Maytag MFF2258FE Owners Manual 1 - Page 50

Puertas y cajón del refrigerador

Page 50 highlights

Complete la instalación ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexión a tierra. No use un adaptador. No use un cable eléctrico de extensión. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico. 1. Conecte el producto a un tomacorriente de 3 terminales con conexión a tierra. NOTA: Deje transcurrir 24 horas para la producción del primer lote de hielo. Deseche los tres primeros lotes de hielo producidos. Deje transcurrir 3 días para que se vuelva a llenar por completo el depósito de hielo. Puerta(s) y cajón del refrigerador HERRAMIENTAS NECESARIAS: Llaves de tubo hexagonal de 5/16", 3/8", 1/4", un destornillador Phillips n.° 2 y un destornillador de cabeza plana. IMPORTANTE: ■ Su refrigerador tiene una puerta de refrigerador reversible estándar con una puerta para el congelador o un cajón para el congelador, o bien dos puertas verticales. Siga las instrucciones específicas para el estilo de puerta de su modelo. ■ Todas las ilustraciones a las que se hace referencia en las siguientes instrucciones se incluyen más adelante en esta sección después de "Pasos finales". Las ilustraciones que se muestran para una puerta estándar son para un refrigerador que se abre hacia la derecha (bisagras instaladas en la fábrica a la derecha). ■ Si usted solo quiere quitar las puertas y volver a colocarlas, vea las secciones "Cómo quitar las puertas y las bisagras" y "Cómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugar". ■ Antes de comenzar, gire el control del refrigerador a OFF (Apagado), saque los alimentos y la puerta regulable o los recipientes de uso general de las puertas. 50 Quitar y volver a colocar las manijas Puerta(s) del refrigerador ■ Para quitar las manijas, use una llave Allen de 3/32" para aflojar los dos tornillos fijos ubicados al costado de cada manija. Tire de la manija en línea recta hacia afuera de la puerta o el cajón. Asegúrese de guardar los tornillos para reinstalar las manijas. Consulte las ilustraciones Manija 1 o 2. ■ Para volver a colocar las manijas, siga las instrucciones en orden inverso. Cajón del congelador ■ Para quitar las manijas, use una llave Allen de 3/32" para aflojar los dos tornillos fijos ubicados debajo de cada manija. Tire de la manija en línea recta hacia afuera de la puerta o el cajón. Asegúrese de guardar los tornillos para reinstalar las manijas. Vea la ilustración 4. ■ Para volver a colocar las manijas, siga las instrucciones en orden inverso. Puerta del congelador ■ Para quitar la manija, use un destornillador de hoja plana para quitar los dos tornillos que ajustan la manija a la puerta del congelador. Vea la ilustración 4. ■ Para volver a colocar la manija, siga las instrucciones en orden inverso. Cómo quitar las puertas y las bisagras Puerta estándar Modelos de congelador de cajón 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía. 2. Mantenga la puerta del refrigerador cerrada hasta que esté listo para levantarla y quitarla del gabinete. NOTA: Mientras quita las bisagras, siempre disponga de un soporte adicional para la puerta. No confíe en que los imanes de la junta de la puerta van a sostenerla en su lugar mientras trabaja. 3. Quite los componentes de la bisagra superior como se muestra en la ilustración Bisagra superior. Levante y quite la puerta del refrigerador del gabinete. 4. Saque los componentes de la bisagra inferior, como se muestra en la ilustración Bisagra inferior. Modelos de congelador con puerta 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía. 2. Mantenga la puerta del congelador cerrada hasta que esté listo para levantarla y quitarla del gabinete. NOTA: Mientras quita las bisagras, siempre disponga de un soporte adicional para la puerta. No confíe en que los imanes de la junta de la puerta van a sostenerla en su lugar mientras trabaja. 3. Quite los componentes de la bisagra superior como se muestra en la ilustración Bisagra superior. Levante y quite la puerta del refrigerador del gabinete. 4. Saque el pasador central de la bisagra y los tornillos de la bisagra, como se muestra en la ilustración Bisagra central. Levante y quite la puerta del congelador del gabinete. 5. Retire la rejilla de la base sujetándola firmemente con ambas manos y jalándola hacia usted. 6. Saque los componentes de la bisagra inferior, como se muestra en la ilustración Bisagra inferior.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

