Maytag MGDP586KW Owners Manual - Page 26

Cambio de la luz del tambor en algunos

Page 26 highlights

Limpieza del filtro de pelusa Limpieza en cada carga El filtro de pelusa está en la abertura de la puerta de la secadora. Un filtro obstruido con pelusa puede aumentar el tiempo de secado. Para limpiar: 1. Jale el filtro de pelusa directamente hacia arriba. Quite la pelusa enrollándola con los dedos. No enjuague ni lave el filtro para quitar la pelusa. La pelusa mojada es difícil de sacar. Cuidado para las vacaciones, el almacenaje o en caso de mudanza (cont.) Cuidado por mudanza Para secadoras conectadas con cable de alimentación: 1. Desenchufe el cable de suministro eléctrico. 2. Asegúrese de que las patas niveladoras estén fijas en la base de la secadora. 3. Use cinta adhesiva para asegurar la puerta de la secadora. ADVERTENCIA 2. Empuje el filtro de pelusa con firmeza nuevamente en su lugar. IMPORTANTE: ■ No ponga a funcionar la secadora con el filtro de pelusa flojo, dañado, obstruido o sin él. Eso puede causar sobrecalentamiento y dañar tanto la secadora como las prendas. ■ Si al quitar la pelusa del filtro ésta cae dentro de la secadora, revise la capota de ventilación y quite la pelusa. Consulte la sección "Comprobar que su sistema de ventilación tiene un buen flujo de aire". Limpieza según la necesidad Los residuos de detergente y suavizante de telas pueden acumularse en el filtro de pelusa. Esta acumulación puede dar lugar a que se prolongue el tiempo de secado de la ropa, o a que la secadora se detenga antes de que la ropa esté completamente seca. El filtro probablemente esté obstruido si cae pelusa del filtro mientras está dentro de la secadora. Limpie el filtro de pelusa con un cepillo de nylon cada 6 meses, o con más frecuencia, si se obstruye debido a la acumulación de residuos. Para lavar: 1. Quite la pelusa enrollándola con los dedos. 2. Moje ambos lados del filtro de pelusa con agua caliente. 3. Moje un cepillo de nylon con agua caliente y detergente líquido. Frote el filtro de pelusa con el cepillo para quitar la acumulación de residuos. 4. Enjuague el filtro con agua caliente. 5. Seque minuciosamente el filtro de pelusa con una toalla limpia. Vuelva a colocar el filtro en la secadora. Cuidado para las vacaciones, el almacenaje o en caso de mudanza Cuidado durante la falta de uso o el almacenamiento Ponga la secadora a funcionar solo cuando esté en casa. Si va a salir de vacaciones o no va a usar la secadora por un tiempo prolongado, debe hacer lo siguiente: 1. Desenchufe la secadora o desconecte el suministro de energía. 2. Limpie el filtro de pelusa. Consulte la sección "Limpieza del filtro de pelusa". 26 Peligro de Choque Eléctrico Desconecte el suministro de energía antes de darle mantenimiento. Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o choque eléctrico. Para secadoras con cable directo: 1. Desconecte el suministro eléctrico. 2. Desconecte el cableado. 3. Asegúrese de que las patas niveladoras estén fijas en la base de la secadora. 4. Use cinta adhesiva para asegurar la puerta de la secadora. Para volver a instalar la secadora Siga las "Instrucciones de instalación" para ubicar, nivelar y conectar la secadora. Cambio de la luz del tambor (en algunos modelos) 1. Desenchufe la secadora o desconecte el suministro de energía. 2. Abra la puerta de la secadora. Localice la cubierta del foco de luz en la pared posterior de la secadora. Con un destornillador Phillips, extraiga el tornillo ubicado en la esquina inferior derecha de la cubierta. Quite la cubierta. 3. Gire el foco en sentido contrario a las manecillas del reloj. Reemplácelo únicamente por un foco para electrodomésticos de 10 W. Vuelva a colocar la cubierta y asegúrela con un tornillo. 4. Enchufe la secadora o reconecte el suministro de energía.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

