Home » Oki Manuals » Printers » Oki C6000n » Manual Viewer

Oki C6000n C6000n Handy Reference - Page 47

Panneau de commande

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 47 highlights

Français Panneau de commande Bouton BACK Lorsque l'imprimante est en mode Menu, appuyez sur BACK pour accéder la catégorie ou l'élément précédent ou pour placer l'imprimante en ligne. Bouton + Appuyez sur + pour accéder au mode Menu ou pour passer à la catégorie suivante dans le menu. Maintenez-la appuyez pour faire défiler rapidement les éléments de menu. Bouton - Appuyez sur - pour passer à la catégorie précédente dans le menu. Maintenez-la enfoncée pour faire défiler rapidement les valeurs en sens contraire. Bouton ENTER Appuyez sur ENTER pour activer le mode Menu. Lorsque l'imprimante est en mode Menu, appuyez sur ENTER pour sélectionner un catégorie ou un l'élément. Bouton ON LINE Apppuyez sur ON LINE pour mettre l'imprimante hors ligne/en ligne. Lorsque l'imprimante est en mode Menu, appuyez sur ON LINE pour quitter le mode Menu et placer l'imprimante en ligne. Lorsqu'une erreur de nonconcordance de format de support se produit, appuyez sur ON LINE pour poursuivre l'impression. Appuyez sur ON LINE pour démarrer un travail d'impression du bac MF une fois que le papier est chargé. Lorsqu'un dépassement mémoire se produit, appuyez sur ON LINE pour annuler l'erreur et placer l'imprimante en ligne. Bouton CANCEL Appuyez et maintenez enfoncé CANCEL pour arrêter le travail d'impression courant. Lorsque l'imprimante est en mode Menu, appuyez sur CANCEL pour quitter le mode Menu et placer l'imprimante en ligne. Témoin READY (vert) Allumé : L'imprimante est en ligne. Éteint : L'imprimante est hors ligne. Clignotant : L'imprimante reçoit des données. Témoin ATTENTION (rouge) Allumé : État d'avertissement ou d'erreur. Éteint : État normal. Clignotant : État d'alarme. 47

Section	Page
English	5
Ordering Replacement Supplies	5
How to Order	5
Order Numbers	5
Toners/Drums	5
Fusers and Transfer Belt	5
Installation	5
OKI Supply Manager	5
Oki Managed Services	5
Using the Printer Menu	6
Navigating	6
Navigating the Menu	6
For Example	6
Summary of Menu Categories	7
Information Menu	7
Print Menu	7
Media Menu	7
Color Menu	7
Sys Config Menu	7
USB Menu	7
Network Menu	7
Maintenance Menu	7
Usage Menu	7
Printing the MenuMap	7
Paper Specifications	8
Tray 1 and Optional Tray 2	8
Multi-Purpose Tray	8
Load Paper	9
Tray 1 and Optional Tray 2	9
Change the Media Default	9
Multi-Purpose Tray	10
Regular Paper	10
Letterhead	10
Single-sided	10
Double-sided	10
Default Settings	11
Multi-Purpose Tray	11
Transparencies	11
Heavy Paper, Labels, Envelopes	11
First, set the Media Size	11
Heavy Paper and Labels Only: Set the Media Type	11
Exit Trays	12
Top (Face Down) Exit Tray	12
Rear (Face Up) Exit Tray	12
Opening the Rear-Feed Tray	12
Duplex Printing	13
Long Edge versus Short Edge	13
Long Edge	13
Short Edge	13
Specifications	13
Paper Weight	13
Paper Feed	13
Paper Exit	13
Paper Sizes	13
How to Print a File Using the Duplexer	13
Windows	13
Macintosh	13
Print Media Settings	14
General Information	14
Why Change Settings?	14
Printer Driver Versus Printer Menu	14
Default Settings	14
Change the Default	14
Reset to Original Defaults	14
Temporarily Change the Media Weight	14
for an Individual Print Job	14
Weight	15
Ranges for Weight	15
Weight Settings	15
US Bond versus Index	15
Sample Ream Labels	15
US Bond	15
Index	15
Print Media	16
Paper	16
Specifications	16
Banner Paper	16
Transparencies, Labels	17
General Parameters	17
Transparencies	17
Recommended Transparencies	17
Printing	17
Individual Jobs	17
All Jobs (Set Transparencies as the Default)	17
Labels	17
Loading Labels	17
Recommended Labels	17
Printing	17
Individual Jobs	17
