Maytag MFW9800TQ Use and Care Guide - Page 45

Guía para el lavado

Page 45 highlights

Guía de la temperatura Temperatura del agua de lavado Muy caliente (SUPER HOT) Caliente (HOT) Tibia (WARM) Fría (COLD) Telas sugeridas Telas resistentes que no destiñen Suciedad profunda Telas resistentes que no destiñen Ropa blanca y de color pastel Suciedad profunda Colores brillantes Suciedad entre moderada y ligera Colores que destiñen o que se opacan Suciedad ligera En temperaturas de agua inferiores a 60°F (15,6°C), los detergentes no se disuelven bien. Además puede resultar difícil quitar la suciedad. Control automático de temperatura El control automático de temperatura detecta y mantiene la temperatura del agua uniformemente. El control automático de temperatura regula el agua de entrada fría y caliente. El control automático de temperatura se enciende automáticamente cuando se ha seleccionado un ciclo. Vea "Ajustes prefijados de ciclos" en la sección "Ciclos". ■ Los controles automáticos de temperatura funcionan para todos los ajustes de temperatura de lavado y secado. Guía para el lavado Consulte este cuadro para obtener sugerencias sobre tipos de cargas y sus ciclos correspondientes. A la derecha se detallan las opciones disponibles para cada uno de estos ciclos de lavado. CICLO TIPO DE CARGA SUGERIDA OPCIONES DISPONIBLES Enjuague/ Sostener Prelavado Oxi* Remojo Automático* Enjuague adicional Higienización (Sanitary) Ropa interior, toallas, ropa de trabajo, pañales, etc. con suciedad profunda ✔ ✔ ✔ ✔ Blancos Blanquísimos (Whitest Whites) Telas blancas con suciedad profunda ✔ ✔ ✔ ✔ Lavado intenso (Heavy Duty) Ropa interior, toallas, camisas, etc. con suciedad profunda ✔ ✔ ✔ ✔ Normal/Informal (Normal/Casual) Blusas, camisas, overoles, etc. de poliéster, nailon, algodón, lino o mezclas ✔ ✔ ✔ ✔ de algodón con suciedad normal Lavado rápido (Rapid Wash) Ropa deportiva de algodón, poliéster, nailon y mezclas de algodón con ✔ suciedad ligera ✔ ✔ Ropa Delicada (Delicate) Use este ciclo para lavar telas que no se planchan y prendas con etiquetas de ✔ ✔ ✔ ✔ "Planchado permanente" o "Libre de arrugas" o cuya etiqueta de cuidado indica usar un ciclo "Delicado". Seda (Silk) Ropa de seda, cuya etiqueta indica que se pueden lavar en la lavadora ✔ ✔ Lana (Wool) Ropa de lana con un acabado sin fieltro, cuya etiqueta indica que se pueden ✔ ✔ lavar en la lavadora Lavado a mano (Handwash) Telas de seda, artículos muy finos etiquetados para "lavado a mano" ✔ ✔ Remojo (Soak) Telas de algodón, lino, poliéster o nailon Enjuague/Remojo (Rinse/Spin) Telas de algodón, lino, poliéster o nailon ✔ ✔ Desagüe/Exprimido (Drain/Spin) Telas de algodón, lino, poliéster o nailon *No se puede seleccionar Prelavado Oxi (Oxi Prewash) y Remojo automático (Auto Soak) a la vez. 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

45
Guía de la temperatura
En temperaturas de agua inferiores a 60°F (15,6°C), los detergentes no se disuelven bien.
Además puede resultar difícil quitar la suciedad.
Control automático de temperatura
El control automático de temperatura detecta y mantiene la temperatura del agua
uniformemente. El control automático de temperatura regula el agua de entrada fría y
caliente. El control automático de temperatura se enciende automáticamente cuando se ha
seleccionado un ciclo. Vea “Ajustes prefijados de ciclos” en la sección “Ciclos”.
Los controles automáticos de temperatura funcionan para todos los ajustes de
temperatura de lavado y secado.
Guía para el lavado
Consulte este cuadro para obtener sugerencias sobre tipos de cargas y sus ciclos correspondientes. A la derecha se detallan las opciones disponibles para cada uno de estos ciclos de lavado.
Temperatura del agua de lavado
Telas sugeridas
Muy caliente (SUPER HOT)
Telas resistentes que no destiñen
Suciedad profunda
Caliente (HOT)
Telas resistentes que no destiñen
Ropa blanca y de color pastel
Suciedad profunda
Tibia (WARM)
Colores brillantes
Suciedad entre moderada y ligera
Fría (COLD)
Colores que destiñen o que se opacan
Suciedad ligera
CICLO
TIPO DE CARGA SUGERIDA
OPCIONES DISPONIBLES
Enjuague/
Sostener
Prelavado
Oxi*
Remojo
Automático*
Enjuague
adicional
Higienización (Sanitary)
Ropa interior, toallas, ropa de trabajo, pañales, etc. con suciedad profunda
Blancos Blanquísimos (Whitest Whites)
Telas blancas con suciedad profunda
Lavado intenso (Heavy Duty)
Ropa interior, toallas, camisas, etc. con suciedad profunda
Normal/Informal (Normal/Casual)
Blusas, camisas, overoles, etc. de poliéster, nailon, algodón, lino o mezclas
de algodón con suciedad normal
Lavado rápido (Rapid Wash)
Ropa deportiva de algodón, poliéster, nailon y mezclas de algodón con
suciedad ligera
Ropa Delicada (Delicate)
Use este ciclo para lavar telas que no se planchan y prendas con etiquetas de
“Planchado permanente” o “Libre de arrugas” o cuya etiqueta de cuidado
indica usar un ciclo “Delicado”.
Seda (Silk)
Ropa de seda, cuya etiqueta indica que se pueden lavar en la lavadora
Lana (Wool)
Ropa de lana con un acabado sin fieltro, cuya etiqueta indica que se pueden
lavar en la lavadora
Lavado a mano (Handwash)
Telas de seda, artículos muy finos etiquetados para “lavado a mano”
Remojo (Soak)
Telas de algodón, lino, poliéster o nailon
Enjuague/Remojo (Rinse/Spin)
Telas de algodón, lino, poliéster o nailon
Desagüe/Exprimido (Drain/Spin)
Telas de algodón, lino, poliéster o nailon
*No se puede seleccionar Prelavado Oxi (Oxi Prewash) y Remojo automático (Auto Soak) a la vez.