Microsoft YMC-00001 User Guide - Page 76

Ataki powodowane przez nadwra, Wszystkie urz, dzenia, Specy, kacje lasera i diod LED, Regulacje

Page 76 highlights

Ataki powodowane przez nadwrażliwość na światło W przypadku niewielkiego odsetka osób może wystąpić atak spowodowany przez określone obrazy, łącznie z migającymi światłami lub wzorami, które mogą pojawiać się w grach wideo. Nawet osoby, u których nie występowały ataki lub epilepsja, mogą być zagrożone niezdiagnozowaną podatnością prowadzącą do „ataków powodowanych przez nadwrażliwość na światło" podczas korzystania z gier wideo. Ataki tego typu mogą mieć różne objawy, łącznie z zawrotami głowy, zaburzeniami wzroku, skurczami mięśni oczu lub twarzy, niekontrolowanymi ruchami kończyn, dezorientacją, oszołomieniem lub chwilową utratą świadomości. Ataki mogą również powodować utratę przytomności lub konwulsje, które mogą być przyczyną zranienia na skutek upadku lub uderzenia w przedmioty znajdujące się w pobliżu. Jeżeli występują dowolne z tych symptomów, należy niezwłocznie przerwać korzystanie z gry i zasięgnąć porady lekarskiej. Rodzice powinni ustalić, czy powyższe symptomy występują u ich dzieci (ataki tego typu częściej występują w przypadku dzieci i nastolatków niż osób dorosłych). Przestrzeganie następujących środków ostrożności może zmniejszyć ryzyko wystąpienia napadów wywołanych przez bodźce świetlne: ● Siedź w większej odległości od ekranu TV. ● Korzystaj z mniejszego telewizora. ● Graj w dobrze oświetlonym pokoju. ● Nie graj, jeśli czujesz senność lub zmęczenie. Jeżeli u danej osoby lub jej krewnych występowały ataki lub epilepsja, należy skonsultować się z lekarzem przed skorzystaniem z gry. Wszystkie urządzenia Nie należy dokonywać prób samodzielnej naprawy urządzenia Nie próbuj rozłączać, otwierać, naprawiać ani modyfikować urządzenia ani zasilacza. Grozi to porażeniem prądem elektrycznym i stwarza inne niebezpieczeństwa. Wszelkie dowody przeprowadzenia prób otwarcia i (lub) modyfikowania urządzenia, w tym odklejania, nakłuwania lub usuwania jakichkolwiek etykiet, wiążą się z utratą ograniczonej gwarancji. Ryzyko połknięcia To urządzenie może zawierać niewielkie części stwarzające ryzyko zadławienia się dzieci w wieku poniżej 3 lat. Niewielkie części należy zabezpieczyć przed dziećmi. Używanie i czyszczenie Korzystając z urządzenia, należy przestrzegać poniższych instrukcji: ● Nie używać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła. ● Korzystać wyłącznie z dodatków/akcesoriów wskazanych przez firmę Microsoft. ● Czyścić jedynie suchą szmatką. ● Chronić ten produkt przed wodą i wilgocią. Aby ograniczyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, należy chronić ten produkt przed deszczem lub innymi rodzajami wilgoci. Mocowanie przy użyciu przylepca Do montażu elementów niektórych urządzeń w miejscu ich użytkowania jest stosowana taśma samoprzylepna. NIE NALEŻY dokonywać takiego montażu na antykach, przedmiotach pamiątkowych czy innych wartościowych lub unikatowych obiektach. Późniejsze usunięcie przylepca może uszkodzić powierzchnię lub pozostawić na niej resztki kleju. Stojaki do tabletów Aby uniknąć uszkodzenia sprzętu znajdującego się na stojaku, nie należy przeciążać stojaka, tak żeby się przewrócił. Stojak należy chronić przed uderzeniami. Specyfikacje lasera i diod LED Przestroga Stosowanie elementów sterujących, ustawień lub procedur innych niż opisane w niniejszym dokumencie może prowadzić do kontaktu z niebezpiecznym promieniowaniem. Urządzenia z laserem Urządzenie jest zgodne z międzynarodową specyfikacją standardu IEC 60825-1:2007-03 określającą produkty laserowe Klasy 1. Jest ono również zgodne z normami 21 CFR 1040.10 oraz 1040.11, z wyjątkiem odstępstw podanych w dokumencie Laser Notice No. 50 z 24 czerwca 2007 roku. KLASA 1 PRODUKT LASEROWY IEC 60825-1:2007-03 Mysz optyczna (LED) Ten produkt został zakwalifikowany jako zgodny z międzynarodową normą (IEC 60825-1:2001-08) i normą IEC 62471 (2006-07). Ten produkt korzysta z diod LED, które są traktowane jako urządzenia klasy 1 (IEC 60825-1:2001-08). Produkt LED klasy 1 Regulacje prawne Urządzenie nie jest przeznaczone do używania z maszynami, zastosowań medycznych ani przemysłowych. Wszelkie zmiany i modyfikacje dokonane bez wyraźnej zgody firmy Microsoft mogą spowodować utratę praw do używania niniejszego urządzenia. Produkt jest przeznaczony do używania z urządzeniami ITE (Information Technology Equipment) znajdującymi się na listach NRTL (UL, CSA, ETL itd.) lub zgodnymi ze standardami IEC/EN 60950-1 (oznaczone znakiem CE). Nie zawiera części do obsługi przez użytkownika. Produkt jest przeznaczony do działania w temperaturze od +5ºC do +35ºC. Aby zostały spełnione wymagania dotyczące promieniowania radiowego, należy przestrzegać zaleceń konfiguracyjnych. Antena musi być zainstalowana przez producenta i nie można jej zmieniać. Urządzenia bezprzewodowe nie mogą znajdować się w bezpośrednim sąsiedztwie ani działać z żadną inną anteną lub nadajnikiem. Z wyjątkiem zestawów słuchawkowych i urządzeń podręcznych, między anteną urządzenia bezprzewodowego a ludźmi musi być zachowana odległość co najmniej 20 cm. 75

