autre place :
Relevez le bord avant de l’étagère.
Introduisez les crochets dans les ouvertures désirées du
cadre et laissez l’étagère se mettre en place.
Assurez-vous que l’étagère est bien verrouillée à
l’arrière.
Étagère Elevator
MC
Le compartiment des aliments frais est équipé d’une
étagère Elevator
MC
.
Cette étagère peut être montée ou baissée, sans avoir à
décharger son contenu. Pour régler une étagère
Elevator
MC
, tirez le bouton de la manivelle. Faites tourner la
manivelle à
droite
pour remonter l’étagère, et à
gauche
pour la baisser.
Pour éviter blessure ou dommage matériel,
observez les points suivants :
Ne
tentez
jamais
d’ajuster une étagère chargée de
nourriture (sauf dans le cas de l’étagère Elevator
MC
).
Assurez-vous que l’étagère est bien fixée
avant
d’y
placer des articles.
Manipulez soigneusement les étagères en verre
trempé. Elles peuvent se briser soudainement si elles
sont entaillées, égratignées ou exposées à de
brusques changements de température.
ATTENTION
Dépose :
Déchargez complètement l’étagère et tirez-la en avant.
Lorsque l’étagère s’arrête, appuyez sur les taquets, situés
sous ses bords externes, puis continuez à la tirer en
avant, pour la dégager du cadre.
Installation :
Alignez l’étagère sur le cadre et poussez-la tout au fond
(il n’est pas nécessaire d’appuyer sur les taquets pour
réinstaller l’étagère).
Lors d’une utilisation courante, l’ensemble de cadre de
l’étagère Elevator
MC
n’a pas besoin
d’être enlevé. Bien
que la dépose de l’étagère soit peu vraisemblable, et pas
recommandée, la bonne méthode pour la dépose est la
suivante :
Dépose :
Déchargez complètement l’étagère.
Retirez l’étagère en verre en la tirant en avant. Lorsque
l’étagère s’arrête, soulevez-la et continuez à la tirer vers
l’avant.
Déplacez à la main les deux loquets arrière, vers le
centre de l’étagère.
Tout en soutenant toute l’étagère et le cadre par en
dessous, soulevez l’ensemble légèrement et tournez-le
d’environ 30° pour permettre au mécanisme arrière de
se dégager des glissières arrière verticales.
Tout l’ensemble peut alors être déplacé en avant, et
sorti du compartiment réfrigérateur.
Installation :
Inversez la méthode de dépose. Assurez-vous que
l’étagère est d’aplomb.
Lorsque l’étagère coulissante est repoussée vers
l’arrière, elle remettra en place les loquets arrière, à leur
emplacement de fonctionnement.
Remarque :
Ne
relevez
pas
l’étagère jusqu’en haut
des glissières verticales, l’étagère pouvant se trouver
bloquée.
(les caractéristiques
varient selon le modèle)