Home » Motorola Manuals » Mobile Phones » Motorola V325 » Manual Viewer

Motorola V325 User Manual - Page 102

TTY/TDD Estados Unidos para

UPC - 723755882041

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 102 highlights

Motorola, Inc. Consumer Advocacy Office 1307 East Algonquin Road Schaumburg, IL 60196 1-800-331-6456 (Estados Unidos) 1-888-390-6456 (TTY/TDD Estados Unidos para personas con problemas de audición) 1-800-461-4575 (Canadá) www.hellomoto.com Algunas funciones del teléfono móvil dependen de las capacidades y programación de la red de su proveedor de servicio. Además, es posible que su proveedor de servicio no active algunas funciones y/o que la programación de la red del proveedor limite la funcionalidad de éstas. Siempre comuníquese con su proveedor de servicio para conocer la funcionalidad y disponibilidad de las funciones. Todas las funciones, la funcionalidad y otras especificaciones del producto, así como la información incluida en esta guía del usuario, se basan en la información más reciente disponible, la que se considera precisa en el momento de la impresión. Motorola se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquier información o especificación sin previo aviso ni obligación. MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada están registrados en la Oficina de patentes y marcas registradas de los Estados Unidos. Todos los demás nombres de productos o de servicios pertenecen a sus respectivos propietarios. © Motorola, Inc. 2005 Número de manual: 6809494A09-A 4

Section	Page
Welcome	3
Check It Out!	4
Contents	7
Use and Care	9
Getting Started	10
About This Guide	10
Installing the Battery	11
Removing the Battery	11
Battery tips	12
Charging the Battery	13
Turning On Your Phone	14
Adjusting Volume	14
Making a Call	14
Answering a Call	15
Changing the Call Alert	15
Viewing Your Phone Number	16
Highlight Features	17
Taking and Sending a Photo	17
Sending a Picture Message	19
Receiving a Picture Message	20
TTY Operation	21
Learning to Use Your Phone	23
Using the Display	23
Using the 5Way Navigation Key	26
Using Menus	26
Entering Text	29
Using the Handsfree Speaker	34
Using the External Display	35
Changing a Code or Password	35
Locking and Unlocking Your Keypad	35
Locking and Unlocking Your Phone	36
If You Forget a Code, PIN, or Password	36
Setting Up Your Phone	37
Setting Call Sounds and Alert Styles	37
Setting Ring Lights	38
Setting Answer Options	38
Setting a Wallpaper Image	39
Setting a Screen Saver Image	39
Adjusting Brightness	39
Adjusting the Backlight	39
Hiding or Showing Location Information	40
AGPS Limitations and Tips	40
Calling Features	42
Changing the Active Line	42
Redialing a Number	42
Using Automatic Redial	42
Turning Off a Call Alert	43
Calling an Emergency Number	43
Using AGPS During an Emergency Call	44
Viewing Recent Calls	45
Returning an Unanswered Call	46
Attaching a Number	46
Calling with Speed Dial	46
Calling with 1Touch Dial	47
Using Voicemail	47
Phone Features	48
Main Menu	48
Settings & Tools Menu	49
Calling Features	50
Messages	50
Contacts	52
Personalizing Features	56
Menu Features	59
Dialing Features	60
Call Monitoring	60
Data and Fax Calls	62
Network Features	62
Personal Organizer Features	63
Security	64
News and Entertainment	65
Service & Repairs	66
SAR Data	67
Index	69
v325.ESL.102505.pdf	77
Safety Information	78
Exposure To Radio Frequency (RF) Energy	78
Operational Precautions	78
RF Energy Interference/Compatibility	79
Driving Precautions	81
Operational Warnings	81
Choking Hazards	82
Glass Parts	83
Seizures/Blackouts	83
Repetitive Motion	83
Warranty	84
What Does this Warranty Cover?	84
Who Is Covered?	87
What Will Motorola Do?	87
How to Obtain Warranty Service or Other Information	87
What Other Limitations Are There?	88
Hearing Aid Compatibility	90
WHO Information	92
Product Registration	92
Export Law Assurances	93
Wireless: The New Recyclable	93
Smart Practices While Driving	94
9494a09a.ESL.pdf	99
¡Pruébelo!	100
Contenido	103
Uso y cuidado	105
Inicio	106
Acerca de esta guía	106
Instalación de la batería	107
Cómo quitar la batería	108
Consejos acerca de la batería	108
Carga de la batería	109
Encendido del teléfono	110
Ajuste del volumen	111
Realización de llamadas	111
Contestación de llamadas	111
Cambio de la alerta de llamada	112
Visualización de su número telefónico	113
Funciones destacadas	114
Toma y envío de fotografías	114
Envío de un Mensaje de imagen	116
Recepción de un Mensaje de imagen	117
Operación TTY	118
Cómo usar el teléfono	120
Uso de la pantalla	120
Uso de la tecla de navegación de cinco direcciones	124
Uso de menús	124
Ingreso de texto	127
Uso del altavoz del manos libres	133
Uso de la pantalla externa	134
Cambio de un código o contraseña	134
Bloqueo y desbloqueo del teclado	135
Bloqueo y desbloqueo del teléfono	135
En caso de olvidar un código, PIN o contraseña	136
Programación del teléfono	137
Programación de sonidos de llamada y estilos de alerta	137
Programación de luces de timbre	138
Programación de opciones para contestar	139
Programación de una imagen de fondo	139
Programación de una imagen de protector de pantalla	139
Ajuste de brillo	140
Ajuste de la luz de fondo	140
Ocultar o mostrar información de ubicación	140
Limitaciones del AGPS y consejos	141
Funciones de llamada	143
Cambio de la línea activa	143
Remarcado de un número	143
Uso de la remarcación automática	143
Desactivación de una alerta de llamada	144
Llamada a un número de emergencia	144
Uso de AGPS durante una llamada de emergencia	145
Visualización de llamadas recientes	146
Devolución de una llamada no contestada	148
Adición de un número	148
Llamada con marcado rápido	148
Llamada con marcado de 1 tecla	149
Uso del correo de voz	149
Funciones del teléfono	150
Menú principal	150
Menú Programación y herramientas	151
Funciones de llamada	152
Mensajes	153
Contactos	154
Funciones de personalización	159
Funciones de menú	162
Funciones de marcado	164
Monitoreo de llamadas	164
Llamadas de datos y fax	165
Funciones de red	166
Funciones del organizador personal	167
Seguridad	168
Noticias y diversión	169
Servicio y reparaciones	170
Datos SAR	171
Índice	173
NASHACLand9497a60o.pdf	181
Información de seguridad	182
Exposición a señales de radio frecuencia (RF)	182
Precauciones de operación	182
Interferencia y compatibilidad de señales de RF	183
Precauciones al conducir	185
Advertencias operacionales	185
Peligros de asfixia	187
Partes de vidrio	187
Ataques o pérdida de conocimiento	187
Movimiento repetitivo	188
Garantía	189
¿Qué cubre esta garantía?	189
¿Quién está cubierto?	192
¿Qué hará Motorola?	192
Cómo obtener servicio de garantía u otra información	193
¿Qué otras limitaciones existen?	193
Compatibilidad de prótesis auditivas	195
Información de la OMS	197
Registro del producto	197
Garantías de la ley de exportaciones	198
Teléfonos inalámbricos: Los nuevos reciclables	198