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97

75
Ataki powodowane przez nadwra
ż
liwo
ść
na
ś
wiat
ł
o
W przypadku niewielkiego odsetka osób mo
ż
e wyst
ą
pi
ć
atak spowodowany przez okre
ś
lone obrazy,
łą
cznie z migaj
ą
cymi
ś
wiat
ł
ami lub wzorami,
które mog
ą
pojawia
ć
si
ę
w grach wideo. Nawet osoby, u których nie wyst
ę
powa
ł
y ataki lub epilepsja, mog
ą
by
ć
zagro
ż
one niezdiagnozowan
ą
podatno
ś
ci
ą
prowadz
ą
c
ą
do „ataków powodowanych przez nadwra
ż
liwo
ść
na
ś
wiat
ł
o” podczas korzystania z gier wideo.
Ataki tego typu mog
ą
mie
ć
ż
ne objawy,
łą
cznie z zawrotami g
ł
owy, zaburzeniami wzroku, skurczami mi
ęś
ni oczu lub twarzy,
niekontrolowanymi ruchami ko
ń
czyn, dezorientacj
ą
, oszo
ł
omieniem lub chwilow
ą
utrat
ą
ś
wiadomo
ś
ci. Ataki mog
ą
równie
ż
powodowa
ć
utrat
ę
przytomno
ś
ci lub konwulsje, które mog
ą
by
ć
przyczyn
ą
zranienia na skutek upadku lub uderzenia w przedmioty znajduj
ą
ce si
ę
w pobli
ż
u.
Je
ż
eli wyst
ę
puj
ą
dowolne z tych symptomów, nale
ż
y niezw
ł
ocznie przerwa
ć
korzystanie z gry i zasi
ę
gn
ąć
porady lekarskiej. Rodzice powinni
ustali
ć
, czy powy
ż
sze symptomy wyst
ę
puj
ą
u ich dzieci (ataki tego typu cz
ęś
ciej wyst
ę
puj
ą
w przypadku dzieci i nastolatków ni
ż
osób doros
ł
ych).
Przestrzeganie nast
ę
puj
ą
cych
ś
rodków ostro
ż
no
ś
ci mo
ż
e zmniejszy
ć
ryzyko wyst
ą
pienia napadów wywo
ł
anych przez bod
ź
ce
ś
wietlne:
Sied
ź
w wi
ę
kszej odleg
ł
o
ś
ci od ekranu TV.
Korzystaj z mniejszego telewizora.
Graj w dobrze o
ś
wietlonym pokoju.
Nie graj, je
ś
li czujesz senno
ść
lub zm
ę
czenie.
Je
ż
eli u danej osoby lub jej krewnych wyst
ę
powa
ł
y ataki lub epilepsja, nale
ż
y skonsultowa
ć
si
ę
z lekarzem przed skorzystaniem z gry.
Wszystkie urz
ą
dzenia
Nie nale
ż
y dokonywa
ć
prób samodzielnej naprawy urz
ą
dzenia
Nie próbuj roz
łą
cza
ć
, otwiera
ć
, naprawia
ć
ani mody
kowa
ć
urz
ą
dzenia ani zasilacza. Grozi to pora
ż
eniem pr
ą
dem elektrycznym i stwarza inne
niebezpiecze
ń
stwa. Wszelkie dowody przeprowadzenia prób otwarcia i (lub) mody
kowania urz
ą
dzenia, w tym odklejania, nak
ł
uwania lub
usuwania jakichkolwiek etykiet, wi
ążą
si
ę
z utrat
ą
ograniczonej gwarancji.
Ryzyko po
ł
kni
ę
cia
To urz
ą
dzenie mo
ż
e zawiera
ć
niewielkie cz
ęś
ci stwarzaj
ą
ce ryzyko zad
ł
awienia si
ę
dzieci w wieku poni
ż
ej 3 lat. Niewielkie cz
ęś
ci nale
ż
y
zabezpieczy
ć
przed dzie
ć
mi.
U
ż
ywanie i czyszczenie
Korzystaj
ą
c z urz
ą
dzenia, nale
ż
y przestrzega
ć
poni
ż
szych instrukcji:
Nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia w pobli
ż
u
ź
róde
ł
ciep
ł
a.
Korzysta
ć
wy
łą
cznie z dodatków/akcesoriów wskazanych przez
rm
ę
Microsoft.
Czy
ś
ci
ć
jedynie such
ą
szmatk
ą
.
Chroni
ć
ten produkt przed wod
ą
