Maytag MDB9601AWS Use and Care Manual - Page 30

ProblÈme, Solution

Page 30 highlights

Dépannage PROBLÈME SOLUTION La durée affichée augmente ou • C'est normal lorsqu'un cycle Auto Clean (Nettoyage automatique) (certains modèles) diminue rapidement de plusieurs ou Normal Wash (Lavage normal) est sélectionné et que le lave-vaisselle décide de minutes (certains modèles) passer ou d'ajouter une évacuation ou un remplissage. Clignotement des témoins lumineux • L'affichage du compte à rebours (certains modèles) clignote après la sélection du cycle et jusqu'à ce que l'on appuie sur la touche START/Cancel (MISE EN MARCHE/Annulation). • L'affichage du compte à rebours (certains modèles) et le témoin lumineux de démarrage différé clignotent après la sélection d'une durée de démarrage différé et jusqu'à ce que l'on appuie sur la touche START/Cancel. • Tous les témoins lumineux actifs de l'affichage clignotent si la porte est ouverte pendant un cycle ou un démarrage différé en cours. • Le témoin du cycle sélectionné clignote si l'on essaie de modifier le cycle après un verrouillage des commandes. • Le témoin lumineux de verrouillage clignote et le compte à rebours (certains modèles) affiche un « L » si l'on appuie sur une touche quand les commandes sont verrouillées. Les verres sont ternes/tachetés • Sélectionner Extra Rinse (Rinçage supplémentaire) ou Hi Temp Wash (Haute température) (certains modèles) • Vérifier la température de l'eau. La température d'arrivée d'eau doit se trouver entre 49 °C (120 °F). • Toujours utiliser un agent de rinçage. • S'assurer que le dépôt terne peut être enlevé en faisant tremper l'article dans du vinaigre blanc pendant environ 5 minutes. Si c'est le cas, le problème est dû à de l'eau dure. Régler la quantité de détergent à utiliser pour correspondre à la dureté de l'eau (page 22). S'assurer que le détergent est non périmé, correctement rangé et de haute qualité. • Si on ne peut pas enlever la couche terne, cela étant le résultat d'une attaque chimique. Une érosion de la surface du verre est peut-être causée par l'eau trop chaude, par l'utilisation d'une quantité excessive de détergent ou par un prélavage. Pour agir, le détergent a besoin de saleté. Si une attaque chimique se produit, le verre est endommagé en permanence. Pour éviter toute attaque future, ajuster la quantité de détergent pour qu'elle corresponde à la dureté de l'eau, arrêter le prélavage et n'utiliser les options de chauffage de l'eau que lorsque la température d'arrivée d'eau est inférieure à 49 °C (120 °F). De la saleté reste sur la vaisselle • Vérifier la température de l'eau (page 22). • Laisser couler de l'eau chaude dans un évier avant de mettre le lave-vaisselle en marche. • Sélectionner la touche ToughScrub™, Hi Temp Wash, ToughScrub™ Plus (certains modèles). • Vérifier la dureté de l'eau et régler la quantité de détergent en conséquence (page 22). • Utiliser un détergent non périmé, rangé dans un endroit frais et sec. • Sélectionner le cycle approprié au niveau de saleté (page 23). • S'assurer que le connecteur du bras de lavage du panier supérieur est correctement aligné avec un des orifices d'arrivée d'eau (page 21). • Loger les articles pour qu'ils ne bloquent pas les bras du lave-vaisselle (pages 18-21) • Dans le panier à couverts, loger les couteaux avec le manche vers le haut et les cuillères et fourchettes avec le manche vers le bas dans les ouvertures des couvercles. • Ne pas placer les verres sur les tiges. • Avant le chargement, nettoyer les résidus de nourriture et le dépôt provenant de l'utilisation des ustensiles avec des pâtes, du riz et de la farine d'avoine. Il faut plus d'énergie pour nettoyer ce type de résidu que le reste de la charge. *Les noms de marque sont les marques de commerce des fabricants respectifs. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

