Olympus C-60 Zoom C-60 Zoom Basic Manual - Page 72

Utilisation du zoom optique

Page 72 highlights

Prise de vue Enregistrement de films Le son est enregistré en même temps. La mise au point et le zoom sont verrouillés. La mise au point risque de ne plus être correcte si la distance par rapport au sujet change. Le zoom optique n'est pas disponible. Modes disponibles 1 Réglez la molette Mode sur . ● La durée d'enregistrement restante s'affiche sur l'écran ACL. 2 Cadrez l'image tout en observant votre sujet sur l'écran ACL. ● Vous pouvez utiliser le levier du zoom pour agrandir votre sujet. 3 Appuyez complètement sur le déclencheur pour commencer Fr l'enregistrement. ● La mise au point et le zoom sont verrouillés. ● Le voyant orange à côté du viseur s'allume. ● Pendant l'enregistrement d'un film, s'allume en rouge. 4 Appuyez de nouveau sur le déclencheur pour arrêter l'enregistrement. ● Lorsque la durée d'enregistrement restante est épuisée, l'enregistrement s'arrête automatiquement. Utilisation du zoom optique Modes disponibles Grand angle : Poussez sur le levier de zoom vers W pour un zoom arrière. Téléobjectif : Poussez sur le levier de zoom vers T pour un zoom avant. 72

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180

72
Prise de vue
Fr
Enregistrement de films
Le son est enregistré en même temps. La mise au point et le zoom sont
verrouillés. La mise au point risque de ne plus être correcte si la distance par
rapport au sujet change. Le zoom optique n’est pas disponible.
Grand angle :
Poussez sur le levier de zoom vers
W
pour un zoom arrière.
T
é
l
é
objectif :
Poussez sur le levier de zoom vers
T
pour un zoom avant.
1
R
é
glez la molette Mode sur
.
La durée d’enregistrement restante s’affiche sur l’écran ACL.
2
Cadrez l
image tout en observant votre sujet sur l
’é
cran ACL.
Vous pouvez utiliser le levier du zoom pour agrandir votre sujet.
3
Appuyez compl
è
tement sur le d
é
clencheur pour commencer
l
enregistrement.
La mise au point et le zoom sont verrouillés.
Le voyant orange à côté du viseur s’allume.
Pendant l’enregistrement d’un film,
s’allume en rouge.
4
Appuyez de nouveau sur le d
é
clencheur pour arr
ê
ter
l
enregistrement.
Lorsque la durée d’enregistrement restante est épuisée,
l’enregistrement s’arrête automatiquement.
Modes
disponibles
Utilisation du zoom optique
Modes
disponibles