Maytag MFT2771WEW User Instructions - Page 25

finales, Coloque en su lugar la rejilla de la base.

Page 25 highlights

3. Alinee la puerta de modo que la base de la puerta del refrigerador este alineada en forma pareja con la parte superior del cajon del congelador. Apriete todos los tornillos. 4. Vuelva a conectar el enchufe de cableado sobre la puerta izquierda del refrigerador. 5. Vuelva a conectar la linea de agua jalando el anillo del collar de bloqueo mientras empuja con firmeza la linea de agua dentro del conector. 6. Revise si hay fugas. Vuelva a colocar la cubierta decorativa y las cubiertas de la bisagra superior. C6mo quitar y volver a colocar el cajbn del congelador IMPORTANTE: Tal vez se necesiten dos personas para quitar y volver a colocar el cajon del congelador. Las ilustraciones aparecen mas adelante en esta seccion. Para quitar el frente del cajbn 1. Abra el cajon del congelador en toda su extension. 2. Afloje los cuatro tornillos que sujetan las guias del cajon al frente del cajon. Vea la ilustracion Como quitar el frente del cajon. NOTA: Afloje los tornillos girAndolos tres o cuatro veces. Mantenga los tornillos en el frente del cajon. 3. Levante el frente del cajon hacia arriba y fuera de los tornillos. Vea la ilustracion Como quitar el frente del cajon. Para volver a colocar el frente del cajbn 1. Deslice las guias fuera del compartimiento del congelador. Inserte los tornillos en la parte superior del frente del cajon, dentro de las ranuras que estan en los soportes del cajon. Vea la ilustracion Como volver a colocar el frente del cajon. 2. Jale los soportes del cajon hacia usted para colocar los dos tornillos en la base del frente del cajon, dentro de los soportes. Vea la ilustracion Como volver a colocar el frente del cajon. 3. Apriete por completo los cuatro tornillos. Cbmo ajustar las puertas 1= Si su refrigerador parece poco firme 0 si usted desea que la puerta se cierre con mas facilidad, levante 0 baje la carcasa. Con un destornillador hexagonal de 3/8",gire el(los) tornillo(s) de ajuste del rodillo que esta(n) a cada lado, para levantar 0 bajar ese lado del refrigerador. NOTA: Haga que alguien empuje la parte superior del refrigerador, I0 cual disminuye el peso sobre los tornillos reguladores y los rodillos. Esto facilita el giro de los tornillos. Puede precisar darle varias vueltas al tornillo regulador del rodillo para ajustar la inclinacion del refrigerador. • Para levantarlo, gire el tornillo regulador del rodillo hacia la derecha. • Para bajarlo, gire el tornillo regulador del rodillo hacia la izquierda. 2= Gire el pie del freno hacia la derecha hasta que quede firmemente contra el piso, para evitar que el refrigerador ruede hacia adelante cuando se abra el cajon del congelador. A B A. Tornillo regulador del rodillo delantero B. Pie de freno 3= Abra la puerta nuevamente para verificar que se cierra con la facilidad que usted desea. De Io contrario, incline el refrigerador ligeramente mas hacia la parte posterior, girando ambos tornillos niveladores hacia la derecha. Puede tomar varias vueltas m_s, y usted deberA girar ambos tornillos la misma cantidad de veces. Pasos finales 1. Coloque en su lugar la rejilla de la base. Peligro de Choque El_ctrico Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terrninales. No quite la terminal de conexi6n a tierra. No use un adaptador. No use un cable el_ctrico de extensi6n. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la rnuerte, incendio o choque el6ctrico. 2. Conecte a un contacto de pared de conexion a tierra de 3 terminales. 3. Vuelva a colocar todas las piezas removibles en las puertas y el cajon, y los alimentos, al refrigerador y al congelador. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61