50
Complete la instalación
1.
Conecte el producto a un tomacorriente de 3 terminales con
conexión a tierra.
NOTA:
Deje transcurrir 24 horas para la producción del primer
lote de hielo. Deseche los tres primeros lotes de hielo producidos.
Deje transcurrir 3 días para que se vuelva a llenar por completo el
depósito de hielo.
Puerta(s) y cajón del refrigerador
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
Llaves de tubo hexagonal
de 5/16", 3/8", 1/4", un destornillador Phillips n.° 2 y un
destornillador de cabeza plana.
IMPORTANTE:
Su refrigerador tiene una puerta de refrigerador reversible
estándar con una puerta para el congelador o un cajón
para el congelador, o bien dos puertas verticales. Siga las
instrucciones específicas para el estilo de puerta de su
modelo.
Todas las ilustraciones a las que se hace referencia en las
siguientes instrucciones se incluyen más adelante en esta
sección después de “Pasos finales”. Las ilustraciones que se
muestran para una puerta estándar son para un refrigerador
que se abre hacia la derecha (bisagras instaladas en la fábrica
a la derecha).
Si usted solo quiere quitar las puertas y volver a colocarlas,
vea las secciones “Cómo quitar las puertas y las bisagras” y
“Cómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugar”.
Antes de comenzar, gire el control del refrigerador a OFF
(Apagado), saque los alimentos y la puerta regulable o los
recipientes de uso general de las puertas.
Quitar y volver a colocar las manijas
Puerta(s) del refrigerador
Para quitar las manijas, use una llave Allen de 3/32" para
aflojar los dos tornillos fijos ubicados al costado de cada
manija. Tire de la manija en línea recta hacia afuera de la
puerta o el cajón. Asegúrese de guardar los tornillos para
reinstalar las manijas. Consulte las ilustraciones Manija 1 o 2.
Para volver a colocar las manijas, siga las instrucciones en
orden inverso.
Cajón del congelador
Para quitar las manijas, use una llave Allen de 3/32" para
aflojar los dos tornillos fijos ubicados debajo de cada manija.
Tire de la manija en línea recta hacia afuera de la puerta o el
cajón. Asegúrese de guardar los tornillos para reinstalar las
manijas. Vea la ilustración 4.
Para volver a colocar las manijas, siga las instrucciones en
orden inverso.
Puerta del congelador
Para quitar la manija, use un destornillador de hoja plana para
quitar los dos tornillos que ajustan la manija a la puerta del
congelador. Vea la ilustración 4.
Para volver a colocar la manija, siga las instrucciones en
orden inverso.
Cómo quitar las puertas y las bisagras
Puerta estándar
Modelos de congelador de cajón
1.
Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de
energía.
2.
Mantenga la puerta del refrigerador cerrada hasta que esté
listo para levantarla y quitarla del gabinete.
NOTA:
Mientras quita las bisagras, siempre disponga de un
soporte adicional para la puerta. No confíe en que los imanes
de la junta de la puerta van a sostenerla en su lugar mientras
trabaja.
3.
Quite los componentes de la bisagra superior como se
muestra en la ilustración Bisagra superior. Levante y quite la
puerta del refrigerador del gabinete.
4.
Saque los componentes de la bisagra inferior, como se
muestra en la ilustración Bisagra inferior.
Modelos de congelador con puerta
1.
Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de
energía.
2.
Mantenga la puerta del congelador cerrada hasta que esté
listo para levantarla y quitarla del gabinete.
NOTA:
Mientras quita las bisagras, siempre disponga de un
soporte adicional para la puerta. No confíe en que los imanes
de la junta de la puerta van a sostenerla en su lugar mientras
trabaja.
3.
Quite los componentes de la bisagra superior como se
muestra en la ilustración Bisagra superior. Levante y quite la
puerta del refrigerador del gabinete.
4.
Saque el pasador central de la bisagra y los tornillos de la
bisagra, como se muestra en la ilustración Bisagra central.
Levante y quite la puerta del congelador del gabinete.
5.
Retire la rejilla de la base sujetándola firmemente con ambas
manos y jalándola hacia usted.
6.
Saque los componentes de la bisagra inferior, como se
muestra en la ilustración Bisagra inferior.
ADVERTENCIA
Peligro de Choque Eléctrico
Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de
3 terminales.
No quite la terminal de conexión a tierra.
No use un adaptador.
No use un cable eléctrico de extensión.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte, incendio o choque eléctrico.