Metabo BS 18 LTX BL Impuls Operating Instructions - Page 7

Mode d'emploi

Page 7 highlights

Mode d'emploi FRANÇAIS fr 1. Utilisation conforme à la destination Les chargeurs sont exclusivement conçus pour la charge des blocs batteries Metabo. Cet outil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou qu'elles reçoivent des instructions sur l'utilisation de l'outil. ASC 15 sont appropriés pour la charge de blocs batteries Li-Ion (14,4 V - 36 V, 1,3 Ah - 6,2 Ah, 4- 10 cellules). ASC 30-36 sont appropriés pour la charge de blocs batteries Li-Ion (14,4 V - 36 V, 1,3 Ah - 6,2 Ah, 4- 10 cellules). ASC ultra sont appropriés pour la charge de blocs batteries Li-Ion (14,4 V - 36 V, 1,3 Ah - 6,2 Ah, 4- 10 cellules). SC 60 Plus sont appropriés pour la charge de blocs batteries Li-Ion (14,4 V - 18 V, 1,3 Ah - 6,2 Ah, 4- 5 cellules). ASC 15, ASC 30-36, SC 60 Plus sont appropriés pour la charge de blocs batteries NiCd (12 V, 1,7 Ah, 10 cellules). Ne jamais essayer de charger des piles non rechargeables. Danger d'explosion ! L'utilisateur sera entièrement responsable de tous dommages résultant d'une utilisation non conforme à la destination de la machine. Il est impératif de respecter les consignes générales de protection contre les accidents ainsi que les consignes de sécurité ci-jointes. 2. Consignes générales de sécurité nous réservons le droit de modification selon les nouvelles technologies. AVERTISSEMENT Débranchez immédiatement si le câble est endommagé. Débranchez immédiatement à l'apparition de fumée ou de flammes. Ne pas soumettre le boîtier à aucun choc! Ne pas perforer le boîtier! Gardez hors de la portée des enfants! Ne pas utiliser dans une salle de bains. Ne pas laisser à l'humidité! Ne pas utiliser de cordon prolongateur. Les chargeurs doivent être utilisés seulement à des températures se situant entre 32°F et 103°F (0°et 40°C). Les batteries doivent être chargés seulement quand la température de la batterie se situe entre 32°F et 120°F (0°et 50°C). Ne pas jeter les blocs batterie dans le feu ou les plonger dans l'eau! Retournez les blocs batteries défectueux ou usagés à votre distributeur Metabo! Ne pas vous débarrassez des blocs batteries avec les déchets domestique. S.V.P. recyclez! Le chargeur n'est pas adéquat pour charger les batteries non-rechargeables. Utilisez à l'intérieur seulement. Ne pas exposer à la pluie. Toutes les fentes d'aération doivent demeurer ouvertes en tout temps! Pour réduire le risque de choc électrique, couper l'alimentation du prolongateur avant d'installer ou de retirer le dispositif. CONSERVEZ BIEN CES DIRECTIVES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ - Ce manuel renferme d'importantes directives de sécurité et des instructions d'utilisation pour les chargeurs à batterie de modèles 6.27294 / 6.27058 / 6.27046 / 6.272xx / 6.270xx (ASC 15 / ASC 30 / ASC 30-36 / ASC ultra / SC 60 Plus). 2. Avant l'utilisation d'un chargeur à batterie, lisez toutes les instructions et les mises en garde sur chargeur de batterie, batterie ou produit nécessitant une batterie. 3. MISE EN GARDE - Pour réduire le risque de blessures, charger seulement les batteries de type rechargeable. D'autres types de batteries pourraient exploser causant des blessures corporelles et des dommages. Les réparations de vos outils électriques doivent être effectuées par un électricien qualifié seulement. Veuillez inclure une brève description du problème avec l'outil à réparer. Nous Lire le mode d'emploi. Dans l'intérêt de votre propre sécurité et afin de protéger votre chargeur, respectez les passages de texte marqués de ce symbole ! Attention : risque de choc électrique Ce chargeur doit exclusivement être utilisé à l'intérieur. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