All Jobs (Set Labels as the Default)	17
Thick Paper, Envelopes	18
Thick Paper	18
Recommended	18
Printing	18
Individual Jobs	18
All Jobs (Set Thick Paper as the Default)	18
Envelopes	18
Recommended	18
Printing	18
Individual Jobs	18
All Jobs (Set Envelopes as the Default)	18
Oki	19
Oki® Synflex™*	19
Oki Bright White Proofing Paper	19
Oki Premium Envelopes*	19
Oki Premium Color Transparencies	19
Oki Banner Paper*	19
Oki Premium Card Stock*	19
Power Save Mode	20
Setting the Power Save Interval	20
Disabling (or Re-enabling) Power Save	20
Control Panel	21
BACK Button	21
+ Button	21
- Button	21
ENTER Button	21
ON LINE Button	21
CANCEL Button	21
READY Light (Green)	21
ATTENTION Light (Red)	21
Clearing Media Jams	22
Duplex (370, 373)	22
Jam 370 or 373	22
Sheet is Trapped in the Fuser	22
Duplex (371)	23
Jam 371	23
Paper Feed (372, 380, 390)	24
Front Cover Jams 372, 380	24
MP Tray Jam 390	24
Internal (381)	25
Jam 381	25
Internal (382, 383)	26
Jams 382, 383	26
Paper Tray (391, 392)	27
Jam 391 (Tray 1)	27
Jam 392 (Optional Tray 2)	27
Common Error Messages	28
Service & Support	30
First …	30
Additional OKI Resources	30
Français	31
Commande de fournitures	31
Comment s’y prendre	31
Numéros de commande	31
Toners / Tambours	31
Unités de fusion et courroie de transfert	31
Installation	31
L'utilisation des menus de l'imprimante	32
Déplacement	32
Déplacement dans le menu	32
Par exemple	32
Sommaire Menu	33
Sommaire la catégories de menu.	33
Menu Informations	33
Menu d'impression	33
Media Menu	33
Menu Couleur	33
Menu Config. Système	33
Menu USB	33
Menu Réseau	33
Menu Maintenance	33
Menu Usage	33
Impression de la liste des paramètres courants des menus (MenuMap)	33
Spécifications du Papier	34
Paramètres de support	34
Paramètres de support	34
Chargement du papier	35
Bac 1 et bac 2 optionnel	35
Chargement du papier	35
Pour modifier les paramètres de support par défaut	35
Bac multifonction	36
Papier ordinaire	36
Papier à en-tête	36
Impression recto (un côté)	36
Impression recto verso (2 côtés)	36
Bac multifonction	37
Paramètres de support par défaut	37
Transparents	37
Étiquettes, papier épais, enveloppes	37
En premier lieu, configurez le format de support	37
Supports lourds et étiquettes uniquement : configurez le type de support	37
Bacs de sortie	38
Bac de sortie supérieur (face vers le bas)	38
Bac de sortie arrière (face en dessus)	38
Ouvrez le bac de sortie arrière	38
Impression duplex (recto verso)	39
Grand côté c. petit côté	39
Grand côté	39
Petit côté	39
Spécifications	39
Grammage des supports	39
Alimentation papier	39
Plateau de sortie papie	39
Formats de papier	39
Comment imprimer un fichier avec le Duplexeur	39
Windows	39
Macintosh	39
Paramètres de support d’impression	40
Généralités	40
Pourquoi modifier les paramètres?	40
Pilote d'imprimante c. Menu de l'imprimante	40
Paramètres par défaut	40
Modification des paramètres par défaut	40
Restauration des valeurs par défaut d’origine	40
Modification temporaire du paramètres de support	40
pour les travaux d’impression individuels	40
Paramétrage de grammage de support	41
Plage de paramètres de grammage des supports pour l'imprimante	41
Paramétrage de grammage de support	41
Bond US c. Index	41
Exemple d’étiquette de rame	41
BOND US	41
INDEX	41
Supports d'impression	42
Papier	42
Spècifications	42
Papier pour bannières	42
Transparents, Étiquettes	43
Paramètres générales	43
Transparencies	43
Transparents recommandés	43
Impression	43
Travaux d’impression individuels	43
Tous les travaux (Configuration des transparents comme support par défaut)	43
Étiquettes	43
Chargement Étiquettes	43
Étiquettes recommandées	43
Impession	43
Travaux d’impression individuels	43
Tous les travaux (Configuration des étiquettes comme support par défaut)	43
Papier épais, Enveloppes	44
Papier épais	44
