Home » Nokia Manuals » Mobile Phones » Nokia Wireless GPS Module LD-3W » Manual Viewer

Nokia Wireless GPS Module LD-3W User Guide - Page 55

Pour votre sécurité

View all Nokia Wireless GPS Module LD-3W manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 55 highlights

Pour votre sécurité Pour votre sécurité Veuillez lire ces consignes de sécurité. Il peut s'avérer dangereux, voire illégal, de ne pas s'y conformer. Pour de l'information plus détaillée, lisez le guide d'utilisation au complet. Interférence Tous les appareils sans fil sont sensibles aux interférences, qui risquent de perturber leur fonctionnement. Piles et chargeurs Utilisez uniquement des piles et des chargeurs approuvés. Ne connectez jamais de produits non compatibles. Connexion à d'autres appareils Lorsque vous connectez le module GPS à un autre appareil, lisez attentivement le guide d'utilisation qui accompagne ce dernier. Ne connectez jamais de produits non compatibles. Techniciens qualifiés La réparation de cet appareil doit être confiée uniquement à des techniciens qualifiés. 5

Section	Page
Nokia Wireless GPS Module (LD-3W) User Guide	1
Contents	2
For your safety	4
1. Introduction	5
Global positioning system (GPS)	5
2. Get started	7
GPS module parts	7
Batteries and chargers	8
Install the battery	8
Charge the battery	9
3. Basic use	10
Switch the GPS module on and off	10
Connect with Bluetooth wireless technology	10
Pair with a compatible phone	11
Disconnect the GPS module	11
Check the GPS module status in the night mode	12
Support for WAAS/EGNOS	12
Reset the GPS module	12
Troubleshooting	12
4. Battery information	14
Care and maintenance	16
Guía del Usuario para el Módulo GPS Inalámbrico Nokia (LD-3W)	17
Contenido	19
Para su seguridad	20
1. Introducción	21
Sistema global de posicionamiento (GPS)	21
2. Inicio	23
Piezas del módulo GPS	23
Baterías y cargadores	24
Instalar la batería	24
Cargar la batería	25
3. Uso básico	26
Encender y apagar el módulo GPS	26
Conectar con tecnología inalámbrica Bluetooth	27
Vincular con un teléfono compatible	27
Desconectar el módulo GPS	28
Revisar el estado del módulo GPS en el modo nocturno	28
Compatibilidad con WAAS/EGNOS	28
Restaurar el módulo GPS	29
Solución de problemas	29
4. Información de la batería	30
Cuidado y mantenimiento	32
Wireless GPS Module Nokia (LD-3W) Manual do Usuário	33
Conteúdo	36
Para sua proteção	37
1. Apresentação	38
Sistema de posicionamento global (GPS)	38
2. Introdução	40
Partes do módulo GPS	40
Baterias e carregadores	41
Instalar a bateria	41
Carregar a bateria	42
3. Uso básico	43
Ligar e desligar o módulo GPS	43
Conectar com tecnologia sem fio Bluetooth	43
Parear com um celular compatível	44
Desconectar o módulo GPS	44
Verifique o status do módulo GPS no modonoturno	45
Suporte para WAAS/EGNOS	45
Redefinir o módulo GPS	45
Solução de problemas	45
4. Informações sobre a bateria	47
Cuidado e manutenção	49
Garantia limitada	50
Guide d’utilisation du module GPS sans fil LD-3W de Nokia	51
Table des matières	54
Pour votre sécurité	55
1. Introduction	56
Système de positionnement mondial (GPS)	56
2. Avant de commencer	58
Pièces du module GPS	58
Piles et chargeurs	59
Installer la pile	59
Charger la pile	60
3. Fonctions de base	61
Allumer et éteindre le module GPS	61
Connexion par Bluetooth	62
Associer avec un téléphone compatible	62
Déconnecter le module GPS	63
Vérifier l’état du module GPS en mode nuit	63
Prise en charge de WAAS/EGNOS	63
Réinitialiser le module GPS	64
Dépannage	64
4. Renseignements sur la pile	65