Nokia N80 Internet Edition Nokia N80ie Additional Application Guide Spanish - Page 12

Configuraciones, Configuraciones de servicio

Page 12 highlights

Internet Su dispositivo admite llamadas de voz por Internet (llamadas Internet). Su dispositivo intenta realizar llamadas de emergencia en primer término por redes celulares. Si una llamada de emergencia por una red celular no se logra, entonces su dispositivo intentará realizarla mediante su proveedor de llamadas de Internet. Debido a la forma en que la telefonía celular está establecida, debería usar redes celulares para llamadas de emergencia, si es posible. Si se encuentra bajo cobertura de red celular, asegúrese de que su teléfono celular está encendido y listo para realizar llamadas antes de intentar una llamada de emergencia. La habilidad para conectar una llamada de emergencia que usa telefonía Internet depende de la disponibilidad de una red de WLAN y la implementación de habilidades para realizar llamadas de emergencia por parte de su proveedor de llamadas de Internet. Comuníquese con su proveedor de llamadas de Internet para verificar la capacidad de telefonía Internet para llevar a cabo llamadas de emergencia. Configuraciones Para ver las configuraciones para los servicios de llamadas Internet, pulse Menú y seleccione Internet > Tel. Internet > Config. Para ver o seleccionar el tipo de llamada preferido para llamadas salientes, seleccione Opciones > Cambiar > Tipo preferido llamada > Celular o Llamada de Internet. Para abrir la vista de las configuraciones de servicio del servicio seleccionado, seleccione Opciones > Abrir. Las opciones disponibles pueden variar. Configuraciones de servicio Pulse y seleccione Internet > Tel. Internet > Opciones > Config. > Config.:. Para ver las configuraciones del servicio, seleccione Tipo de inicio de sesión y alguna de las siguientes opciones: Automático: para conectarse automáticamente al servicio de llamadas Internet. Cuando se encuentra una red conocida, el dispositivo se conecta al servicio de llamadas Internet automáticamente. Manual: para conectarse manualmente al servicio de llamadas Internet. Si utiliza el tipo de conexión automático para redes de LAN inalámbricas, el dispositivo períodicamente escanea redes de LAN inalámbrica, lo cual aumenta la demanda de energía de la batería y reduce la vida útil de la batería. Seleccione Redes conex. guardadas para ver las redes de conexión, que el servicio de llamadas Internet reconoce. Estas redes se usan para conexiones automáticas y están marcadas con en la lista de redes de conexión. Seleccione Editar config. servicio para abrir las configuraciones específicas del servicio. Esta opción solamente está disponible, si un plug-in de software específico de un servicio se instaló en el dispositivo. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33

Internet
11
Su dispositivo admite llamadas de voz por Internet (llamadas
Internet). Su dispositivo intenta realizar llamadas de
emergencia en primer término por redes celulares. Si una
llamada de emergencia por una red celular no se logra,
entonces su dispositivo intentará realizarla mediante su
proveedor de llamadas de Internet. Debido a la forma en
que la telefonía celular está establecida, debería usar redes
celulares para llamadas de emergencia, si es posible. Si se
encuentra bajo cobertura de red celular, asegúrese de que
su teléfono celular está encendido y listo para realizar
llamadas antes de intentar una llamada de emergencia. La
habilidad para conectar una llamada de emergencia que
usa telefonía Internet depende de la disponibilidad de una
red de WLAN y la implementación de habilidades para
realizar llamadas de emergencia por parte de su proveedor
de llamadas de Internet. Comuníquese con su proveedor de
llamadas de Internet para verificar la capacidad de telefonía
Internet para llevar a cabo llamadas de emergencia.
Configuraciones
Para ver las configuraciones para los servicios de llamadas
Internet, pulse
Menú
y seleccione
Internet
>
Tel.
Internet
>
Config.
Para ver o seleccionar el tipo de llamada preferido para
llamadas salientes, seleccione
Opciones
>
Cambiar
>
Tipo
preferido llamada
>
Celular
o
Llamada de Internet
.
Para abrir la vista de las configuraciones de servicio del
servicio seleccionado, seleccione
Opciones
>
Abrir
.
Las opciones disponibles pueden variar.
Configuraciones de servicio
Pulse
y seleccione
Internet
>
Tel. Internet
>
Opciones
>
Config.
>
Config.:
.
Para ver las configuraciones del servicio, seleccione
Tipo
de inicio de sesión
y alguna de las siguientes opciones:
Automático
: para conectarse automáticamente al servicio de
llamadas Internet. Cuando se encuentra una red conocida,
el dispositivo se conecta al servicio de llamadas
Internet automáticamente.
Manual
: para conectarse manualmente al servicio de
llamadas Internet.
Si utiliza el tipo de conexión automático para redes de LAN
inalámbricas, el dispositivo períodicamente escanea redes
de LAN inalámbrica, lo cual aumenta la demanda de energía
de la batería y reduce la vida útil de la batería.
Seleccione
Redes conex. guardadas
para ver las redes de
conexión, que el servicio de llamadas Internet reconoce.
Estas redes se usan para conexiones automáticas y están
marcadas con
en la lista de redes de conexión.
Seleccione
Editar config. servicio
para abrir las
configuraciones específicas del servicio. Esta opción
solamente está disponible, si un plug-in de software
específico de un servicio se instaló en el dispositivo.