Recommandé	44
Impression	44
Travaux d’impression individuels	44
Tous les travaux (Configuration du papier épais comme support par défaut)	44
Enveloppes	44
Recommandé	44
Impression	44
Travaux d’impression individuels	44
Tous les travaux (Set Envelopes as the Default)	44
Oki	45
Oki® SynflexMC*	45
Papier à épreuve blanc brillant Oki	45
Enveloppes Oki Premium*	45
Transparents couleur Oki Premium	45
Bannière Oki*	45
Carte Oki Premium*	45
Mode d'économie d'énergie	46
Configuration du délai d’attente	46
Activation (ou désactivation) de la gestion énergétique	46
Panneau de commande	47
Bouton BACK	47
Bouton +	47
Bouton -	47
Bouton ENTER	47
Bouton ON LINE	47
Bouton CANCEL	47
Témoin READY (vert)	47
Témoin ATTENTION (rouge)	47
Dégagement des bourrages	48
Duplex (370, 373)	48
Bourage 370 ou 373	48
Pour retirer une feuille bloquée dans l'unité de fusion:	48
Duplex (371)	49
Bourrage 371	49
Alimentation papier (372, 380, 390)	50
Bourrages du capot avant 372, 380	50
Bourrage au bac MF 390	50
Interne (381)	51
Bourrage 381	51
Interne (382, 383)	52
Bourrages 382, 383	52
Bac à papier (391, 392)	53
Bourrage 391 (Bac 1)	53
Bourrage 392 (Bac 2 optionnel)	53
Messages d'erreur courants	54
Service et support	56
D’abord…	56
Ressources Oki supplémentaires	56
Español	57
Cómo hacer sus pedidos de suministros	57
Cómo hacer pedidos	57
Número de los repuestos	57
Tóners / Cilindros	57
Fusors y cinta de transporte	57
Instalación	57
Uso el menú de la impresora	58
Navegar	58
Navigar del modo menú	58
Por ejemplo	58
Resumen de la menú	59
Resumen de las categorías	59
Menú Informativo	59
Menú Imprimir	59
Menú Media	59
Menú Color	59
Menú de configuración	59
Menú USB	59
Menú Red	59
Menú de mantenimiento	59
Menú de uso	59
Impresión del MenuMap	59
Especificaciones del papel	60
Especificaciones de medios de impresión	60
Especificaciones de medios de impresión	60
Cargar papel	61
Bandeja 1 y Bandeja 2 Opcional	61
Carga del papel	61
Para cambiar la configura-ción predeterminada del peso del medio	61
Bandeja Multi-Uso	62
Papel regular	62
Papel membrete:	62
Impresión por uno lado	62
Impresión por ambos lados	62
Peso del medio	63
Transparencias	63
Papel pesado, etiquetaqs o sobres	63
Primero, cambie el tamaño del medio	63
Solo papel pesado y etiquetas: configure el tipo de medio	63
Bandejas de salida	64
Bandeja de salida superior (cara abajo)	64
La bandeja de salida posterior (cara arriba)	64
Abrir la bandeja de salida posterior	64
Impresión Dúplex	65
Borde largo versus borde corto	65
Borde largo	65
Borde corto	65
Especificaciones	65
Peso del papel	65
Alimentación de papel	65
Bandeja de salida	65
Tamaños de papel	65
Cómo imprimir un archivo utilizando la Unidad Duplex	65
Windows	65
Macintosh	65
Configuración de los Medios de Impresión	66
Información general	66
¿Por qué es necesario cambiar la configuración de los medios de impresión?	66
Controladores de la impresora Versus Menú de impresora	66
Valores predeterminados	66
Cómo cambiar los valores predeterminados	66
Cómo restaurar los valores predeterminados originales	66
Cambio temporal de medios de impresión para tareas de impresión individuales	66
Config. del peso del medio seleccionables	67
Valores para la configuración del peso de los medios de impresión	67
Ajustes del peso del medio	67
US Bond versus Índice	67
Etiquetas de Resma de Papel	67
US BOND	67
ÍNDICE	67
Medios de impresión	68
Papel	68
Especificaciones	68
Papel para pancartas	68
Transparencias y Etiquetas	69
Parámetros General	69
Transparencias	69
Transparencias recomendadas	69
Impresión	69
Tareas de impresión individuales	69
Todas las tareas (configure transparencias como el medio por defecto)	69
Etiquetas	69
Cómo cargar etiquetas	69
Etiquetas recomendadas	69
Impresión	69
Tareas de impresión individuales	69