FRANÇAIS
fr
7
Mode d'emploi
Les chargeurs sont exclusivement conçus pour la
charge des blocs batteries Metabo.
Cet outil ne doit pas être utilisé par des personnes
(y compris des enfants) présentant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou
manquant d'expérience et/ou de connaissances,
sauf si elles sont surveillées par une personne
responsable de leur sécurité ou qu'elles reçoivent
des instructions sur l'utilisation de l'outil.
ASC 15
sont appropriés pour la charge de blocs
batteries Li-Ion (14,4 V - 36 V, 1,3 Ah - 6,2 Ah,
4- 10 cellules).
ASC 30-36
sont appropriés pour la charge de blocs
batteries Li-Ion (14,4 V - 36 V, 1,3 Ah - 6,2 Ah,
4- 10 cellules).
ASC ultra
sont appropriés pour la charge de blocs
batteries Li-Ion (14,4 V - 36 V, 1,3 Ah - 6,2 Ah,
4- 10 cellules).
SC 60 Plus
sont appropriés pour la charge de blocs
batteries Li-Ion (14,4 V - 18 V, 1,3 Ah - 6,2 Ah,
4- 5 cellules).
ASC 15, ASC 30-36, SC 60 Plus
sont appropriés
pour la charge de blocs batteries NiCd (12 V, 1,7
Ah, 10 cellules).
Ne jamais essayer de charger des piles non
rechargeables. Danger d'explosion !
L'utilisateur sera entièrement responsable de tous
dommages résultant d'une utilisation non conforme
à la destination de la machine.
Il est impératif de respecter les consignes
générales de protection contre les accidents ainsi
que les consignes de sécurité ci-jointes.
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
1.
LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ -
Ce manuel
renferme d’importantes directives de sécurité et
des instructions d'utilisation pour les chargeurs à
batterie de modèles 6.27294 / 6.27058 / 6.27046 /
6.272xx / 6.270xx (ASC 15 / ASC 30 / ASC 30-36 /
ASC ultra / SC 60 Plus)
.
2. Avant l’utilisation d’un chargeur à batterie, lisez
toutes les instructions et les mises en garde sur
chargeur de batterie, batterie ou produit nécessitant
une batterie.
3.
MISE EN GARDE
– Pour réduire le risque de
blessures, charger seulement les batteries de type
rechargeable. D’autres types de batteries pour-
raient exploser causant des blessures corporelles
et des dommages. Les réparations de vos outils
électriques doivent être effectuées par un électri-
cien qualifié seulement. Veuillez inclure une brève
description du problème avec l’outil à réparer. Nous
nous réservons le droit de modification selon les
nouvelles technologies.
AVERTISSEMENT
Débranchez immédiatement si le câble est endom-
magé.
Débranchez immédiatement à l’apparition de
fumée ou de flammes.
Ne pas soumettre le boîtier à aucun choc!
Ne pas perforer le boîtier!
Gardez hors de la portée des enfants!
Ne pas utiliser dans une salle de bains.
Ne pas laisser à l’humidité!
Ne pas utiliser de cordon prolongateur.
Les chargeurs doivent être utilisés seulement à des
températures se situant entre 32°F et 103°F (0°et
40°C).
Les batteries doivent être chargés seulement
quand la température de la batterie se situe entre
32°F et 120°F (0°et 50°C).
Ne pas jeter les blocs batterie dans le feu ou les
plonger dans l’eau!
Retournez les blocs batteries défectueux ou
usagés à votre distributeur Metabo!
Ne pas vous débarrassez des blocs batteries avec
les déchets domestique. S.V.P. recyclez!
Le chargeur n’est pas adéquat pour charger les
batteries non-rechargeables.
Utilisez à l’intérieur seulement.
Ne pas exposer à la pluie.
Toutes les fentes d’aération doivent demeurer
ouvertes en tout temps!
Pour réduire le risque de choc électrique, couper
l’alimentation du prolongateur avant d’installer ou
de retirer le dispositif.
CONSERVEZ BIEN CES DIRECTIVES
Lire le mode d’emploi.
Dans l'intérêt de votre propre sécurité
et afin de protéger votre chargeur,
respectez les passages de texte
marqués de ce symbole !
Attention : risque de choc électrique
Ce chargeur doit exclusivement être
utilisé à l'intérieur.
1.
Utilisation conforme à la
destination
2.
Consignes générales de
sécurité