Maytag MBF1958WES User Instructions - Page 26

R_installation - Porte et charni_res Style 1-Porte standard REMARQUE : Si on inverse le sens d'ouverture des portes, considerer I'image symetrique. ModUles avec tiroir de cong_lation 1. Reinstaller les pieces de la charniere inferieure. Voir I'illustration. Serrer les vis. REMARQUE : Prevoir un support additionnel des portes pendant la reinstallation des charnieres. La force d'attraction des aimants des portes ne suffit pas & les maintenir en place. 2. Assembler les pieces de la charniere superieure. Voir I'illustration -charniere superieure. Ne pas completement serrer les vis. 3. Aligner correctement la porte au niveau de la separation entre le bas de la porte du compartiment de refrigeration et le sommet du tiroir de congelation. Serrer toutes les vis. ModUles de compartiments de cong_lation avec porte 1. Reinstaller les pieces de la charniere inferieure tel qu'illustr& Resserrer les vis. Reinstaller la porte du congelateur. REMARQUE : Prevoir un support additionnel de la porte pendant la reinstallation des charnieres. La force d'attraction des aimants des joints de porte ne suffit pas a la maintenir en place. 2. Assembler les pieces de la charniere centrale (voir I'illustration de la charniere centrale) et serrer toutes les vis. Reinstaller la porte du refrigerateur. 3. Assembler les pieces de la charniere superieure (voir I'illustration de la charniere superieure). Ne pas completement serrer les vis. 4. Aligner correctement les portes au niveau de la separation entre le bas de la porte du compartiment de refrigeration et le sommet de la porte du compartiment de congelation. Serrer toutes les vis. Style 2-Portes _ deux battants 1. Assembler les pieces de la charniere superieure. Voir I'illustration de la charniere superieure. Ne pas completement serrer les vis. 2. Replacer les pieces de la charniere inferieure. Voir I'illustration de la charniere inferieure. Resserrer les vis. Replacer la porte du refrigerateur. REMARQUE : Prevoir un support additionnel des portes pendant la reinstallation des charnieres. La force d'attraction des aimants des portes ne suffit pas & les maintenir en place. 3. Aligner correctement chaque porte au niveau du bas de la porte du compartiment de congelation et du sommet de la porte du refrigerateur. Serrer toutes les vis. 4. Reconnecter la fiche de branchement sur la partie superieure de la porte du c6te gauche du refrigerateur. 5. Reinstaller les couvercles de la charniere superieure. Retirer et reinstaller le tiroir du congelateur IMPORTANT : • Deux personnes peuvent etre necessaires pour deposer et reinstaller le tiroir du congelateur. • Toutes les illustrations mentionnees dans les instructions suivantes sont incluses plus loin dans cette section apres "€:tapes finales". D_pose et r_installation de la poign_e du tiroir Poign_es en m_tal • A I'aide d'une cle Allen de 3/32", desserrer les deux vis de montage situees sur le c6te de chaque poignee. Tirer sur la 26 poignee en ligne droite pour la sortir du tiroir. S'assurer de conserver les vis pour reinstaller les poignees. Voir I'illustration 2, Poignee en metal. • Pour reinstaller la poignee, reprendre les directives de montage dans le sens inverse. Poign_es en plastique • Pour retirer la poignee, la maintenir fermement, la faire glisser vers la gauche et la tirer en ligne droite pour I'extraire du tiroir. Voir I'illustration 2, Poignee en plastique. • Pour reinstaller la poignee, la positionner de fa£;on & ce que les grands trous des attaches de fixation soient orientes vers la droite et aligner les trous avec les pitons de porte. Faire pivoter la poignee de fa£;on & ce que les attaches de fixation soient plaquees contre le tiroir et glisser la poignee vers la droite pour I'engager. Voir I'illustration 2, Poignee en plastique. D_pose de la fa£ade du tiroir 1. Ouvrir le tiroir du congelateur completement. 2. Devisser les quatre vis maintenant les glissieres du tiroir avec sa fagade. Voir I'illustration de depose de la fa£;ade du tiroir. REMARQUE : Devisser les vis de trois a quatre tours. Laisser les vis sur la fa£;ade du tiroir. 3. Soulever la fa£;ade du tiroir vers le haut et hors des vis. Voir I'illustration de depose de la fa£;ade du tiroir. R_installation de la fa£ade du tiroir 1. Faire glisser les glissieres du tiroir hors du compartiment de congelation. Inserer les vis de la partie superieure de la fa£;ade du tiroir dans les trous des brides du tiroir. Voir I'illustration de reinstallation de la fa£;ade du tiroir. 2. Tirer les brides du tiroir vers sol pour mettre en place les deux vis de la partie inferieure de la fa£;ade du tiroir dans les brides. Voir I'illustration de reinstallation de la fa£;ade du tiroir. 3. Serrer completement les quatre vis. Etapes finales 1. Inspecter tous les trous. Verifier que tousles bouchons d'obturation et vis sont en place. Reinstaller la plaque de la charniere superieure. Voir I'illustration - charniere superieure. Risque de choc _lectrique Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli_e a la terre. Ne pas enlever la broche de liaison a la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un cable de rallonge. Le non=respect de ces instructions peut causer un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique. 2. Brancher sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre. 3. Reinstaller toutes les pieces amovibles dans les portes et les aliments dans le refrigerateur.