Maytag MDB6701AWW Use and Care Guide - Page 45

Cuidado, Vtimpieza

Page 45 highlights

CuidadVotimpieza Recomendaciones Generales • El interior del lavavajillas por Io general se limpia por si solo. Revise peri0dicamente el rondo de la tina del lavavajillas para ver si hay particulas grandes. • Limpie el borde del forro interior de la puerta para quitar cualquier salpicadura de alimentos que pueda haber ocurrido cuando estaba cargando el lavavajillas. • Cuando limpie acero inoxidable, siempre hagalo a favor del grano. Nunca use productos que contengan blanqueador a base de cloro o acido citrico. • El color de algunas manchas de alimentos a base de tomate pueden ocasionalmente adherirse a los diversos componentes del interior del lavavajillas, causando descoloraci0n temporal. Para ayudar a reducir este problema: • Limpie el exceso de alimentos a base de tomate de los platos antes de colocarlos en el lavavajillas. • Use el ciclo 'Heavy Wash' (Lavado Intenso) cuando lave articulos que contengan suciedad de alimentos a base de tomate. • Aseg[irese de usar un detergente para lavavajillas que contenga cloro para eliminar mejor las manchas. iiiiiiiiiii_ii_iii_ili_i!_!i!_iii_ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_iiiiii_iiiiiii!:i_i!ii_iiii!iiiU_ii!i!i!i_i_i_i_ii_ii_i_i_i__ii_i_i__i_i_i_i_i_i_i_!i_i_!i_i_i_ii_i_i_ii_ii_ii_i_i!_i_i_ilii_i_i;i_i_i_i_iii_i_i_i_i_i,_ii_gi_i_¸i_ii_ii_i_iiiii!i_ii,iii_i_i_i!!_i!i_i!!_i!_!_i!_i!_!i_i!_!i_i!_i!_!i_i!_!i_i!_i!_!i_i!_!i_i!_i!_!i_i!_!i_i!_i!_!i_i!_ Exterior Est_indar Exterior de Acero Inoxidable (modelos selectos) Interior Levea moderada Limpieza diaria y suciedad leve Suciedad moderada a suciedad excesiva Vetas o marcas de dedos/restaurar el brillo Descoloraci6n Levea moderada Descoloraci6n o mancha a base de tomate PaSo humedo suave y limpiador Ifquido en rociador. No use polvos abrasivos ni esponjas de limpieza. Esponja o paso suave y uno de Io siguiente: • Detergente suave y agua • Una soluci6n a base de vinagre blanca y agua • Limpiavidrios y limpiador de superficies 'Formula 409'* o un limpiador de superficies similar. • No use productos que contengan blanqueador a base de cloro o acido cftrico. Enjuague y seque. PaSo suave o esponja ht]meda y _Bon Ami'*. Enjuague y seque. PaSo suave y limpiador 'Stainless Steel Magic Spray'**. PaSo suave o esponja hQmeda y limpiador 'Cameo Stainless Steel Cleaner'*. Enjuague inmediatamente y seque. PaSo suave o esponja hQmeda. Cambie el detergente del lavavajillas pot un producto a base de cloro. *Las nombres de los productos son las marcas registradas de los respectivos fabricantes. **Llame al 1-877-232-6771 para hacer pedidos. Almacenamiento/Mudanza Llene el compartimiento del detergente con un detergente para lavavajillas de fragancia fresca o bicarbonato de soda y seleccione el ciclo 'Normal Wash' (Lavado Normal). Espere hasta que el lavavajillas complete el ciclo. Luego cierre el suministro de agua y desag0e el lavavajillas. Para desaguar, oprima una vez la tecla 'START/Cancel' (Puesta en Marcha/Cancelar) para activar el lavavajillas. Oprima 'START/Cancel' nuevamente para activar el desag0e. Desag0e el lavavajillas dos veces para asegurarse de que haya salido toda el agua. Finalmente, desenchufe el lavavajillas del suministro electrico y deje la puerta abierta. Cuando cierre el agua del hogar, tambien se debe cerrar el agua hacia el lavavajillas. 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Cuidado
Vtimpieza
Recomendaciones
Generales
• El interior
del lavavajillas
por Io general
se limpia
por
si solo. Revise peri0dicamente
el rondo
de la tina del
lavavajillas
para ver si hay particulas