3.
Alinee la puerta de modo
que la base de la puerta del
refrigerador
este alineada en forma pareja con la parte
superior
del cajon del congelador.
Apriete todos
los tornillos.
4.
Vuelva a conectar
el enchufe
de cableado
sobre la puerta
izquierda
del refrigerador.
5.
Vuelva a conectar
la linea de agua jalando
el anillo del collar
de bloqueo
mientras
empuja con firmeza
la linea de agua
dentro
del conector.
6.
Revise si hay fugas. Vuelva a colocar
la cubierta
decorativa
y
las cubiertas
de la bisagra superior.
C6mo
quitar
y volver
a colocar
el cajbn
del congelador
IMPORTANTE:
Tal vez se necesiten
dos personas
para quitar y
volver a colocar
el cajon
del congelador.
Las ilustraciones
aparecen
mas adelante
en esta seccion.
Para
quitar
el frente
del cajbn
1.
Abra el cajon del congelador
en toda su extension.
2.
Afloje los cuatro tornillos
que sujetan
las guias del cajon al
frente del cajon. Vea la ilustracion
Como quitar el frente del
cajon.
NOTA: Afloje
los tornillos
girAndolos
tres o cuatro veces.
Mantenga
los tornillos
en el frente del cajon.
3.
Levante el frente del cajon hacia arriba y fuera de los tornillos.
Vea la ilustracion
Como quitar
el frente del cajon.
Para volver a colocar
el frente
del cajbn
1.
Deslice
las guias fuera del compartimiento
del congelador.
Inserte los tornillos
en la parte superior
del frente del cajon,
dentro
de las ranuras
que estan en los soportes
del cajon.
Vea la ilustracion
Como volver a colocar
el frente del cajon.
2.
Jale los soportes
del cajon hacia usted para colocar
los dos
tornillos
en la base del frente del cajon, dentro
de los
soportes.
Vea la ilustracion
Como volver a colocar
el frente
del cajon.
3.
Apriete
por completo
los cuatro tornillos.
Cbmo
ajustar
las
puertas
1=
Si su refrigerador
parece poco firme 0 si usted desea que la
puerta se cierre con mas facilidad,
levante 0 baje la carcasa.
Con un destornillador
hexagonal
de 3/8",gire el(los) tornillo(s)
de ajuste del rodillo que esta(n) a cada lado, para levantar 0
bajar ese lado del refrigerador.
NOTA: Haga que alguien
empuje la parte superior
del
refrigerador,
I0 cual disminuye
el peso sobre
los tornillos
reguladores
y los rodillos.
Esto facilita
el giro de los tornillos.
Puede
precisar darle varias vueltas
al tornillo
regulador
del
rodillo para ajustar la inclinacion
del refrigerador.
Para levantarlo,
gire el tornillo
regulador
del rodillo hacia
la derecha.
Para bajarlo, gire el tornillo
regulador
del rodillo hacia la
izquierda.
2=
Gire el pie del freno hacia la derecha
hasta que quede
firmemente
contra el piso, para evitar que el refrigerador
ruede hacia adelante
cuando se abra el cajon del congelador.
A
B
...............
A. Tornillo regulador
del rodillo
delantero
B. Pie de freno
3=
Abra la puerta nuevamente
para verificar
que se cierra con la
facilidad
que usted desea.
De Io contrario,
incline el
refrigerador
ligeramente
mas hacia
la parte posterior, girando
ambos
tornillos
niveladores
hacia la derecha.
Puede tomar
varias vueltas m_s, y usted deberA girar ambos
tornillos
la
misma cantidad
de veces.
Pasos
finales
1.
Coloque en su lugar la rejilla de la base.
Peligro
de
Choque
El_ctrico
Conecte
a
un
contacto
de pared
de
conexi6n
a tierra
de
3 terrninales.
No quite
la terminal
de conexi6n
a tierra.
No use un adaptador.
No use un cable
el_ctrico
de extensi6n.
No seguir
estas
instrucciones
puede
ocasionar
la rnuerte,
incendio
o choque
el6ctrico.
2.
Conecte
a un contacto
de pared de conexion
a tierra de
3 terminales.
3.
Vuelva a colocar
todas las piezas removibles
en las puertas y
el cajon, y los alimentos,
al refrigerador
y al congelador.
25