Nikon D5000 D5000 User's Guide (Spanish) - Page 69

❚❚ Configuraciones de película Para elegir el tamaño de fotograma y las opciones de sonido para películas: 1 Seleccione Configuraciones de película. Pulse el botón G para visualizar los menús. Resalte Configuraciones de película en el menú de disparo y pulse 2. Botón G 2 Elija el tamaño de fotograma y las opciones de grabación del sonido. Para seleccionar un tamaño de fotograma, resalte Calidad y pulse 2. Resalte una de las opciones siguientes y pulse J para seleccionar: y Opción 3 1.280x720 (16:9) 4 640×424 (3:2) 5 320×216 (3:2) Tamaño de fotograma (píxeles) 1280 × 720 640 × 424 320 × 216 Duración máxima 5 min. 20 min. Para activar o desactivar la grabación del sonido, resalte Sonido y pulse 2. Para grabar sonido monoaural con películas, resalte Activado y pulse J. Seleccione Desactivado para grabar películas mudas. D Grabación de películas Pueden aparecer franjas o distorsión en la pantalla y en la película si se graba bajo la luz de lámparas fluorescentes, de vapor de mercurio o de sodio, o si se mueve horizontalmente la cámara o un objeto pasa a alta velocidad por el encuadre. Asimismo, las fuentes de luz intensas pueden dejar imágenes residuales en la pantalla al panear la cámara. También pueden aparecer bordes irregulares, colores poco naturales, efecto moiré y puntos brillantes. Al grabar películas, evite apuntar con la cámara hacia el sol o hacia otras fuentes de luz intensa. Si se hace caso omiso de esta precaución, los circuitos internos de la cámara podrían sufrir daños. La grabación se cancela automáticamente si se desmonta el objetivo. A no ser que la cámara se encuentre conectada a un TV, la grabación también se cancelará si se cierra la pantalla. Al utilizar la cámara en el modo Live view o grabación de película durante períodos prolongados, la temperatura de los circuitos internos de la cámara puede aumentar, produciendo ruido o colores poco naturales en la imagen (la cámara también puede calentarse, pero esto no indica mal funcionamiento). Para evitar que los circuitos internos de la cámara se dañen, la grabación se cancela automáticamente antes de que la cámara se sobrecaliente. En este caso, aparece una indicación de cuenta regresiva en la pantalla 30 seg. antes de que se cancele la grabación. A temperaturas ambiente elevadas, esta indicación puede aparecer inmediatamente al seleccionar el modo Live view. La cámara utiliza el método de medición matricial independientemente del método de medición seleccionado. Es posible que la cámara grabe el sonido que hacen los objetivos VR cuando se encuentra activada la reducción de la vibración. 51