Maytag MBF1958WES User Instructions - Page 24

5= A I'aide d'une cle & molette, fixer I'ecrou sur la canalisation d'eau pour I'emp_cher de se deplacer. Ensuite, & I'aide d'une deuxieme cle, tourner I'ecrou sur le tube de cuivre dans le sens antihoraire pour serrer completement. Ne pas serrer excessivement. A. Canalisation d'eau en plastique B. Orifice d'arriv_e d'eau C. E-crou de compression D. Tube de cuivre E. Bride en "P" 6= Verifier la solidite du raccordement en tirant sur le tube de cuivre. Fixer le tube de cuivre & la caisse du refrigerateur & I'aide d'une bride en "P". Ouvrir la canalisation d'eau du refrigerateur et inspecter s'il y a des fuites. Corriger toute fuite. Achever I'installation Risque de choc _lectrJque Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli_e a la terre. Ne pas enJever la broche de liaison a la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utilJser un c&ble de rallonge. Le non=respect de ces instructions peut causer un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique. 1. Brancher le refrigerateur sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre. REMARQUE : Prevoir un delai de 24 heures pour la production du premier lot de gla(;ons. Jeter les trois premiers lots de glagons produits. Prevoir un delai de 3 jours pour le remplissage complet du recipient & glagons. OUTILLAGE NleCESSAIRE : Cles & douille hexagonale de 8Ae", 3/8"et 1/4",tournevis Phillips n° 2, tournevis a lame plate. IMPORTANT : • Votre refrigerateur peut comporter une porte reversible standard (Style 1) avec soit une porte de congelateur ou un tiroir de congelation, soit une porte a deux battants (Style 2). Suivre les instructions specifiques pour le style de porte de votre modele. Toutes les illustrations mentionnees dans les instructions suivantes sont incluses plus loin dans cette section apres "€:tapes finales". Pour la porte standard (Style 1), les illustrations correspondent a un refrigerateur avec porte s'ouvrant & droite (charnieres installees a droite a I'usine). 24 • Si vous voulez seulement deposer et reinstaller les portes, voir "Depose des portes et des charnieres" et "Reinstallation - Portes et charnieres". • Avant de commencer, tourner la commande du refrigerateur & OFF (arr_t), et retirer les aliments et tout balconnet reglable ou compartiment utilitaire des portes. D_pose et r_installation des poign_es de porte du r_frig_rateur Style 1-Porte standard Poign_e a montage frontal • Pour retirer la poignee, retirer la vis fixant la garniture I'embout superieur de la poignee. A I'aide d'un tournevis & lame plate recouvert de ruban adhesif, soulever la piece de garniture de I'embout inferieur de la poignee. Ensuite, retirer les vis fixant la poignee a la porte. Voir I'illustration 2, Montage frontal. • Pour reinstaller la poignee, reprendre les directives de montage dans le sens inverse. Poign_e a montage lateral • Pour retirer la poignee, retirer les quatre vis fixant la poignee sur le c6te de la porte. Voir I'illustration 2, Montage lateral. • Pour reinstaller la poignee, aligner les trous de la poignee avec les trous dans la porte. Ensuite, inserer une vis dans le trou superieur & chaque embout de la poignee. Puis, inserer une vis dans les trous inferieurs. Serrer les vis. Voir I'illustration 2, Montage lateral. Style 2-Porte _ deux battants Poign_es en m_tal • A I'aide d'une cle Allen de 3Y3"2, desserrer les deux vis de montage situees sur le c6te de chaque poignee. Tirer sur la poignee en ligne droite pour la sortir de la porte. S'assurer de conserver les vis pour reinstaller les poignees. Voir I'illustration 1, Poignee en metal. • Pour reinstaller les poignees, reprendre les directives de montage dans le sens inverse. Poign_es en plastique • Pour retirer la poignee, maintenir fermement la partie inferieure de la poignee, glisser la poignee vers le haut et la tirer droit pour I'extraire de la porte. Voir I'illustration 1, Poignee en plastique. • Pour reinstaller la poignee, la positionner de fagon & ce que les grands trous des attaches de fixation soient orientes vers le bas et aligner les trous avec les pitons de porte. Faire pivoter la poignee de fagon & ce que les attaches de fixation soient plaquees contre la porte et glisser la poignee vers le bas pour I'engager. Voir I'illustration 1, Poignee en plastique. D6pose des portes et des charni_res Style 1-Porte standard Vis de la charniere sup_rieure _ t_te hexagonalede 5_" ModUles avec tiroir de cong_lation 1. Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique. 2. Fermer la porte du refrigerateur jusqu'au moment oQ on est pr_t & la separer de la caisse de I'appareil.