Nokia N80 Internet Edition Nokia N80ie Additional Application Guide Spanish - Page 27

Conectar su dispositivo y su PC, Copiar elementos, Publicar en la Web, Connected, Archivo

Page 27 highlights

Para su PC 2 Instale Nokia PC Suite (incluye los controladores para el cable de conectividad Nokia para la conexión USB). 3 Instale Nokia Lifeblog para PC. Si Microsoft DirectX 9.0 no está instalado en su PC, éste se instala al mismo tiempo con Nokia Lifeblog para PC. Conectar su dispositivo y su PC Para conectar su dispositivo y una PC compatible usando el cable de datos USB proporcionado con su dispositivo: 1 Asegúrese de que Nokia PC Suite está instalado. 2 Conecte el cable de datos USB al dispositivo y la PC. Cuando conecta su dispositivo a la PC por primera vez tras haber instalado Nokia PC Suite, la PC instala el controlador específico para su dispositivo. Esto puede tomar un momento. 3 Inicie la aplicación Nokia Lifeblog PC. Para conectar su dispositivo a una PC compatible usando la tecnología inalámbrica Bluetooth: 1 Asegúrese de que Nokia PC Suite está instalado en su PC. 2 Asegúrese de que haya vinculado su dispositivo y la PC mediante la tecnología inalámbrica Bluetooth con Get Connected en Nokia PC Suite. Consulte "Nokia PC Suite", pág. 28 y el manual del usuario para su dispositivo. 3 Active la conectividad Bluetooth en su dispositivo y en su PC. Para obtener más detalles, consulte el manual del usuario de su dispositivo y la documentación de su PC. Copiar elementos Cuando haya conectado su dispositivo a una PC compatible usando un cable de datos USB o la conectividad Bluetooth, puede copiar elementos entre su dispositivo y su PC. Para copiar elementos nuevos o editados de su dispositivo a su PC y copiar los elementos seleccionados de su PC a su dispositivo: 1 Inicie la aplicación Nokia Lifeblog en su PC. 2 En la aplicación Nokia Lifeblog PC, seleccione Archivo > Copiar del teléfono y al teléfono. Los nuevos elementos de su dispositivo se copian en su PC. Los elementos en la vista Al teléfono en su PC se copian a su dispositivo. Publicar en la Web Para compartir sus elementos preferidos Nokia Lifeblog, envíelos a su weblog en la Internet para que otras personas puedan verlos. Primero debe crear una cuenta con un servicio weblog, crear uno o más weblogs para usar como el destino a publicar y agregar la cuenta weblog a Nokia Lifeblog. El servicio weblog recomendado para Nokia Lifeblog es TypePad de Six Apart, www.typepad.com (texto en inglés). En su dispositivo, agregue la cuenta weblog en Nokia Lifeblog en las configuraciones weblog. En su PC, edite las cuentas en la ventana Edit log accounts (Editar cuentas de registro). 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33

Para su PC
26
2
Instale Nokia PC Suite (incluye los controladores para
el cable de conectividad Nokia para la conexión USB).
3
Instale Nokia Lifeblog para PC.
Si Microsoft DirectX 9.0 no está instalado en su PC, éste
se instala al mismo tiempo con Nokia Lifeblog para PC.
Conectar su dispositivo y su PC
Para conectar su dispositivo y una PC compatible usando
el cable de datos USB proporcionado con su dispositivo:
1
Asegúrese de que Nokia PC Suite está instalado.
2
Conecte el cable de datos USB al dispositivo y la PC.
Cuando conecta su dispositivo a la PC por primera vez
tras haber instalado Nokia PC Suite, la PC instala el
controlador específico para su dispositivo. Esto puede
tomar un momento.
3
Inicie la aplicación Nokia Lifeblog PC.
Para conectar su dispositivo a una PC compatible usando la
tecnología inalámbrica Bluetooth:
1
Asegúrese de que Nokia PC Suite está instalado en su PC.
2
Asegúrese de que haya vinculado su dispositivo y la PC
mediante la tecnología inalámbrica Bluetooth con
Get
Connected
en Nokia PC Suite. Consulte "Nokia PC Suite",
pág. 28 y el manual del usuario para su dispositivo.
3
Active la conectividad Bluetooth en su dispositivo y en su
PC. Para obtener más detalles, consulte el manual del
usuario de su dispositivo y la documentación de su PC.
Copiar elementos
Cuando haya conectado su dispositivo a una PC compatible
usando un cable de datos USB o la conectividad Bluetooth,
puede copiar elementos entre su dispositivo y su PC.
Para copiar elementos nuevos o editados de su dispositivo
a su PC y copiar los elementos seleccionados de su PC a
su dispositivo:
1
Inicie la aplicación Nokia Lifeblog en su PC.
2
En la aplicación Nokia Lifeblog PC, seleccione
Archivo
>
Copiar del teléfono y al teléfono
.
Los nuevos elementos de su dispositivo se copian en su PC.
Los elementos en la vista
Al teléfono
en su PC se copian a
su dispositivo.
Publicar en la Web
Para compartir sus elementos preferidos Nokia Lifeblog,
envíelos a su weblog en la Internet para que otras personas
puedan verlos.
Primero debe crear una cuenta con un servicio weblog,
crear uno o más weblogs para usar como el destino a
publicar y agregar la cuenta weblog a Nokia Lifeblog.
El servicio weblog recomendado para Nokia Lifeblog es
TypePad de Six Apart,
www.typepad.com
(texto en inglés).
En su dispositivo, agregue la cuenta weblog en Nokia
Lifeblog en las configuraciones weblog. En su PC, edite
las cuentas en la ventana
Edit log accounts
(Editar
cuentas de registro).