Maytag MTW5700TQ User Guide - Page 2

Descripciones, De Los Ciclos De La Lavadora

Page 2 highlights

DESCRIPCIONES DE LOS CICLOS DE LA LAVADORA Esta informaci6n cubre varios modelos diferentes. Su lavadora puede set diferente del modelo que se ilustra y es posible que no tenga todos los ciclos y caracteristicas descritos. La lavadora no agitara ni exprimira con la tapa abierta. CICLOS TIPOS DE CARGAS DESCRIPCIONES VELOCIDADES DE AGITACION/ EXPRIMIDO TIEMPOS APROXIMADOS DE AGITACION Normal (NORMAL) Intenso y Com_n/ Intenso (HEAVY & REGULAR/ HEAVY) Lavado super (SUPER WASH) Informal (CASUAL) Articulos delicados (DELICATE) Lavado a mano (HAND WASH) Enjuague adicional (EXTRA RINSE) Fibras de algod6n y de lino, cargas de suciedad moderada o profunda Telas resistentes y cargas desuciedad profunda que necesiten una remoci6n de suciedad maxima Debera seleccionar un tiempo de lavado basado en el nivel de suciedad de la carga. Puede elegir Lavado super (Super Wash), Intenso (Heavy), ComQn/ Intenso (Regular/Heavy), ComQn (Regular) o Ligero (Light). Seleccione un tiempo de lavado basado en el nivel de suciedad de su carga. AIta/AIta t (High/High)t Alta/AIta t (High/High)t Cargas muy sucias Proporciona el tiempo de lavado mas largo para las cargas de artfculos resistentes con suciedad profunda. Consulte las instrucciones del fabricante del detergente para la cantidad recomendada de detergente. AIta/AIta t (High/High)t Mezclas de planchado permanente y telas sinteticas que tengan suciedad entre ligera y moderada Este ciclo presenta un enfriamiento, enjuague y velocidad baja de exprimido final para reducir la formaci6n de arrugas. Alta/Baja (High/Low) Artfculos delicados y tejidos de punto lavables con suciedad entre ligera y moderada Articulos de cuidado especial Cualquier carga Remueve delicadamente la suciedad y reduce las arrugas. Presenta una serie de agitaciones y remojos breves para una limpieza delicada y reducci6n de las arrugas. Puede seleccionar esta opci6n para obtener un enjuague adicional al fin del ciclo. Baja/Baja (Low/Low) Baja/baja intermitente (Intermittent Low/Low) Las velocidades del agitado y del exprimido se determinan per el ciclo anterior. 6-18 minutos 12-15 minutos 18 minutos 6-9 minutes 3-6 minutos 3-6 minutos 8 minutos tLas velocidades de agitacidn/exprimido pueden variar en algunos modelos.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

DESCRIPCIONES
DE LOS CICLOS DE LA LAVADORA
Esta informaci6n
cubre varios modelos
diferentes.
Su lavadora
puede set diferente
del modelo que se ilustra y es posible
que no tenga
todos
los ciclos y caracteristicas
descritos.
La lavadora no agitara ni exprimira
con la tapa abierta.
CICLOS
TIPOS
DE CARGAS
DESCRIPCIONES
VELOCIDADES
DE
TIEMPOS
AGITACION/
APROXIMADOS
EXPRIMIDO
DE AGITACION
Normal
Fibras de algod6n
y de
Debera seleccionar
un tiempo
de
AIta/AIta t
6-18 minutos
(NORMAL)
lino, cargas de suciedad
lavado basado
en el nivel de
(High/High)t
moderada
o profunda
suciedad
de la carga. Puede
elegir Lavado super (Super
Wash), Intenso (Heavy), ComQn/
Intenso (Regular/Heavy),
ComQn
(Regular) o Ligero (Light).
Intenso
y Com_n/
Telas resistentes
y cargas
Seleccione
un tiempo
de lavado
Alta/AIta t
Intenso
desuciedad
profunda
que
basado en el nivel de suciedad
de
(High/High)t
(HEAVY & REGULAR/
necesiten
una remoci6n
su carga.
HEAVY)
de suciedad
maxima
Lavado
super
Cargas muy sucias
Proporciona
el tiempo
de lavado
AIta/AIta t
(SUPER
WASH)
mas largo para las cargas
de
(High/High)t
artfculos resistentes
con suciedad
profunda.
Consulte
las
instrucciones
del fabricante
del
detergente
para la cantidad
recomendada
de detergente.
Informal
Mezclas de planchado
Este ciclo
presenta
un
Alta/Baja
(CASUAL)
permanente
y telas
enfriamiento,
enjuague
y
(High/Low)
sinteticas
que tengan
velocidad
baja de exprimido
final
suciedad
entre ligera y
para reducir la formaci6n
de
moderada
arrugas.
Articulos delicados
Artfculos
delicados
y
Remueve delicadamente
la
Baja/Baja
(DELICATE)
tejidos
de punto
lavables
suciedad
y reduce
las arrugas.
(Low/Low)
con suciedad
entre ligera
y moderada
Lavado
a mano
(HAND
WASH)
Enjuague
adicional
(EXTRA RINSE)
12-15 minutos
Articulos
de cuidado
especial
Presenta
una serie de agitaciones
y remojos
breves para una
limpieza delicada
y reducci6n
de
las arrugas.
Baja/baja
intermitente
(Intermittent
Low/Low)
Cualquier
carga
Puede
seleccionar
esta opci6n
para obtener
un enjuague
adicional
al fin del ciclo.
Las velocidades
del
agitado
y del
exprimido
se
determinan
per el ciclo
anterior.
18 minutos
6-9 minutes
3-6 minutos
3-6 minutos
8 minutos
tLas velocidades
de agitacidn/exprimido
pueden variar en algunos
modelos.