i wilgoci
ą
. Aby ograniczy
ć
ryzyko po
ż
aru lub pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym, nale
ż
y chroni
ć
ten
produkt przed deszczem lub innymi rodzajami wilgoci.
Mocowanie przy u
ż
yciu przylepca
Do monta
ż
u elementów niektórych urz
ą
dze
ń
w miejscu ich u
ż
ytkowania jest stosowana ta
ś
ma samoprzylepna. NIE NALE
Ż
Y dokonywa
ć
takiego
monta
ż
u na antykach, przedmiotach pami
ą
tkowych czy innych warto
ś
ciowych lub unikatowych obiektach. Pó
ź
niejsze usuni
ę
cie przylepca mo
ż
e
uszkodzi
ć
powierzchni
ę
lub pozostawi
ć
na niej resztki kleju.
Stojaki do tabletów
Aby unikn
ąć
uszkodzenia sprz
ę
tu znajduj
ą
cego si
ę
na stojaku, nie nale
ż
y przeci
ąż
a
ć
stojaka, tak
ż
eby si
ę
przewróci
ł
. Stojak nale
ż
y chroni
ć
przed
uderzeniami.
Specy
kacje lasera i diod LED
Przestroga
Stosowanie elementów steruj
ą
cych, ustawie
ń
lub procedur innych ni
ż
opisane w niniejszym dokumencie mo
ż
e prowadzi
ć
do kontaktu z niebezpiecznym promieniowaniem.
KLASA 1
PRODUKT LASEROWY
IEC 60825-1:2007-03
Urz
ą
dzenia z laserem
Urz
ą
dzenie jest zgodne z mi
ę
dzynarodow
ą
specy
kacj
ą
standardu IEC 60825-1:2007-03 okre
ś
laj
ą
c
ą
produkty laserowe
Klasy 1. Jest ono równie
ż
zgodne z normami 21 CFR 1040.10 oraz 1040.11, z wyj
ą
tkiem odst
ę
pstw podanych w dokumencie
Laser Notice No. 50 z 24 czerwca 2007 roku.
Produkt LED klasy 1
Mysz optyczna (LED)
Ten produkt zosta
ł
zakwali
kowany jako zgodny z mi
ę
dzynarodow
ą
norm
ą
(IEC 60825-1:2001-08) i norm
ą
IEC 62471 (2006-07). Ten produkt korzysta z diod LED, które s
ą
traktowane jako urz
ą
dzenia klasy 1 (IEC 60825-1:2001-08).
Regulacje prawne
Urz
ą
dzenie nie jest przeznaczone do u
ż
ywania z maszynami, zastosowa
ń
medycznych ani przemys
ł
owych.
Wszelkie zmiany i mody
kacje dokonane bez wyra
ź
nej zgody
rmy Microsoft mog
ą
spowodowa
ć
utrat
ę
praw do u
ż
ywania
niniejszego urz
ą
dzenia.
Produkt jest przeznaczony do u
ż
ywania z urz
ą
dzeniami ITE (Information Technology Equipment) znajduj
ą
cymi si
ę
na listach NRTL
(UL, CSA, ETL itd.) lub zgodnymi ze standardami IEC/EN 60950-1 (oznaczone znakiem CE).
Nie zawiera cz
ęś
ci do obs
ł
ugi przez u
ż
ytkownika. Produkt jest przeznaczony do dzia
ł
ania w temperaturze od +5ºC do +35ºC.
Aby zosta
ł
y spe
ł
nione wymagania dotycz
ą
ce promieniowania radiowego, nale
ż
y przestrzega
ć
zalece
ń
kon
guracyjnych. Antena musi by
ć
zainstalowana przez producenta i nie mo
ż
na jej zmienia
ć
. Urz
ą
dzenia bezprzewodowe nie mog
ą
znajdowa
ć
si
ę
w bezpo
ś
rednim s
ą
siedztwie
ani dzia
ł
a
ć
z
ż
adn
ą
inn
ą
anten
ą
lub nadajnikiem. Z wyj
ą
tkiem zestawów s
ł
uchawkowych i urz
ą
dze
ń
podr
ę
cznych, mi
ę
dzy anten
ą
urz
ą
dzenia
bezprzewodowego a lud
ź
mi musi by
ć
zachowana odleg
ł
o
ść
co najmniej 20 cm.