26
Limpieza en cada carga
El filtro de pelusa está en la abertura de la puerta de la
secadora. Un filtro obstruido con pelusa puede aumentar el
tiempo de secado.
Para limpiar:
1.
Jale el filtro de pelusa directamente hacia arriba. Quite la
pelusa enrollándola con los dedos. No enjuague ni lave el
filtro para quitar la pelusa. La pelusa mojada es difícil de
sacar.
2.
Empuje el filtro de pelusa con firmeza nuevamente en su
lugar.
IMPORTANTE:
No ponga a funcionar la secadora con el filtro de pelusa
flojo, dañado, obstruido o sin él. Eso puede causar
sobrecalentamiento y dañar tanto la secadora como las
prendas.
Si al quitar la pelusa del filtro ésta cae dentro de la
secadora, revise la capota de ventilación y quite la pelusa.
Consulte la sección “Comprobar que su sistema de
ventilación tiene un buen flujo de aire”.
Limpieza según la necesidad
Los residuos de detergente y suavizante de telas pueden
acumularse en el filtro de pelusa. Esta acumulación puede
dar lugar a que se prolongue el tiempo de secado de la ropa,
o a que la secadora se detenga antes de que la ropa esté
completamente seca. El filtro probablemente esté obstruido si
cae pelusa del filtro mientras está dentro de la secadora.
Limpie el filtro de pelusa con un cepillo de nylon cada
6 meses, o con más frecuencia, si se obstruye debido a la
acumulación de residuos.
Para lavar:
1.
Quite la pelusa enrollándola con los dedos.
2.
Moje ambos lados del filtro de pelusa con agua caliente.
3.
Moje un cepillo de nylon con agua caliente y detergente
líquido. Frote el filtro de pelusa con el cepillo para quitar la
acumulación de residuos.
4.
Enjuague el filtro con agua caliente.
5.
Seque minuciosamente el filtro de pelusa con una toalla
limpia. Vuelva a colocar el filtro en la secadora.
Limpieza del filtro de pelusa
Cuidado durante la falta de uso o el almacenamiento
Ponga la secadora a funcionar solo cuando esté en casa. Si va
a salir de vacaciones o no va a usar la secadora por un tiempo
prolongado, debe hacer lo siguiente:
1.
Desenchufe la secadora o desconecte el suministro de
energía.
2.
Limpie el filtro de pelusa. Consulte la sección “Limpieza del
filtro de pelusa”.
Cuidado para las vacaciones, el almacenaje
o en caso de mudanza
Cuidado por mudanza
Para secadoras conectadas con cable de alimentación:
1.
Desenchufe el cable de suministro eléctrico.
2.
Asegúrese de que las patas niveladoras estén fijas en la
base de la secadora.
3.
Use cinta adhesiva para asegurar la puerta de la secadora.
Cuidado para las vacaciones, el almacenaje
o en caso de mudanza (cont.)
Para secadoras con cable directo:
1.
Desconecte el suministro eléctrico.
2.
Desconecte el cableado.
3.
Asegúrese de que las patas niveladoras estén fijas en la
base de la secadora.
4.
Use cinta adhesiva para asegurar la puerta de la secadora.
Para volver a instalar la secadora
Siga las “Instrucciones de instalación” para ubicar, nivelar y
conectar la secadora.
1.
Desenchufe la secadora o desconecte el suministro de
energía.
2.
Abra la puerta de la secadora. Localice la cubierta del
foco de luz en la pared posterior de la secadora. Con un
destornillador Phillips, extraiga el tornillo ubicado en la
esquina inferior derecha de la cubierta. Quite la cubierta.
3.
Gire el foco en sentido contrario a las manecillas
del reloj. Reemplácelo únicamente por un foco para
electrodomésticos de 10 W. Vuelva a colocar la cubierta y
asegúrela con un tornillo.
4.
Enchufe la secadora o reconecte el suministro de energía.
Cambio de la luz del tambor (en algunos
modelos)
ADVERTENCIA
Peligro de Choque Eléctrico
Desconecte el suministro de energía antes de darle
mantenimiento.
Vuelva a colocar todos los componentes y paneles
antes de hacerlo funcionar.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte o choque eléctrico.