grandes.
• Limpie
el borde
del forro
interior
de la puerta para
quitar cualquier
salpicadura
de alimentos
que pueda
haber ocurrido
cuando
estaba cargando
el lavavajillas.
• Cuando
limpie
acero
inoxidable,
siempre
hagalo
a
favor del grano.
Nunca
use productos
que
contengan
blanqueador
a base de cloro
o acido
citrico.
• El color
de algunas
manchas
de alimentos
a base de
tomate
pueden
ocasionalmente
adherirse
a los
diversos
componentes
del interior
del lavavajillas,
causando
descoloraci0n
temporal.
Para ayudar
a reducir
este
problema:
• Limpie
el exceso de alimentos
a base de tomate
de
los platos
antes
de colocarlos
en el lavavajillas.
• Use el ciclo 'Heavy Wash'
(Lavado Intenso)
cuando
lave articulos
que contengan
suciedad
de alimentos
a base de tomate.
• Aseg[irese
de usar
un detergente
para lavavajillas
que contenga
cloro
para eliminar
mejor
las
manchas.
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiii
i_ii_!i!i
_ili_iii_
i_!_i_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_
iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiiiiiiii
iiii_ii_iiii!_i_ii_!i_ii_ii_iii_!i_ii_ili
i:!i_i!U!i_ii
ii_i!ii_i_ii_ii_ii
_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii
_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii
_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii
_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii
_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii
_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii
_ii_i_
i_!_i_!_;i_ii,giiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii_i
¸
!_i
ii,ii_i_!ii_i
ii_i!_i!_i!_i!_i!_i!_i!_
!_i!_i!_i!_i!_i!_i!_
!_i!_i!_i!_i!_i!_i
!_i!_i!_i!_i!_i!_
!_i!_i!_i!_i!_i!
!_i!_i!_i!_i!_
!_i!_i!_i!_i!_
!_i!_i!_i!_i
!_i!_i!_i!_
!_i!_i!_i!
!_i!_i!_
Exterior Est_indar
Leve
a moderada
PaSo humedo suave y limpiador Ifquido en rociador.
No
Limpieza diaria y suciedad leve
Exterior de Acero
Inoxidable
(modelos
selectos)
Suciedad moderada a suciedad excesiva
Vetas o marcas de dedos/restaurar
el brillo
Descoloraci6n
Interior
Leve
a moderada
Descoloraci6n o mancha a base de tomate
use polvos
abrasivos
ni esponjas
de limpieza.
Esponja
o paso
suave
y uno
de Io siguiente:
• Detergente
suave
y agua
• Una soluci6n
a base de vinagre
blanca
y agua
• Limpiavidrios
y limpiador
de superficies
'Formula
409'*
o un
limpiador
de superficies
similar.
No
use productos
que contengan
blanqueador
a base
de cloro
o acido
cftrico.
Enjuague
y seque.
PaSo suave
o esponja
ht]meda
y _Bon Ami'*.
Enjuague
y
seque.
PaSo suave
y limpiador
'Stainless
Steel
Magic
Spray'**.
PaSo suave o esponja
hQmeda y limpiador
'Cameo
Stainless
Steel Cleaner'*.
Enjuague
inmediatamente
y seque.
PaSo suave
o esponja
hQmeda.
Cambie
el detergente
del lavavajillas
pot
un producto
a
base de cloro.
*Las nombres de los productos son las marcas registradas de los respectivos fabricantes.
**Llame al 1-877-232-6771 para hacer pedidos.
Almacenamiento/Mudanza
Llene el compartimiento
del detergente
con un
detergente
para lavavajillas
de fragancia
fresca
o
bicarbonato
de soda y seleccione
el ciclo
'Normal
Wash'
(Lavado
Normal).
Espere hasta que el
lavavajillas
complete
el ciclo.
Luego
cierre
el suministro
de agua y desag0e
el lavavajillas.
Para desaguar,
oprima
una vez la tecla
'START/Cancel'
(Puesta en
Marcha/Cancelar)
para activar
el lavavajillas.
Oprima
'START/Cancel'
nuevamente
para activar
el desag0e.
Desag0e
el lavavajillas
dos veces para asegurarse
de
que haya salido toda el agua. Finalmente,
desenchufe
el lavavajillas
del suministro
electrico
y deje la puerta
abierta.
Cuando
cierre
el agua del hogar, tambien
se debe
cerrar
el agua hacia el lavavajillas.
44