Nikon 25434 D3 User's Manual - Page 375

Rotación imag. auto. Las fotografías que se tomen cuando se seleccione [Activada] (la opción predeterminada) contendrán información sobre la orientación de la cámara, lo que permitirá girarlas automáticamente durante la reproducción (pág. 287) o cuando se vean con ViewNX o Capture NX (disponible por separado) (pág. 387). Se graban las orientaciones siguientes: Orientación horizontal Cámara girada 90º en el sentido de las agujas del reloj Cámara girada 90º en el sentido contrario al de las agujas del reloj La orientación de la cámara no se graba cuando se selecciona [Desactivada]. Elija esta opción cuando haga fotografías con el objetivo dirigido hacia arriba o hacia abajo. A Girar a vertical Para girar automáticamente las fotografías verticales (con orientación retrato) para mostrarlas durante la reproducción, seleccione [Activado] de la opción [Girar a vertical] del menú Reproducción (pág. 287). Anotación de voz El menú Anotación de voz ofrece las opciones de grabación de las anotaciones de voz durante el disparo. Consulte "Anotaciones de voz: Grabación de anotaciones de voz" (pág. 248). U 349