Todas las tareas (configure etiquetas como el medio por defecto)	69
Papel grueso y Sobres	70
Papel grueso	70
Recomendado	70
Impresión	70
Trabajos individuales	70
Todas las tareas (configure papel grueso como el medio por defecto)	70
Sobres	70
Recomendado	70
Impresión	70
Trabajos individuales	70
Todas las tareas (configure sobres como el medio por defecto)	70
Oki	71
Oki® Synflex™*	71
Papel para galeradas blanco brillante Oki	71
Oki Premium Envelopes (sobres)*	71
Oki Premium Color Transparencies (transparencias)	71
Papel para pancartas Oki*	71
Oki Premium Card Stock (cartulina)*	71
Ahorro de energía	72
Cómo configurar el intervalo de ahorro de energía	72
Para deshabilitar (o habilitar) el ahorro de energía	72
Panel de contro	73
Botón BACK	73
Botón +	73
Botón -	73
Botón ENTER	73
Botón ON LINE	73
Botón CANCEL	73
Luz READY (verde)	73
Luz ATTENTION (roja)	73
Solución de atascos	74
Duplex (370, 373)	74
Atasco 370 o 373	74
Para retirar la hoja atrapada en el fusor:	74
Duplex (371)	75
Atasco 371	75
Alimentación de papel (372, 380, 390)	76
Atascos de la cubierta delantera 372, 380	76
Atasco de la Bandeja MU 390	76
Interno (381)	77
Atasco 381	77
Interno (382, 383)	78
Atascos 382, 383	78
Bandeja de papel (391, 392)	79
Atasco 391 (Bandeja 1)	79
Atasco 392 (Bandeja 2 opcional)	79
Mensajes de errores comunes	80
Servicio y Soporte	82
Primero …	82
Otros Recursos Oki	82
Português	83
Pedidos de suprimentos de reposição	83
Como fazer pedidos	83
Números para pedidos	83
Toners / Cilindros OPC	83
Fusors e esteira de transferência	83
Instalação	83
Uso do menu da impressora	84
Navegar	84
Navegar o menu da impressora	84
Por exemplo	84
Resumo do menu	85
Resumo das categorias do menu	85
Menu Informativo	85
Imprimir Menu	85
Material de impressão	85
Menu Cor	85
Menu Configuração do sistema	85
Menu USB	85
Menu Rede	85
Menu Manutenção	85
Menu Utilização	85
Impressão da estrutura dos menus (MenuMap)	85
Especificações de Papel	86
Especificações da mídia de impressão	86
Especificações da mídia de impressão	86
Colocar papel	87
Bandeja 1 e Bandeja 2 Opcional	87
Para mudar a gramatura padrão do material de impressão	87
Bandeja multifuncional	88
Papel normal	88
Papel timbrado	88
Impressão em um lado	88
Impressão frente e verso	88
Mídia de impressão padrão	89
Transparências	89
Alta gramatura, etiquetas ou envelopes	89
Primeiro, configure o tamanho do material de impressão	89
Apenas para papel de alta gra- matura e etiquetas: Configure o tipo de material de impressão	89
Escaninhos de saída	90
Escaninho de saída superior (face para baixo)	90
Escaninho de saída traseiro (face para cima)	90
Para abrir o escaninho de saída traseiro	90
Impressão duplex	91
Borda longa x Borda curta	91
Borda longa	91
Borda curta	91
Especificações	91
Gramatura do papel	91
Alimentação do papel	91
Saída do papel	91
Tamanhos do papel	91
Como imprimir um arquivo usando a unidade duplex	91
Windows	91
Macintosh	91
Config. dos materiais de impressão	92
Informações gerais	92
Por que alterar as configurações?	92
Driver da impressora x Menu da impressora	92
Configurações padrão	92
Alteração das configurações padrão	92
Restabelecimento das configurações padrão originais	92
Configurações do material de impressão	92
para trabalhos indivi-duais de impressão	92
Configurações da gramatura selecionáveis	93
Faixas de configuração da gramatura do material de impressão	93
Config. da gramatura do material de impressão	93
US Bond x Index	93
Etiquetas de Resma de Papel	93
US BOND	93
INDEX	93
Mídia de impressão	94
Papel	94
Especificações	94
Papel de faixa	94
Transparências e Etiquetas	95
Parâmetros gerais	95
Transparências	95
Transparências recomendadas	95
Impressão	95
Trabalhos individuais	95
Todos os trabalhos (definição de transparências como o meio de impressão padrão)	95