Nikon D40x Spanish D40X User's Manual - Page 129

Control del flash, Velocidades de obturación disponibles con el flash integrado, Diafragma

Page 129 highlights

Control del flash ( 99-101) Cuando se utiliza un objetivo con CPU junto al flash integrado o a un flash SB-400, SB-800, o SB-600 opcional, se admiten los siguientes tipos de control del flash: • Flash de relleno equilibrado i-TTL para SLR digital: el destello del flash se ajusta para que haya un equilibrio natural entre el sujeto principal y el fondo. • Flash de relleno estándar i-TTL para SLR digital: el destello del flash se ajusta para el sujeto principal, sin que se tenga en cuenta el fondo. Se recomienda utilizarlo con la compensación de la exposición, para las tomas en las que se desea destacar al sujeto principal contra el fondo, o al utilizar un cable de sincronización de la serie SC 17, 28 o 29. El control del flash estándar i-TTL se utiliza con la medición puntual o cuando se selecciona con un flash opcional. El flash de relleno equilibrado para SLR digital se utiliza en los demás casos. Velocidades de obturación disponibles con el flash integrado Las velocidades de obturación siguientes están disponibles cuando se utiliza el flash integrado. Modo , , , P, A Velocidad de obturación 1/200-1/60 seg. 1/200-1/125 seg. 1/200-1 seg. Modo S M Velocidad de obturación 1/200-30 seg. 1/200-30 seg., Diafragma, sensibilidad y alcance del flash El alcance del flash varía con la sensibilidad (equivalencia ISO) y el diafragma. Diafragma con un ISO equivalente a 100 200 400 800 1600 1,4 2 2,8 4 5,6 2 2,8 4 5,6 8 2,8 4 5,6 8 11 4 5,6 8 11 16 5,6 8 11 16 22 8 11 16 22 32 11 16 22 32 - 16 22 32 - - Alcance m 1,0-7,5 0,7-5,4 0,6-3,8 0,6-2,7 0,6-1,9 0,6-1,4 0,6-0,9 0,6-0,7 Estándares admitidos • DCF Versión 2.0: la Norma de diseño para sistemas de archivo en cámaras (DCF, siglas en inglés de Design Rule for Camera File Systems) es una norma ampliamente utilizada en el sector de las cámaras digitales para garantizar la compatibilidad entre las distintas marcas de cámaras. • DPOF: Digital Print Order Format (DPOF) (Formato de orden de impresión digital) es una norma del sector que permite imprimir fotografías a partir de las órdenes de impresión guardadas en la tarjeta de memoria. • Exif versión 2.21: la D40x admite Exif (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras - Formato de archivos de imagen intercambiables para cámaras fotográficas digitales) versión 2.21, un estándar que permite que la información guardada con las fotografías se utilice para poder conseguir una reproducción óptima del color cuando las imágenes se imprimen en impresoras compatibles con Exif. • PictBridge: estándar desarrollado en cooperación entre los sectores de las impresoras y de las cámaras digitales que permite que las fotografías se impriman directamente en la impresora sin tener que transferirlas antes a un ordenador. Observaciones técnicas/Apéndice 117

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139

Observaciones técnicas/Apéndice
117
Control del flash (
99–101)
Cuando se utiliza un objetivo con CPU junto al flash integrado o a un flash SB-400, SB-800, o SB-600
opcional, se admiten los siguientes tipos de control del flash:
Flash de relleno equilibrado i-TTL para SLR digital
: el destello del flash se ajusta para que haya un equilibrio
natural entre el sujeto principal y el fondo.
Flash de relleno estándar i-TTL para SLR digital
: el destello del flash se ajusta para el sujeto principal, sin
que se tenga en cuenta el fondo.
Se recomienda utilizarlo con la compensación de la exposición,
para las tomas en las que se desea destacar al sujeto principal contra el fondo, o al utilizar un cable
de sincronización de la serie SC 17, 28 o 29.
El control del flash estándar i-TTL se utiliza con la medición puntual o cuando se selecciona con un
flash opcional. El flash de relleno equilibrado para SLR digital se utiliza en los demás casos.
Velocidades de obturación disponibles con el flash integrado
Las velocidades de obturación siguientes están disponibles cuando se utiliza el flash integrado.
Diafragma, sensibilidad y alcance del flash
El alcance del flash varía con la sensibilidad (equivalencia ISO) y el diafragma.
Estándares admitidos
DCF Versión 2.0
: la Norma de diseño para sistemas de archivo en cámaras (DCF, siglas en inglés de
D
esign Rule for
C
amera
F
ile Systems) es una norma ampliamente utilizada en el sector de las cáma-
ras digitales para garantizar la compatibilidad entre las distintas marcas de cámaras.
DPOF
:
D
igital
P
rint
O
rder
F
ormat (DPOF) (Formato de orden de impresión digital) es una norma del
sector que permite imprimir fotografías a partir de las órdenes de impresión guardadas en la tarjeta
de memoria.
Exif versión 2.21
: la D40x admite Exif (
Ex
changeable
I
mage
F
ile Format for Digital Still Cameras – Formato
de archivos de imagen intercambiables para cámaras fotográficas digitales) versión 2.21, un estándar que
permite que la información guardada con las fotografías se utilice para poder conseguir una reproducción
óptima del color cuando las imágenes se imprimen en impresoras compatibles con Exif.
PictBridge
: estándar desarrollado en cooperación entre los sectores de las impresoras y de las cáma-
ras digitales que permite que las fotografías se impriman directamente en la impresora sin tener que
transferirlas antes a un ordenador.
Modo
Velocidad de obturación
Modo
Velocidad de obturación
,
,
,
P
,
A
1
/
200
1
/
60
seg.
S
1
/
200
–30 seg.
1
/
200
1
/
125
seg.
M
1
/
200
–30 seg.,
1
/
200
–1 seg.
Diafragma con un ISO equivalente a
Alcance
100
200
400
800
1600
m
1,4
2
2,8
4
5,6
1,0–7,5
2
2,8
4
5,6
8
0,7–5,4
2,8
4
5,6
8
11
0,6–3,8
4
5,6
8
11
16
0,6–2,7
5,6
8
11
16
22
0,6–1,9
8
11
16
22
32
0,6–1,4
11
16
22
32
0,6–0,9
16
22
32
0,6–0,7