29
PROBLÈME
La durée affichée augmente ou
diminue rapidement de plusieurs
minutes (certains modèles)
Clignotement des témoins
lumineux
Les verres sont ternes/tachetés
De la saleté reste sur la
vaisselle
SOLUTION
C'est normal lorsqu'un cycle
Auto Clean
(Nettoyage automatique) (certains modèles)
ou
Normal Wash
(Lavage normal) est sélectionné et que le lave-vaisselle décide de
passer ou d'ajouter une évacuation ou un remplissage.
L’affichage du compte à rebours (certains modèles) clignote après la sélection du
cycle et jusqu’à ce que l’on appuie sur la touche
START/Cancel
(MISE EN
MARCHE/Annulation).
L’affichage du compte à rebours (certains modèles) et le témoin lumineux de
démarrage différé clignotent après la sélection d’une durée de démarrage différé et
jusqu’à ce que l’on appuie sur la touche
START/Cancel
.
Tous les témoins lumineux actifs de l’affichage clignotent si la porte est ouverte
pendant un cycle ou un démarrage différé en cours.
Le témoin du cycle sélectionné clignote si l’on essaie de modifier le cycle après un
verrouillage des commandes.
Le témoin lumineux de verrouillage clignote et le compte à rebours (certains modèles)
affiche un « L » si l’on appuie sur une touche quand les commandes sont verrouillées.
• Sélectionner
Extra Rinse
(Rinçage supplémentaire) ou
Hi Temp Wash
(Haute
température) (certains modèles)
Vérifier la température de l'eau. La température d'arrivée d'eau doit se trouver entre
49 °C (120 °F).
Toujours utiliser un agent de rinçage.
S'assurer que le dépôt terne peut être enlevé en faisant tremper l'article dans du vinaigre
blanc pendant environ 5 minutes. Si c'est le cas, le problème est dû à de l'eau dure.
Régler la quantité de détergent à utiliser pour correspondre à la dureté de l'eau (page 22).
S'assurer que le détergent est non périmé, correctement rangé et de haute qualité.
Si on ne peut pas enlever la couche terne, cela étant le résultat d’une
attaque
chimique
. Une érosion de la surface du verre est peut-être causée par l'eau trop
chaude, par l'utilisation d'une quantité excessive de détergent ou par un prélavage.
Pour agir, le détergent a besoin de saleté. Si une attaque chimique se produit, le verre
est endommagé en permanence. Pour éviter toute attaque future, ajuster la quantité
de détergent pour qu'elle corresponde à la dureté de l'eau, arrêter le prélavage et
n'utiliser les options de chauffage de l'eau que lorsque la température d'arrivée d'eau
est inférieure à 49 °C (120 °F).
Vérifier la température de l'eau (page 22).
Laisser couler de l'eau chaude dans un évier avant de mettre le lave-vaisselle en marche.
Sélectionner la touche
ToughScrub
, Hi Temp Wash, ToughScrub
Plus
(certains
modèles).
Vérifier la dureté de l'eau et régler la quantité de détergent en conséquence (page 22).
Utiliser un détergent non périmé, rangé dans un endroit frais et sec.
Sélectionner le cycle approprié au niveau de saleté (page 23).
S'assurer que le connecteur du bras de lavage du panier supérieur est correctement
aligné avec un des orifices d'arrivée d'eau (page 21).
Loger les articles pour qu'ils ne bloquent pas les bras du lave-vaisselle (pages 18-21)
Dans le panier à couverts, loger les couteaux avec le manche vers le haut et les
cuillères et fourchettes avec le manche vers le bas dans les ouvertures des
couvercles.
Ne pas placer les verres sur les tiges.
Avant le chargement, nettoyer les résidus de nourriture et le dépôt provenant de
l'utilisation des ustensiles avec des pâtes, du riz et de la farine d'avoine. Il faut plus
d'énergie pour nettoyer ce type de résidu que le reste de la charge.
*Les noms de marque sont les marques de commerce des fabricants respectifs.
Dépannage